17105 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Olie- og gasindustrien skal udvikles, ikke afvikles. (4 apr 2019, under en tale for delegerede, gæster og medier ved ApS' landsmøde i Folkets Hus)
no Olje- og gassnæringen skal utvikles, ikke avvikles. (4 apr 2019, under en tale for delegater, gjester og medier på Aps landsmøte i Folkets Hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olje- och gasindustrin ska utvecklas, inte avvecklas. (4 apr 2019, under ett tal för delegater, gäster och medier på Ap:s landsmöte i Folkets Hus)
en The oil and gas industry should be developed, not phased out. (4 apr 2019, during a speech for delegates, guests, and media at the Ap national convention at Folkets Hus)

dk Sådan styrer man ikke et land! (4 apr 2019, i sin åbningstale på Arbeiderpartiets landsmøde.)
no Sånn styrer ein ikkje eit land! (4 apr 2019, i sin opningstale på Arbeidarpartiets landsmøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så styr man inte ett land! (4 apr 2019, i sitt öppningstal på Arbetarepartiets landsmöte.)
en That is no way to run a country! (4 apr 2019, in his opening speech at the Labour Party's national convention.)

dk Landsmødet er en anledning til at få ført politikken frem. Når det handler om Arbeiderpartiet, og ikke politikken, mister vi tillid. Når vi får fokus på politikken, så får vi tilliden tilbage. (3 apr 2019, en forklaring på vigtigheden af politisk fokus før et landsmøde)
no Landsmøtet er en anledning til å få fram politikk. Når det handler om Arbeiderpartiet, og ikke politikk, mister vi tillit. Når vi får fokus på politikk, så får vi tilliten tilbake. (3 apr 2019, en forklaring på viktigheten av politisk fokus før et landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landsmötet är ett tillfälle att lyfta fram politiken. När det handlar om Arbeiderpartiet, och inte politiken, förlorar vi förtroende. När vi får fokus på politiken, så får vi förtroendet tillbaka. (3 apr 2019, en förklaring av vikten av politiskt fokus inför ett landsmöte)
en The national convention is an opportunity to bring policy to the fore. When it is about the Labour Party, and not policy, we lose trust. When the focus returns to policy, we regain that trust. (3 apr 2019, an explanation of the importance of political focus before a national convention)

dk Når det handler om Arbeiderpartiet, og ikke politik, mister vi tillid. Når vi får fokus på politik, så får vi tilliden tilbage. (3 apr 2019, mens han kommenterer kommunebarometeret i april 2019)
no Når det handler om Arbeiderpartiet, og ikke politikk, mister vi tillit. Når vi får fokus på politikk, så får vi tilliten tilbake. (3 apr 2019, mens han kommenterer kommunebarometeret i april 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller Arbetarepartiet, och inte politik, förlorar vi förtroendet. När vi får fokus på politik, så får vi tillbaka förtroendet. (3 apr 2019, när han kommenterar kommunbarometern i april 2019)
en When it is about the Labour Party, and not politics, we lose trust. When the focus shifts to politics, we regain that trust. (3 apr 2019, while commenting on the municipal barometer in April 2019)

dk Tallet skulle gerne have været højere. Det er muligt at indhente det. Før valget for fire år siden lå vi langt over det niveau og faldt derefter. Nu tror jeg, vi kan komme op igen, hvis vi får fokus på de politiske sager. (3 apr 2019, mens han kommenterer kommunebarometeret i april 2019)
no Tallet skulle gjerne vært høyere. Det er mulig å hente det inn. Før valget for fire år siden lå vi langt over det nivået, og falt ned. Nå tror jeg vi kan komme opp, hvis vi får fokus på de politiske sakene. (3 apr 2019, mens han kommenterer kommunebarometeret i april 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Talet skulle helst varit högre. Det är möjligt att hämta in det. Före valet för fyra år sedan låg vi långt över det nivån, och föll ner. Nu tror jag att vi kan komma upp, om vi får fokus på de politiska frågorna. (3 apr 2019, när han kommenterar kommunbarometern i april 2019)
en The number should ideally have been higher. It is possible to make up the difference. Before the election four years ago, we were well above that level and then dropped. Now I believe we can rise again, if we focus on the political issues. (3 apr 2019, while commenting on the municipal barometer in April 2019)

dk De største krydstogtskibe sejler også dertil. De kan være nye og have dygtigt mandskab, men maskinerne kan altså svigte. Og så er det hurtigt et drama. Norge må have kapacitet til søgning og redning i de nordligste farvande. Og bedre helikopterberedskab langs kysten, og i den nordligste del af landet, på Svalbard. (25 mar 2019, på Facebook, efter "Viking Sky"-dramaet)
no De største cruise-skipene seiler også dit. De kan være nye og ha dyktig mannskap, men maskinene kan altså gå i svart. Og da er det raskt et drama. Norge må ha kapasitet for søk og redning i de nordligste farvannene. Og bedre helikopterberedskap langs kysten, og i det nordligste av landet, på Svalbard. (25 mar 2019, på Facebook, etter "Viking Sky"-dramaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De största kryssarfartygen seglade också dit. De kan vara nya och ha skicklig besättning, men maskinerna kan alltså gå i svart. Och då är det snabbt ett drama. Norge måste ha kapacitet för sök och räddning i de nordligaste farvattnen. Och bättre helikopterberedskap längs kusten, och i det nordligaste av landet, på Svalbard. (25 mar 2019, på Facebook, efter "Viking Sky"-dramat)
en The largest cruise ships also sail there. They may be new and have skilled crews, but the engines can still fail. And then it quickly becomes a drama. Norway must have the capacity for search and rescue in the northernmost waters. And better helicopter readiness along the coast, and in the northernmost part of the country, on Svalbard. (25 mar 2019, on Facebook, after the "Viking Sky" drama)

dk Det får mig til at tænke med uro på, hvad der ville være sket, hvis dette var sket nord for Svalbard. De største krydstogtskibe sejler også dertil. De kan være nye og have dygtig besætning, men maskinerne kan altså svigte. Og så er det hurtigt et drama. Norge må have kapacitet til søgning og redning i de nordligste farvande. Og bedre helikopterberedskab langs kysten, og i den nordligste del af landet, på Svalbard. (25 mar 2019, efter "Viking Sky"-dramaet ud for kysten af Møre)
no Det får meg til å tenke med uro på hva som ville skjedd om dette hadde skjedd nord av Svalbard. De største cruise-skipene seiler også dit. De kan være nye og ha dyktig mannskap, men maskinene kan altså gå i svart. Og da er det raskt et drama. Norge må ha kapasitet for søk og redning i de nordligste farvannene. Og bedre helikopterberedskap langs kysten, og i det nordligste av landet, på Svalbard. (25 mar 2019, etter "Viking Sky"-dramaet utenfor kysten av Møre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får mig att tänka med oro på vad som skulle ha hänt om detta hade hänt norr om Svalbard. De största kryssningsfartygen seglade också dit. De kan vara nya och ha skicklig besättning, men maskinerna kan alltså gå i svart. Och då är det snabbt ett drama. Norge måste ha kapacitet för sök och räddning i de nordligaste farvattnen. Och bättre helikopterberedskap längs kusten, och i det nordligaste av landet, på Svalbard. (25 mar 2019, efter "Viking Sky"-dramat utanför kusten av Møre)
en It makes me think with concern about what would have happened if this had occurred north of Svalbard. The largest cruise ships sail there as well. They may be new and have skilled crews, but engines can simply fail. And then it quickly becomes a drama. Norway must have search and rescue capacity in the northernmost waters. And better helicopter readiness along the coast, and in the northernmost part of the country, on Svalbard. (25 mar 2019, after the "Viking Sky" drama off the coast of Møre)

dk Forudsætningen er dog, at det kun sker, hvis regionerne selv vil arbejde for en reversering. (23 mar 2019, under Arbeiderpartiets programmetemøde i Alta)
no Forutsetningen er imidlertid at det bare skjer hvis regionene selv vil jobbe for en reversering. (23 mar 2019, under Arbeiderpartiets programmøte i Alta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutsättningen är dock att det bara sker om regionerna själva vill arbeta för en omvändning. (23 mar 2019, under Arbeiderpartiets programmöte i Alta)
en The prerequisite, however, is that this only happens if the regions themselves want to work toward a reversal. (23 mar 2019, during the Labour Party's program meeting in Alta)

dk Vi skal bevare leterefusionsordningen og en forudsigelig regulering. (20 mar 2019, under et oplæg på årskonferencen for Norsk Olje og Gass.)
no Vi skal beholde leterefusjonsordningen og en forutsigbar regulering. (20 mar 2019, under et innlegg på årskonferansen til Norsk Olje og Gass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska behålla systemet med letrerefusion och en förutsägbar reglering. (20 mar 2019, under ett anförande vid årskonferensen för Norsk Olje og Gass.)
en We will maintain the exploration tax refund scheme and a predictable regulatory framework. (20 mar 2019, during a presentation at the annual conference of Norsk Olje og Gass.)

dk Ap er et industiparti, som er for energiudvikling i Norge. Samtidig med at vi skal tage ansvar for at løse klima- og miljøudfordringerne. Her bliver Bjørnar Skjæran en førsteklasses stemme. (19 mar 2019, efter at Bjørnar Skjæran blev valgt som ny næstformand i Arbeiderpartiet.)
no Ap er et industriparti som er for energiutvikling i Norge. Samtidig som vi skal ta ansvar for å løse klima- og miljøutfordringene. Her blir Bjørnar Skjæran en førsteklasses stemme. (19 mar 2019, etter at Bjørnar Skjæran ble valgt som ny nestleder i Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ap är ett industriparti som är för energjutveckling i Norge. Samtidigt som vi ska ta ansvar för att lösa klimat- och miljöutmaningarna. Här blir Bjørnar Skjæran en förstklassig röst. (19 mar 2019, efter att Bjørnar Skjæran blev vald som ny nestledare i Arbeiderpartiet.)
en Ap is an industrial party that supports energy development in Norway, while simultaneously taking responsibility for solving climate and environmental challenges. In this regard, Bjørnar Skjæran will be a first-class voice. (19 mar 2019, after Bjørnar Skjæran was elected as the new deputy leader of the Labour Party.)

dk Han er en dygtig politiker med lang erfaring. Han bliver en vigtig stemme i den centrale politik fra Nordnorge, fra distrikterne og ud fra sin erfaring fra lokalpolitikken. (19 mar 2019, efter at Bjørnar Skjæran blev valgt som ny næstformand i Arbeiderpartiet.)
no Han er en flott politiker med lang erfaring. Han blir en viktig stemme inn i den sentrale politikken fra Nord-Norge, fra distriktene og fra sin erfaring fra lokalpolitikk. (19 mar 2019, etter at Bjørnar Skjæran ble valgt som ny nestleder i Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en duktig politiker med lång erfarenhet. Han kommer att bli en viktig röst i den centrala politiken från Norra Norge, från regionerna och från sin erfarenhet av lokalpolitik. (19 mar 2019, efter att Bjørnar Skjæran blev vald som ny nestledare i Arbeiderpartiet.)
en He is a great politician with extensive experience. He will be an important voice in central politics representing Northern Norway, the rural districts, and his experience in local politics. (19 mar 2019, after Bjørnar Skjæran was elected as the new deputy leader of the Labour Party.)

dk Han vil bidrage med en stærk og klar stemme fra nord. (19 mar 2019, efter at Bjørnar Skjæran blev valgt som ny næstformand i Arbeiderpartiet.)
no Han vil bidra med en sterk og klar stemme fra nord. (19 mar 2019, etter at Bjørnar Skjæran ble valgt som ny nestleder i Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att bidra med en stark och tydlig röst från norr. (19 mar 2019, efter att Bjørnar Skjæran blev vald som ny nestledare i Arbeiderpartiet.)
en He will contribute a strong and clear voice from the North. (19 mar 2019, after Bjørnar Skjæran was elected as the new deputy leader of the Labour Party.)

dk Det bliver pandestegt torsk, kartofler og grøntsager af en eller anden slags. (8 mar 2019, om middagen han skulle servere for Hillary Clinton)
no Det blir pannestekt torsk, poteter og grønnsaker av noe slag. (8 mar 2019, om middagen han skulle servere for Hillary Clinton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir pannstekt torsk, potatis och grönsaker av något slag. (8 mar 2019, om middagen han skulle servera för Hillary Clinton)
en It will be pan-fried cod, potatoes, and some kind of vegetables. (8 mar 2019, about the dinner he was to serve for Hillary Clinton)

dk Det er altid spændende at høre Hillary Clinton tale, og det bliver det sikkert i dag også. (8 mar 2019, i forkant af arrangementet på BI)
no Det er alltid spennende å høre Hillary Clinton snakke, og det blir det sikkert i dag og. (8 mar 2019, i forkant av arrangementet på BI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid spännande att höra Hillary Clinton tala, och det kommer det säkert att bli idag också. (8 mar 2019, inför arrangementet på BI)
en It is always exciting to hear Hillary Clinton speak, and I am sure it will be today as well. (8 mar 2019, prior to the event at BI)

dk Den beslutning indebærer, at vi lader en mulig konsekvensudredning i dele af området ligge, vi beskytter områderne omkring Lofoten, og vi åbner for vidensindsamling i de sydligste områder, som en forlængelse af der, hvor der er aktivitet i dag. (4 mar 2019, da han forklarede indholdet i oliekompromiset)
no Det vedtaket innebærer at vi lar en mulig konsekvensutredning i deler av området ligge, vi verner områdene rundt Lofoten og vi åpner for kunnskapsinnhenting i de sørligste områdene, i forlengelse av der det er aktivitet i dag. (4 mar 2019, da han forklarte innholdet i oljekompromisset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beslutet innebär att vi låter en eventuell konsekvensutredning i delar av området ligga, vi skyddar områdena kring Lofoten och vi öppnar för kunskapsinsamling i de sydligaste områdena, som en förlängning av där det finns aktivitet idag. (4 mar 2019, när han förklarade innehållet i oljekompromissen)
en That decision means that we are setting aside a possible impact assessment in parts of the area, we are protecting the areas around Lofoten, and we are allowing for data collection in the southernmost areas, as an extension of where there is activity today. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (4 mar 2019, while explaining the contents of the oil compromise)


Sidan 836 av 1141
...832 833 834 835 836 837 838 839 840...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb