974 ordspråk av Björn Eriksson

Björn Eriksson

Björn Eriksson - sundheds- og sygeplejedirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi deltager ikke i mudderkastning omkring individer. (6 aug 2020, da Björn Eriksson var gæst i Morgonstudion)
no Vi deltar ikke i gjørmekasting rundt enkeltpersoner. (6 aug 2020, da Björn Eriksson gjestet Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi deltar inte i smutskastning kring individer. (6 aug 2020, när Björn Eriksson gästade Morgonstudion)
en We do not engage in mudslinging against individuals. (6 aug 2020, when Björn Eriksson was a guest on Morgonstudion)

dk Vi vil bare have, at regeringen som kollektiv træffer en beslutning. Man har sagt, at man vil gøre det inden for 14 dage, og så må man nå frem til en beslutning, og så er idrætsbevægelsen fuldt ud parat til at være en god samtalepartner. (6 aug 2020, da Björn Eriksson var gæst i Morgonstudion)
no Vi vil bare at regjeringen som kollektiv tar en beslutning. Det har blitt sagt at dette skal gjøres innen 14 dager, og da må man komme frem til en beslutning, og da er idrettsbevegelsen fullt beredt på å være en god samtalepartner. (6 aug 2020, da Björn Eriksson gjestet Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bara att regeringen som kollektiv fattar ett beslut. Man har sagt att man ska göra det inom 14 dagar, och då måste man komma fram till ett beslut och då är idrottsrörelsen fullt beredd att vara fullt beredd att vara en bra samtalspartner. (6 aug 2020, när Björn Eriksson gästade Morgonstudion)
en We just want the government as a collective to make a decision. It has been said that this will be done within 14 days, and at that point, a decision must be reached; the sports movement is fully prepared to be a constructive dialogue partner. (6 aug 2020, when Björn Eriksson was a guest on Morgonstudion)

dk Riksidrottsförbundet ønsker at se en forlængelse af den økonomiske støtte, men også hvordan idrætten kan øge antallet af tilskuere og deltagere ved idrætsaktiviteter i løbet af efteråret. Vi fortsætter desuden vores samtaler med Folkhälsomyndigheten og politiet vedrørende begrænsningen af tilskuere og deltagere. (4 aug 2020, i en pressemeddelelse)
no Riksidrottsförbundet ønsker å se en forlenget økonomisk støtte, men også hvordan idretten kan øke publikum og deltakere ved idrettsaktiviteter i løpet av høsten. Vi fortsetter også våre samtaler med Folkhälsomyndigheten og politiet når det gjelder begrensningen av publikum og deltakere. (4 aug 2020, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksidrottsförbundet vill se ett förlängt ekonomiskt stöd men också hur idrotten kan utöka publik och deltagare vid idrottsaktiviteter under hösten. Vi fortsätter även våra samtal med Folkhälsomyndigheten och Polisen när det gäller begränsningen av publik och deltagare. (4 aug 2020, i ett pressmeddelande)
en The Swedish Sports Confederation wants to see extended financial support, but also how sports can increase audiences and participants in sporting activities during the autumn. We are also continuing our discussions with the Public Health Agency and the Police regarding the limitations on audiences and participants. (4 aug 2020, in a press release)

dk Det bliver ikke lige så massivt som tidligere; ifølge vores prognoser vil det øge gradvist. Hvis vi lykkes med at holde disciplinen med de anbefalinger, der findes, så vil vi klare en anden bølge, men vi har stor respekt for det. (8 jul 2020, da han taler om prognoserne for en anden bølge af covid-19)
no Det blir ikke like massivt som tidligere, ifølge våre prognoser vil det øke gradvis. Lykkes vi med å holde disiplinen med de anbefalingene som finnes, så vil vi klare en andre bølge, men vi har stor respekt for det. (8 jul 2020, da han snakker om prognosene for en andre bølge av covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte lika massivt som tidigare, enligt våra prognoser kommer det att öka successivt. Lyckas vi hålla disciplinen med de rekommendationer som finns så kommer vi klara en andra våg, men vi har stor respekt för det. (8 jul 2020, när han talar om prognoserna för en andra våg av covid-19)
en It won't be as massive as before; according to our forecasts, it will increase gradually. If we manage to maintain discipline with the existing recommendations, we will get through a second wave, but we have great respect for it. (8 jul 2020, speaking about the forecasts for a second wave of covid-19)

dk Min vurdering er, at presset på sundhedsvæsenet er mindsket. (8 jul 2020, da han taler om den nuværende situation med covid-19-patienter på intensivafdelingerne)
no Min vurdering er at presset på helsevesenet har avtatt. (8 jul 2020, når han snakker om den nåværende situasjonen med covid-19-pasienter på intensivavdelingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bedömning är att pressen på vården har minskat. (8 jul 2020, när han talar om den nuvarande situationen med covid-19-patienter på intensivvårdsavdelningarna)
en My assessment is that the pressure on healthcare has decreased. (8 jul 2020, when speaking about the current situation with covid-19 patients in intensive care units)

dk Min vurdering er, at presset på sundhedsvæsenet i region Stockholm er mindsket; vi har færre end 30 på intensivafdelingen og færre, der behandles i hospitalsafdelingerne. (8 jul 2020, da han taler om den nuværende situation med covid-19-patienter på intensivafdelingerne)
no Min vurdering er at presset på helsevesenet i region Stockholm har avtatt, vi har færre enn 30 på intensivavdelingen og færre som får behandling i spesialisthelsetjenesten. (8 jul 2020, når han snakker om den nåværende situasjonen med covid-19-pasienter på intensivavdelingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bedömning är att pressen på vården i region Stockholm har minskat, vi har färre än 30 på intensivvårdsavdelning och färre som vårdas inom slutenvården. (8 jul 2020, när han talar om den nuvarande situationen med covid-19-patienter på intensivvårdsavdelningarna)
en My assessment is that the pressure on healthcare in the Stockholm region has decreased; we have fewer than 30 people in intensive care and fewer people being treated in inpatient care. (8 jul 2020, when speaking about the current situation with covid-19 patients in intensive care units)

dk Det her er et spørgsmål for hele regeringen og de politiske partier. Jeg håber, at man tænker sig grundigt om, før man tager på ferie og siger, at der ikke kommer nogen afklaring. (23 jun 2020, i et interview med TT)
no Dette er et spørsmål for hele regjeringen og de politiske partiene. Jeg håper at man tar seg en grundig tenkepause om det er klokt å dra på ferie og si at det ikke kommer noe svar. (23 jun 2020, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fråga för hela regeringen och politiska partier. Jag hoppas att man tar sig en rejäl funderare om det är klokt att gå på semester och säga att det inte kommer något besked. (23 jun 2020, i en intervju med TT)
en This is a matter for the entire government and the political parties. I hope they give it some serious thought as to whether it is wise to go on vacation and say that no decision will be reached. (23 jun 2020, in an interview with TT)

dk Det værste, der kan ske, er, at når man så samles til efteråret, ser man, at mange unge ikke kommer, fordi nogle af lederne er stoppet. Så vil foreningerne sige, at man firedobler kontingenterne. Hvilket man i meget rige kommuner og rige områder vil have råd til, men det vil være meget svært at bære i udsatte områder. (23 jun 2020, i et interview med TT)
no Det verste som kan skje, er at når man så samles til høsten, ser man at mange unge ikke kommer fordi enkelte ledere har sluttet. Da kommer foreningene til å si at man firedobler kontingentene. Noe man i veldig rike kommuner og rike områder vil ha råd til, men man vil ha det veldig vanskelig i utsatte områder. (23 jun 2020, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta som kan hända är att när man sedan samlas till hösten ser att många unga inte kommer beroende på att en del ledare har lagt av. Då kommer föreningarna att säga att man fyrdubblar avgifterna. Vilket man i väldigt rika kommuner och rika områden kommer att ha råd med, men man kommer ha väldigt svårt att bära det i områden som är utsatta. (23 jun 2020, i en intervju med TT)
en Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. The worst thing that could happen is that when everyone gathers again in the autumn, we see that many young people don't return because some leaders have quit. The associations will then say that they are quadrupling the fees. In very wealthy municipalities and affluent areas, people will be able to afford that, but it will be very difficult to bear in disadvantaged areas. (23 jun 2020, in an interview with TT)

dk Kom med en besked: ”Skal vi i idrætten regne med, at intet bliver gjort, eller skal vi regne med, at noget bliver gjort? (23 jun 2020, i et interview med TT)
no Kom med et beskjed: ”Skal vi i idretten regne med at ingenting gjøres, eller skal vi regne med at noe gjøres? (23 jun 2020, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom med ett besked: ”Ska vi i idrotten räkna med att inget görs, eller ska vi räkna med att något görs? (23 jun 2020, i en intervju med TT)
en He came with a question: "Should we in sports expect that nothing will be done, or should we expect that something will be done?" (23 jun 2020, in an interview with TT)

dk På elitesiden handler det sandsynligvis mere om rene konkurser og andet i de rigtig store klubber, det er en anden verden. Det er to verdener, hvor kløfterne kan blive ret dybe inden for breddeidrætten, da den bygger på frivillige indsatser. De er svære at drive, hvis man føler, at man ikke kan. (23 jun 2020, i et interview med TT)
no På elitenivå handler det troligvis mer om rene konkurser og annet i de virkelig store klubbene, det er en annen verden. Det er to verdener, der gapene kan bli ganske dype innenfor breddeidretten ettersom den bygger på frivillig innsats. De er vanskelige å drive om man føler at man ikke strekker til. (23 jun 2020, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! På elitsidan handlar det troligen mer om rena konkurser och annat i det riktigt stora klubbarna, det är en annan värld. Det är två världar, där revorna kan bli ganska djupa inom den breda idrotten i och med att den bygger på ideella insatser. De är svåra att driva om man känner att man inte förmår. (23 jun 2020, i en intervju med TT)
en At the elite level, it's probably more about outright bankruptcies and similar issues in the truly large clubs; that's another world. There are two worlds, where the rifts can become quite deep within grassroots sports because they rely on voluntary efforts. They are difficult to run if people feel they no longer have the capacity. (23 jun 2020, in an interview with TT)

dk Rifterne kan blive ret dybe. (23 jun 2020, i nyhedsartiklen)
no Riftene kan bli ganske dype. (23 jun 2020, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Revorna kan bli ganska djupa. (23 jun 2020, i nyhetsartikeln)
en The rifts can become quite deep. (23 jun 2020, in the news article)

dk Så kan jeg sende det signal; det er betydeligt sværere at sende, hvis der ikke foreligger nogen meldinger. (23 jun 2020, i et interview med TT)
no Da kan jeg sende det signalet, det er betydelig vanskeligere å sende om det ikke foreligger noen beskjeder. (23 jun 2020, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan jag skicka den signalen, den är betydligt svårare att skicka om det inte finns några besked. (23 jun 2020, i en intervju med TT)
en Then I can send that signal; it is considerably harder to do so if there are no updates. (23 jun 2020, in an interview with TT)

dk Dem, der har brug for mest hjælp, har også fået den største støtte procentuelt set i forhold til det økonomiske tab. (15 jun 2020, 4. juni 2020)
no De som trenger mest hjelp, har også fått størst støtte prosentvis sett i forhold til det økonomiske tapet. (15 jun 2020, 4. juni 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som behöver mest hjälp har också fått störst stöd procentuellt sett i förhållande till den ekonomiska förlusten. (15 jun 2020, 4 juni 2020)
en Those who need the most help have also received the greatest support in percentage terms relative to their economic loss. (15 jun 2020, june 4, 2020)

dk Det har været en vanskelig opgave at fordele 500 millioner kroner på en så retfærdig måde som muligt, når behovet er 1,3 milliarder. Dem, der får mest, får 60 procent af det, de har søgt, og mange får mindre end det. (11 jun 2020, i en pressemeddelelse, da fordelingen af regeringens støttepakke til idrætten blev klar.)
no Det har vært en utfordrende oppgave å fordele 500 millioner kroner på en så rettferdig måte som mulig når behovet er 1,3 milliarder. De som får mest, får 60 prosent av det de har søkt om, og mange får mindre enn det. (11 jun 2020, i en pressemelding da fordelingen av regjeringens støttepakke til idretten ble klar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en grannlaga uppgift att på ett så rättvist sätt som möjligt fördela 500 miljoner kronor när behovet är 1,3 miljarder. De som får mest får 60 procent av vad de har sökt och många får mindre än så. (11 jun 2020, i ett pressmeddelande när fördelningen av regeringens stödpaket till idrotten blev klar.)
en It has been a challenging task to distribute 500 million kronor as fairly as possible when the need is 1.3 billion. Those who receive the most will get 60 percent of what they applied for, and many will receive less than that. (11 jun 2020, in a press release when the distribution of the government's support package for sports was finalized.)

dk Vi har mange mindre foreninger, som måske ikke har tabt så mange kroner, men disse kroner udgør i flere tilfælde en stor del af deres samlede omsætning. Dem, der har brug for mest hjælp, har også fået størst støtte procentuelt set i forhold til det økonomiske tab. (11 jun 2020, i en pressemeddelelse, da fordelingen af regeringens støttepakke til idrætten blev klar.)
no Vi har mange mindre foreninger som kanskje ikke har tapt så mange kroner, men disse kronene utgjør i flere tilfeller en stor del av deres totale omsetning. De som trenger mest hjelp, har også fått størst støtte prosentvis i forhold til det økonomiske tapet. (11 jun 2020, i en pressemelding da fordelingen av regjeringens støttepakke til idretten ble klar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många mindre föreningar som kanske inte har förlorat så många kronor, men dessa kronor är i flera fall en stor del av deras totala omsättning. De som behöver mest hjälp har också fått störst stöd procentuellt sett i förhållande till den ekonomiska förlusten. (11 jun 2020, i ett pressmeddelande när fördelningen av regeringens stödpaket till idrotten blev klar.)
en We have many smaller associations that may not have lost as many crowns, but in several cases, these crowns represent a large part of their total turnover. Those in greatest need have also received the most support in percentage terms relative to their financial loss. (11 jun 2020, in a press release when the distribution of the government's support package for sports was finalized.)


Sidan 30 av 65
...26 27 28 29 30 31 32 33 34...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Eriksson ordtak
se Björn Eriksson ordspråk
en Björn Eriksson proverb