17130 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vælgerne har sendt et kraftigt signal. Regeringspartierne er svækkede. Arbeiderpartiet er større end de to tilsammen. (15 sep 2015, kommenterede valgresultatet og signalerne fra vælgerne.)
no Velgerne har sendt et kraftig signal. Regjeringspartiene er svekket. Arbeiderpartiet er større enn de to til sammen. (15 sep 2015, kommenterte valgresultatet og signalene fra velgerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljarna har skickat en kraftig signal. Regeringspartierna är försvagade. Arbetarpartiet är större än de två tillsammans. (15 sep 2015, kommenterade valresultatet och signalerna från väljarna.)
en The voters have sent a strong signal. The governing parties have been weakened. The Labour Party is larger than the two of them combined. (15 sep 2015, commenting on the election results and the signals from the voters.)

dk Dagen har været meget rolig indtil nu. Jeg har spist middag med min kone og hørt Dagsnytt 18 fra sofaen. Det er en stor kontrast til, hvordan de sidste uger har været. (14 sep 2015, da han ankom partiets valgfest i Folkets Hus)
no Dagen har vært svært rolig hittil. Jeg har spist middag med kona og hørt Dagsnytt 18 fra sofaen. Det er en stor kontrast fra hvordan de siste ukene har vært. (14 sep 2015, da han ankom partiets valgvake i Folkets Hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagen har varit mycket lugn hittills. Jag har ätit middag med min fru och lyssnat på Dagsnytt 18 från soffan. Det är en stor kontrast till hur de senaste veckorna har varit. (14 sep 2015, när han anlände till partiets valvak i Folkets Hus)
en The day has been very quiet so far. I've had dinner with my wife and listened to Dagsnytt 18 from the sofa. It's a stark contrast to how the last few weeks have been. (14 sep 2015, upon arriving at the party's election night party at Folkets Hus)

dk Jeg har gjort alt, hvad jeg har kunnet. (14 sep 2015, da han blev konfronteret med sin egen indsats i valgkampen og faldet i meningsmålingerne)
no Jeg har gjort alt jeg har kunnet. (14 sep 2015, da han ble konfrontert med egen innsats i valgkampen og fallet på meningsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort allt jag har kunnat. (14 sep 2015, när han blev konfronterad med sin egen insats i valkampanjen och raset i opinionsmätningarna)
en I have done everything I could. (14 sep 2015, when confronted with his own efforts in the election campaign and the drop in the opinion polls)

dk Dette er rosen, som Arbeiderpartiet giver. Her kommer både dem, der skal stemme på os, dem, der overvejer, om de skal stemme på os, og jeg har givet en rose eller to til andre partiers vælgere også. Men det hører med. (12 sep 2015, dagen før kommunalvalget)
no Dette er rosen som Arbeiderpartiet gir. Her kommer både de som skal stemme på oss, de som lurer på om de skal stemme på oss, og jeg har gitt en og annen rose til andre partiers velgere også. Men det hører med. (12 sep 2015, dagen før kommunevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är rosen som Arbeiderpartiet ger. Här kommer både de som ska rösta på oss, de som undrar på om de ska rösta på oss, och jag har gett en och annan ros till andra partiers väljare också. Men det hör ju med. (12 sep 2015, dagen före kommunalvalet)
en This is the rose that the Labour Party gives. Here come those who will vote for us, those who are wondering if they should vote for us, and I have given a rose or two to voters of other parties as well. But that is all part of it. (12 sep 2015, the day before the local elections)

dk Ejendomsskat er vigtig, og det tror jeg Oslos befolkning forstår. (11 sep 2015, udtalelse om ejendomsskat i Oslo under debatten.)
no Eiendomsskatt er viktig, og det tror jeg Oslos befolkning skjønner. (11 sep 2015, uttalelse om eiendomsskatt i Oslo under debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fastighetsskatt är viktig, och det tror jag Oslos befolkning förstår. (11 sep 2015, uttalande om fastighetsskatt i Oslo under debatten.)
en Property tax is important, and I believe the people of Oslo understand that. (11 sep 2015, statement on property tax in Oslo during the debate.)

