17105 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil sige, at Siv Jensen kommer fra et parti, som aldrig har bevæget sig ad autoritære veje. Men jeg må trække lidt på det, for dette er højrepopulismen i Norge. (6 dec 2018, under et møde i Politisk kvarter torsdag)
no Jeg vil si at Siv Jensen kommer fra et parti som aldri har vært inne på autoritære veier. Men jeg må trekke litt på det, for dette er høyrepopulismen i Norge. (6 dec 2018, under et møte i Politisk kvarter torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att Siv Jensen kommer från ett parti som aldrig har varit inne på auktoritära vägar. Men jag måste dra lite på det, för detta är högerpopulismen i Norge. (6 dec 2018, under ett möte i Politiska kvartalen torsdag)
en I would say that Siv Jensen comes from a party that has never trodden authoritarian paths. But I have to qualify that, for this is right-wing populism in Norway. (6 dec 2018, during a meeting in Politisk kvarter on Thursday)

dk Rødts program skriver, at revolution er nødvendig. Jeg tror helt ærligt ikke, du mener dette. Du er en moderne politiker og står for meget, jeg kan være enig i. Men dette er dit parti. Når det handler om slægtskab, mener jeg ikke, du har ryddet godt nok op. (6 dec 2018, under et møde i Politisk kvarter torsdag)
no Rødts program skriver at revolusjon er nødvendig. Jeg tror helt ærlig ikke du mener dette. Du er en moderne politiker og står for mye jeg kan være enig i. Men dette er partiet ditt. Når det handler om slektskap, mener jeg du ikke har ryddet godt nok opp. (6 dec 2018, under et møte i Politisk kvarter torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Röd program skriver att revolution är nödvändig. Jag tror helt ärligt inte att du menar detta. Du är en modern politiker och står för mycket jag kan vara enig i. Men detta är ditt parti. När det gäller släktskap, menar jag att du inte har rensat nog. (6 dec 2018, under ett möte i Politiska kvartalen torsdag)
en Rødt's program states that revolution is necessary. Quite honestly, I do not believe you mean this. You are a modern politician and stand for much that I can agree with. But this is your party. When it comes to kinship, I believe you have not distanced yourself sufficiently. (6 dec 2018, during a meeting in Politisk kvarter on Thursday)

dk Kravl frem fra bag tæppet og diskuter realiteterne i dag. (5 dec 2018, onsdag)
no Kryp fram fra bak teppet og diskuter realitetene i dag. (5 dec 2018, onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stig fram från bakridån och diskutera dagens verkligheter. (5 dec 2018, onsdag)
en Come out from behind the curtain and discuss today's realities. (5 dec 2018, wednesday)

dk Det eneste dokumenterede resultat er, at selskaberne betaler mindre skat. Man kan ikke påvise, at skattelettelser faktisk fører til øgede investeringer. Det er en doktrin, der ikke virker. Regeringen fortsætter ad den forkerte vej. (4 dec 2018, under debatten i Stortinget)
no Det eneste dokumenterte resultatet er at selskapene betaler mindre skatt. Man klarer ikke å påvise at skattekutt faktisk fører til økte investeringer. Det er en doktrine som ikke virker. Regjeringen fortsetter på feil vei. (4 dec 2018, under debatten på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda dokumenterade resultatet är att företagen betalar mindre skatt. Man klarar inte att påvisa att skattesänkningar faktiskt leder till ökade investeringar. Det är en doktrin som inte fungerar. Regeringen fortsätter på fel väg. (4 dec 2018, under debatten på Stortinget)
en The only documented result is that the companies pay less tax. It cannot be proven that tax cuts actually lead to increased investment. It is a doctrine that does not work. The government continues down the wrong path. (4 dec 2018, during the debate in the Storting)

dk For det andet har KrF for første gang i over 20 år fået gennemslag for en forhøjelse af børnetilskuddet. (4 dec 2018, 1. december, i artiklen "Du tager fejl, Støre" i Aftenposten)
no For det andre, har KrF for første gang på over 20 år fått gjennomslag for en økning i barnetrygden. (4 dec 2018, 1. desember, i artikkelen "Du tar feil, Støre" i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det andra, har KrF för första gången på över 20 år fått genomslag för en ökning i barnbidraget. (4 dec 2018, 1. december, i artikeln "Du har fel, Støre" i Aftonbladet)
en Secondly, for the first time in over 20 years, KrF has succeeded in securing an increase in child benefit. (4 dec 2018, december 1, in the article "You are wrong, Støre" in Aftenposten)

dk For det første har KrF mere end fordoblet engangsstøtten. (4 dec 2018, 1. december, i artiklen "Du tager fejl, Støre" i Aftenposten)
no For det første, har KrF mer enn doblet engangsstøtten. (4 dec 2018, 1. desember, i artikkelen "Du tar feil, Støre" i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första, har KrF mer än fördubblat engångsstödet. (4 dec 2018, 1. december, i artikeln "Du har fel, Støre" i Aftonbladet)
en Firstly, KrF has more than doubled the one-off grant. (4 dec 2018, december 1, in the article "You are wrong, Støre" in Aftenposten)

dk For det tredje, og allermest alvorligt: KrF har sørget for øget kontantstøtte til de forældre, som vil være hjemme med deres etårige. (4 dec 2018, 1. december, i artiklen "Du tager fejl, Støre" i Aftenposten)
no For det tredje, og aller mest alvorlig: KrF har sørget for økt kontantstøtte til de foreldre som vil være hjemme med ettåringen sin. (4 dec 2018, 1. desember, i artikkelen "Du tar feil, Støre" i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tredje, och allra allvarligast: KrF har sänt till ökad kontantstöd till de föräldrar som vill vara hemma med sin ettåring. (4 dec 2018, 1. december, i artikeln "Du har fel, Støre" i Aftonbladet)
en Thirdly, and most seriously of all: KrF has ensured increased cash-for-care benefits for parents who wish to stay at home with their one-year-old. (4 dec 2018, december 1, in the article "You are wrong, Støre" in Aftenposten)

dk Støre argumenterer for, at en sådan styrkelse af børnefamiliers økonomi, tid og valgfrihed truer arbejdslinjen, og ønsker tilsyneladende at vende tilbage til de otte år med rødgrøn regering, hvor disse ydelser blev reduceret år for år. (4 dec 2018, 1. december, i artiklen "Du tager fejl, Støre" i Aftenposten)
no Støre argumenterer med at en slik styrking av barnefamilienes økonomi, tid og valgfrihet truer arbeidslinja, og ønsker seg øyensynlig tilbake til de åtte årene med rødgrønn regjering da disse ytelsene ble redusert år for år. (4 dec 2018, 1. desember, i artikkelen "Du tar feil, Støre" i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Støre argumenterar med att en sådan förstärkning av barnfamiljernas ekonomi, tid och valfrihet hotar arbetslinjen, och önskar sig uppenbarligen tillbaka till de åtta åren med rödgrön regering då dessa prestationer minskades år för år. (4 dec 2018, 1. december, i artikeln "Du har fel, Støre" i Aftonbladet)
en Støre argues that such a strengthening of families' finances, time, and freedom of choice threatens the work-first principle, and apparently wishes to return to the eight years of the Red-Green government when these benefits were reduced year after year. (4 dec 2018, december 1, in the article "You are wrong, Støre" in Aftenposten)

dk Støre siger, at han gerne ville have dem, der «lader sig friste af store kontantydelser», i arbejde, blandt andet fordi «de og deres børn har gavn af, at de deltager i fællesskabet». (4 dec 2018, 1. december, i artiklen "Du tar feil, Støre" i Aftenposten)
no Støre sier at han skulle gjerne hatt dem som «lar seg friste av store kontantytelser» i jobb, blant annet fordi «de og barna deres har nytte av at de deltar i fellesskapet». (4 dec 2018, 1. desember, i artikkelen "Du tar feil, Støre" i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Støre säger att han gärna skulle vilja ha dem som "låter sig frestas av stora kontantbelopp" i jobb, bland annat därför att "de och deras barn har nytta av att de deltar i gemenskapen". (4 dec 2018, 1. december, i artikeln "Du har fel, Støre" i Aftonbladet)
en Støre says that he would like to see those who are "tempted by large cash benefits" in employment, partly because "they and their children benefit from participating in the community". (4 dec 2018, december 1, in the article "You are wrong, Støre" in Aftenposten)

dk Arbejdslinjen er på vej mod afgrunden. (3 dec 2018, i en udtalelse om væksten i kontante ydelser til børnefamilier)
no Arbeidslinjen står for fall. (3 dec 2018, i en uttalelse om veksten i kontante ytelser til barnefamilier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetslinjen står för fall. (3 dec 2018, i ett uttalande om ökningen av kontanta ersättningar till barnfamiljer)
en The work-first principle is collapsing. (3 dec 2018, in a statement regarding the increase in cash benefits for families with children)

dk Hvis man omkring køkkenbordet finder ud af, at man taber på at arbejde, er der noget i samfundet, som er fundamentalt galt. (3 dec 2018, i en udtalelse om væksten i kontante ydelser til børnefamilier)
no Hvis man rundt kjøkkenbordet finner ut at man taper på å jobbe, er det noe i samfunnet som er fundamentalt galt. (3 dec 2018, i en uttalelse om veksten i kontante ytelser til barnefamilier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man runt köksbordet kommer fram till att det inte lönar sig att arbeta, är det något i samhället som är fundamentalt fel. (3 dec 2018, i ett uttalande om ökningen av kontanta bidrag till barnfamiljer)
en If people find around their kitchen table that they are worse off by working, then something is fundamentally wrong with society. (3 dec 2018, in a statement regarding the increase in cash benefits for families with children)

dk Det er helt i orden, at en sundhedsminister bruger sit embedsværk til at belyse et tema, men du kan ikke på den ene side sige, at «jeg er ikke statsminister, blot Venstre-leder», når du svarer på et spørgsmål, når du så vender dig om og bruger statsministerfuldmagten og sundhedsministerfuldmagten til at få embedsværket til at udrede. Jeg udfordrer Høyre og Solberg til at fremlægge notatet fra embedsværket. Det ville være oplysende for os andre, der står i den debat. (2 dec 2018, udfordrede regeringen til at offentliggøre et notat om abortloven.)
no Det er helt kurant at en helseminister bruker sitt embetsverk for å belyse et tema, men du kan ikke på den ene siden si at «jeg er ikke statsminister, bare Høyre-leder», når du svarer på et spørsmål, når du så snur deg rundt og bruker statsministerfullmakten og helseministerfullmakten til å få embetsverket til å utrede. Jeg utfordrer Høyre og Solberg til å legge fram notatet fra embetsverket. Det ville vært opplysende for oss andre som står i den debatten. (2 dec 2018, utfordret regjeringen til å offentliggjøre et notat om abortloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt naturligt att en hälsominister använder sitt ämbetsverk för att belysa ett tema, men du kan inte å ena sidan säga att «jag är inte statsminister, bara Högre-ledare» när du svarar på en fråga, för att sedan vända dig om och använda statsministerbefogenheterna och hälsoministerbefogenheterna för att få ämbetsverket att utreda. Jag utmanar Högre och Solberg att lägga fram noteringen från ämbetsverket. Det skulle vara upplysande för oss andra som deltar i den debatten. (2 dec 2018, utmanade regeringen att offentliggöra en promemoria om abortlagen.)
en It is perfectly normal for a health minister to use their civil service to shed light on a topic, but you cannot on the one hand say, "I am not the prime minister, just the leader of the Conservative Party," when answering a question, and then turn around and use the prime ministerial and health ministerial authority to have the civil service conduct an investigation. I challenge the Conservative Party and Solberg to present the note from the civil service. It would be enlightening for the rest of us engaged in this debate. (2 dec 2018, challenged the government to make a note regarding the abortion law public.)

dk Når hun jonglerer mellem rollerne som statsminister og Høyre-leder og piller ved tidslinjerne for, hvornår hun gjorde og sagde hvad, svækker hun sin autoritet som statsminister. (2 dec 2018, kommenterede Erna Solbergs håndtering af abortsagen.)
no Når hun sjonglerer mellom rollene som statsminister og Høyre-leder og tukler med tidslinjene for når hun gjorde og sa hva, svekker hun sin autoritet som statsminister. (2 dec 2018, kommenterte Erna Solbergs håndtering av abortsaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon jonglerar mellan rollerna som statsminister och partiledare för Høyre och trixar med tidslinjerna för när hon gjorde och sa vad, så försvagar hon sin auktoritet som statsminister. (2 dec 2018, kommenterade Erna Solbergs hantering av abortfrågan.)
en When she juggles the roles of Prime Minister and leader of the Conservative Party, and tinkers with the timelines of when she did and said what, she weakens her authority as Prime Minister. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (2 dec 2018, commenting on Erna Solberg's handling of the abortion case.)

dk Vi er vant til, at Frp optræder med én stemme i regeringen og én i Stortinget. Nu får vi løftet dette til et højere niveau ved, at statsminister Erna Solberg kan være to personer: en Høyre-leder, som bruger statsapparatet, og en statsminister. (2 dec 2018, kritiserede Erna Solbergs rollefordeling mellem partileder og statsminister.)
no Vi er vant til at Frp opptrer med en stemme i regjeringen og en i Stortinget. Nå får vi løftet dette til et høyrere nivå ved at statsminister Erna Solberg kan være to personer, en Høyre-leder som bruker statsapparatet, og en statsminister. (2 dec 2018, kritiserte Erna Solbergs rollefordeling mellom partileder og statsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är vana vid att Frp uppträder med en röst i regeringen och en i Stortinget. Nu lyfts detta till en högre nivå genom att statsminister Erna Solberg kan vara två personer: en Høyre-ledare som använder statsapparaten, och en statsminister. (2 dec 2018, kritiserade Erna Solbergs rollfördelning mellan partiledare och statsminister.)
en We are used to the Frp speaking with one voice in the government and another in Parliament. Now we see this taken to a whole new level, as Prime Minister Erna Solberg can be two people: a Conservative leader who utilizes the state apparatus, and a prime minister. (2 dec 2018, criticizing Erna Solberg's division of roles between party leader and prime minister.)

dk Vi kan være uenige om en del i dette land. Men vi samles traditionelt på tværs af blokkene for at sikre videreførelsen af livsvigtige aftaler for nationen. Vi spiller ikke spil med sådan noget. (28 nov 2018, i en kronik på NRK Ytring.)
no Vi kan være uenige om en del i dette landet. Men vi samles tradisjonelt på tvers av blokkene for å sikre videreføringen av livsviktige avtaler for nasjonen. Vi driver ikke spill med slikt. (28 nov 2018, i en kronikk på NRK Ytring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan vara oeniga om en del i detta landet. Men vi samlas traditionellt på tvärs av blocken för att säkerställa fortsättningen av livsviktiga avtal för nationen. Vi driver inte spel med sådant. (28 nov 2018, i en krönika på NRK Yttrande.)
en We may disagree on many things in this country. But traditionally, we come together across the political divide to ensure the continuation of vital agreements for the nation. We do not play games with such matters. (28 nov 2018, in an op-ed on NRK Ytring.)


Sidan 844 av 1141
...840 841 842 843 844 845 846 847 848...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb