Ja, det er en altfor omtrentlig beskrivelse af meget alvorlige situationer. Jeg synes, det er en mangelfuld indlevelse, og det er nærmest beskrevet på en måde, der gør, at folk trækker på skuldrene og siger: «hvis du er trist en dag, så får du AAP». (18 okt 2019, som svar på spørgsmål om, hvorvidt regeringens omtale af AAP-modtagere er respektløs.)
| Ja, det er en altfor omtrentlig beskrivelse av veldig alvorlige situasjoner. Jeg synes det er en mangelfull innlevelse og nærmest beskrive det på en måte som gjør at folk trekker på skuldrene og si at «hvis du er trist en dag, så får du AAP». (18 okt 2019, i svar på spørsmål om hvorvidt regjeringens omtale av AAP-mottakere er respektløs.)
| | Ja, det är en alldeles för svepande beskrivning av väldigt allvarliga situationer. Jag tycker att det är en bristfällig empati och att det nästan beskrivs på ett sätt som gör att folk rycker på axlarna och säger att «om du är ledsen en dag, så får du AAP». (18 okt 2019, i svar på frågan om huruvida regeringens beskrivning av AAP-mottagare är respektlös.)
| Yes, that is a far too vague description of very serious situations. I believe it shows a lack of empathy, and it's almost described in a way that makes people shrug their shoulders and say, "if you're feeling sad one day, you just get AAP." (18 okt 2019, in response to a question about whether the government's description of AAP recipients is disrespectful.)
|