dk Jeg er skeptisk over for at ændre den aftale, vi har nu. Den er lige begyndt at virke, og vi er i gang med at interviewe flygtninge i lejrene. Det vigtige nu bliver, hvordan vi ved de norske grænser tager imod folk, og at vi gør det på en god måde. (11 sep 2015, under partilederdebatten i Fredrikstad)
no Jeg er skeptisk til å endre den avtalen vi har nå. Den har akkurat begynt å virke, og vi er i gang med å intervjue flyktninger i leirene. Det viktige nå, blir hvordan vi ved norske grenser, tar imot folk, og at vi gjøre det på en god måte. (11 sep 2015, under partilederdebatten i Fredrikstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är skeptisk till att ändra det avtal vi har nu. Det har precis börjat fungera, och vi är i gång med att intervjua flyktingar i lägren. Det viktiga nu blir hur vi vid de norska gränserna tar emot folk, och att vi gör det på ett bra sätt. (11 sep 2015, under partiledardebatten i Fredrikstad)
en I am skeptical about changing the agreement we have now. It has only just begun to work, and we are in the process of interviewing refugees in the camps. The important thing now will be how we receive people at the Norwegian borders, and that we do so in a proper manner. (11 sep 2015, during the party leader debate in Fredrikstad)

dk Vi kan ikke komme med et tal for vores andel, når vi ikke ved, hvor mange der kommer i alt. (11 sep 2015, under partilederdebatten)
no Vi kan ikke komme med et tall på vår andel når vi ikke vet hvor mange som kommer totalt. (11 sep 2015, under partilederdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ange en siffra för vår andel när vi inte vet hur många som kommer totalt. (11 sep 2015, under partiledardebatten)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. We cannot provide a figure for our share when we do not know how many are coming in total. (11 sep 2015, during the party leader debate)

dk Vi ved, at en moderat ejendomsskat ikke er populær, men vi har brug for pengene. Det er en ærlig sag. (11 sep 2015, forsvar for ejendomsskat under debatrunden.)
no Vi vet at det ikke er populært med en moderat eiendomsskatt, men vi trenger pengene. Det er en ærlig sak. (11 sep 2015, forsvar for eiendomsskatt under debattrunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att en måttlig fastighetsskatt inte är populär, men vi behöver pengarna. Det är en ärlig sak. (11 sep 2015, försvar för fastighetsskatt under debattrundan)
en We know that a moderate property tax is not popular, but we need the money. It is a matter of honesty. (11 sep 2015, defense of property tax during the debate round.)

dk Budskabet fra de unge er klart: Den kurs, Norge er på, er ikke en kurs for retfærdighed og muligheder. Usociale skattelettelser, svækkede arbejdstagerrettigheder og en svag klimapolitik får tommelfingeren ned fra landets skoleungdom. (8 sep 2015, i en udtalelse til NTB efter resultatet i skolevalget)
no Budskapet fra de unge er klart: Kursen Norge er inne på, er ikke en kurs for rettferdighet og muligheter. Usosiale skattelettelser, svekkede arbeidstakerrettigheter og en svak klimapolitikk får tommelen ned fra landets skoleungdom. (8 sep 2015, i en uttalelse til NTB etter resultatet i skolevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet från de unga är tydligt: Den kurs Norge har lagt sig på är inte en kurs för rättvisa och möjligheter. Osociala skattesänkningar, försvagade arbetstagarrättigheter och en svag klimatpolitik får tummen ner från landets skolelever. (8 sep 2015, i ett uttalande till NTB efter resultatet i skolvalet)
en The message from the youth is clear: The course Norway is on is not a course for justice and opportunity. Unsocial tax cuts, weakened workers' rights, and a weak climate policy get a thumbs down from the country's school students. (8 sep 2015, in a statement to NTB following the results of the school election)

dk Dette er en historisk aften. Vi har opnået vores bedste resultat i skolevalget nogensinde. Min tak går til AUF for utrættelig indsats ved standene og i skoledebatterne. (8 sep 2015, i en udtalelse efter at Arbeiderpartiet fik sit bedste resultat nogensinde i skolevalget)
no Dette er en historisk kveld. Vi har oppnådd vårt beste resultat i skolevalget noensinne. Min takk går til AUF for utrettelig innsats på stands og i skoledebatter. (8 sep 2015, i en uttalelse etter at Arbeiderpartiet fikk sitt beste resultat noensinne i skolevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en historisk kväll. Vi har uppnått vårt bästa resultat i skolvalet någonsin. Mitt tack går till AUF för deras outtröttliga insats vid stånden och i skoldebatterna. (8 sep 2015, i ett uttalande efter att Arbeiderpartiet fick sitt bästa resultat någonsin i skolvalet)
en This is a historic evening. We have achieved our best result in the school election ever. My thanks go to AUF for their tireless efforts at stands and in school debates. (8 sep 2015, in a statement after the Labour Party achieved its best result ever in the school election)

dk Det kan være, at åbenhed også her havde været rigtigt, men jeg vil ikke fælde dom over det. (7 sep 2015, luksusyachten «Mia-Elise», som kronprinsparret ferierede på i august, er registreret i skatteparadiset Caymanøerne)
no Det kan hende at åpenhet også her hadde vært riktig, men jeg vil ikke sette meg til doms over det. (7 sep 2015, luksusyachten «Mia-Elise» som kronprinsparet ferierte på i august er registrert i skatteparadiset Cayman-øyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att öppenhet också här hade varit rätt, men jag vill inte sätta mig till doms över det. (7 sep 2015, luxusyachten "Mia-Elise" som kronprinsparet semestrare på i augusti är registrerad i skatteparadiset Caymanöarna)
en It may be that transparency would have been appropriate here as well, but I will not pass judgment on that. (7 sep 2015, the luxury yacht «Mia-Elise», on which the Crown Prince couple vacationed in August, is registered in the tax haven of the Cayman Islands)

dk Dette er en del af det kommunale selvstyre. (7 sep 2015, under en duel med Erna Solberg hos VG)
no Dette er en del av det kommunale selvstyret. (7 sep 2015, under en duell med Erna Solberg hos VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en del av det kommunala självstyret. (7 sep 2015, under en duell med Erna Solberg hos VG)
en This is part of local self-government. (7 sep 2015, during a debate with Erna Solberg at VG)

dk For Ap er en national skat, der rammer primærboligen, ikke noget, vi går ind for. (7 sep 2015, under en duel med Erna Solberg hos VG)
no For Ap er en nasjonal skatt som treffer primærboligen, ikke noe vi går for. (7 sep 2015, under en duell med Erna Solberg hos VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Ap är en nationell skatt som drabbar primärbostaden inte något vi driver för. (7 sep 2015, under en duell med Erna Solberg hos VG)
en For the Labour Party, a national tax that hits the primary residence is not something we support. (7 sep 2015, during a debate with Erna Solberg at VG)

dk Jeg mener generelt set, at åbenhed er godt. Kronprinsparret og kongefamilien er ofte åbne om det, de foretager sig, men jeg vil nødigt gøre mig til dommer over, hvordan de fortæller om deres rejseruter. Det kan have med sikkerhed at gøre, og det må de selv afgøre. (7 sep 2015, luksusyachten «Mia-Elise», som kronprinsparret ferierede på i august, er registreret i skatteparadiset Caymanøerne)
no Jeg mener generelt sett at åpenhet er bra. Kronprinsparet og kongefamilien er ofte åpne om det de driver, men jeg vil nødig sette meg til dommer over hvordan de forteller om sine reiseruter. Det kan ha med sikkerhet å gjøre og det må de avgjøre. (7 sep 2015, luksusyachten «Mia-Elise» som kronprinsparet ferierte på i august er registrert i skatteparadiset Cayman-øyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser allmänt sett att öppenhet är bra. Kronprinsparet och kungafamiljen är ofta öppna om vad de sysslar med, men jag skulle inte vilja sätta mig till domare över hur de berättar om sina resrutter. Det kan ha att göra med säkerhet och det måste de avgöra. (7 sep 2015, luxusyachten "Mia-Elise" som kronprinsparet semestrare på i augusti är registrerad i skatteparadiset Caymanöarna)
en Generally speaking, I believe that transparency is a good thing. The Crown Prince and Crown Princess and the royal family are often open about their activities, but I am reluctant to act as judge over how they disclose their travel itineraries. It may be a matter of security, and that is for them to decide. (7 sep 2015, the luxury yacht «Mia-Elise», on which the Crown Prince and Crown Princess vacationed in August, is registered in the tax haven of the Cayman Islands)

dk Når ledigheden stiger, må vi være ekstremt på vagt over for, at den bider sig fast på et højt niveau. Da er det at vente med tiltag, som regeringen har gjort, en dårlig strategi. (7 sep 2015, under en partilederduel på VGTV)
no Når ledigheten stiger, må vi være ekstremt på vakt mot at den biter seg fast på et høyt nivå. Da er det å vente med tiltak, slik regjeringen har gjort, en dårlig strategi. (7 sep 2015, under en partilederduell på VGTV)
Mer information om detta ordspråk och citat! När arbetslösheten stiger måste vi vara extremt vaksamma så att den inte biter sig fast på en hög nivå. Då är det en dålig strategi att vänta med åtgärder, vilket regeringen har gjort. (7 sep 2015, under en partiledarduell på VGTV)
en When unemployment rises, we must be extremely vigilant to prevent it from becoming entrenched at a high level. In such a case, delaying measures, as the government has done, is a poor strategy. (7 sep 2015, during a party leader debate on VGTV)


Sidan 973 av 1142
...969 970 971 972 973 974 975 976 977...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb