17076 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ikke noget ordret citat fundet. (8 dec 2021, i forbindelse med genindførelsen af coronatiltag i Norge tirsdag aften)
no Ingen ordrett sitat funnet. (8 dec 2021, i forbindelse med gjeninnføringen av coronatiltak i Norge tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget ordagrant citat hittades. (8 dec 2021, i samband med återinförandet av coronatiltag i Norge tisdag kväll)
en No verbatim quote found. (8 dec 2021, in connection with the reintroduction of corona measures in Norway on Tuesday evening)

dk Jeg tror, at vi har fundet en god balance, men omikron kan overraske os både positivt og negativt. Så hvis det bliver nødvendigt, må vi indføre nye tiltag. Men jeg håber, at vi kan styre udenom en ny nedlukning. (8 dec 2021, udtalelse om balancen i tiltagene og håbet om at undgå nedlukning)
no Jeg tror at vi har funnet en god balanse, men omikron kan overraske oss både positivt og negativt. Så om det blir nødvendig, må vi treffe nye tiltak. Men jeg håper at vi kan styre unna en ny nedstenging. (8 dec 2021, uttalelse om balansen i tiltakene og håpet om å unngå nedstenging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har hittat en god balans, men omikron kan överraska oss både positivt och negativt. Så om det blir nödvändigt måste vi vidta nya åtgärder. Men jag hoppas att vi kan undvika en ny nedstängning. (8 dec 2021, uttalande om balansen i åtgärderna och hoppet om att undvika nedstängning)
en I believe we have found a good balance, but Omicron can surprise us both positively and negatively. So if it becomes necessary, we must implement new measures. But I hope that we can avoid a new lockdown. (8 dec 2021, statement on the balance of measures and the hope of avoiding a lockdown)

dk Nej, jeg annonserer ikke det. Du får ikke den overskrift. Men der kan komme nye tiltag, hvis det bliver nødvendigt. Nu håber jeg, at vi kan høste erfaringer fra tiltagspakken, der er blevet vedtaget i Oslo-regionen, og de tiltag, der gælder i hele landet. (8 dec 2021, svar på spørgsmål om der kan komme ny nedlukning)
no Nei, jeg averterer ikke med det. Du får ikke den overskriften. Men det kan bli nye tiltak om det blir nødvendig. Nå håper jeg at vi kan høste erfaringer fra tiltakspakken som har blitt fattet i Oslo-regionen og de tiltakene som gjelder i hele landet. (8 dec 2021, svar på spørsmål om det kan bli ny nedstenging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag utannonserar inte det. Du får inte den rubriken. Men det kan bli nya åtgärder om det blir nödvändigt. Nu hoppas jag att vi kan dra lärdom av åtgärdspaketet som har beslutats i Oslo-regionen och de åtgärder som gäller i hela landet. (8 dec 2021, svar på fråga om det kan bli ny nedstängning)
en No, I am not advertising that. You won't get that headline. But there may be new measures if it becomes necessary. For now, I hope we can learn from the package of measures adopted in the Oslo region and the measures that apply nationwide. (8 dec 2021, answering a question about whether there might be a new lockdown)

dk Vi ved rigtig meget om covid-19, men vi ved også, at der kommer varianter, som vi må lære mere om, før vi kan drage de rigtige konklusioner. Nu lærer vi, at der er en variant, som smitter mere end den forrige, og så må vi indføre tiltag, der svarer til det. (8 dec 2021, i et interview med NTB om regeringens håndtering af den nye virusvariant)
no Vi vet veldig mye om covid-19, men vi vet også at det kommer varianter som vi må lære mer om før vi kan trekke riktige slutninger. Nå lærer vi at det er en variant som smitter mer enn den forrige, og da må vi treffe tiltak som svarer til det. (8 dec 2021, i et intervju med NTB om regjeringens håndtering av den nye virusvarianten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet väldigt mycket om covid-19, men vi vet också att det kommer varianter som vi måste lära oss mer om innan vi kan dra rätt slutsatser. Nu lär vi oss att det finns en variant som smittar mer än den föregående, och då måste vi vidta åtgärder som motsvarar det. (8 dec 2021, i en intervju med NTB om regeringens hantering av den nya virusvarianten)
en We know a great deal about covid-19, but we also know that variants emerge which we must learn more about before we can draw the right conclusions. We are now learning that there is a variant that is more contagious than the previous one, and we must therefore implement measures that correspond to that. (8 dec 2021, in an interview with NTB about the government's handling of the new virus variant)

dk Der er mange med almindelige indkomster, som bliver ramt meget hårdt af dette, og som vi skal hjælpe nu. Vi skal levere på det. (7 dec 2021, da han talte til NRK om strømstøtte)
no Det er mange med vanlige inntekter som treffes veldig hardt av dette, som vi må hjelpe nå. Vi skal levere på det. (7 dec 2021, da han snakket til NRK om strømhjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många med vanliga inkomster som drabbas mycket hårt av detta, som vi måste hjälpa nu. Vi ska leverera på det. (7 dec 2021, när han pratade med NRK om strömhjälp)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. There are many with ordinary incomes who are hit very hard by this, whom we must help now. We will deliver on that. (7 dec 2021, while speaking to NRK about electricity subsidies)

dk Der kommer et signal om strømstøtte før jul. (7 dec 2021, under en udtalelse til NRK om strømstøtte før jul.)
no Det kommer et signal om strømhjelp før jul. (7 dec 2021, under en uttalelse til NRK om strømhjelp før jul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ett signal om strömhjälp innan jul. (7 dec 2021, under ett uttalande till NRK om strömhjälp före jul.)
en A signal regarding electricity subsidies will come before Christmas. (7 dec 2021, during a statement to NRK about electricity subsidies before Christmas.)

dk Det certifikat er ment at være sådan, at det kan lempe på andre begrænsende tiltag, du skal følge, hvis du kan bevise, at du er vaccineret, og vise det i certifikatet. (7 dec 2021, efter en pressekonference om nye nationale tiltag)
no Det sertifikatet er ment å være slik at det kan lempe på andre innskrenkende tiltak du må ha, hvis du da kan bevise at du har vaksinen, og vise det i sertifikatet. (7 dec 2021, etter en pressekonferanse om nye nasjonale tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det certifikatet är tänkt att vara sådant att det kan lätta på andra begränsande åtgärder du måste följa, om du kan bevisa att du är vaccinerad och visa det i certifikatet. (7 dec 2021, efter en presskonferens om nya nationella åtgärder)
en That certificate is intended to ease other restrictive measures you may be subject to, provided you can prove you have been vaccinated and show it in the certificate. (7 dec 2021, after a press conference on new national measures)

dk Hvis muligt vil det komme med penge. Vi skal se på det, men ordningen skal være god og fungere. Det må vi forsikre os om. (7 dec 2021, da han talte til NRK om strømstøtte)
no Hvis mulig vil det komme med penger. Vi skal se på det, men ordningen må være god og fungere. Det må vi forsikre oss om. (7 dec 2021, da han snakket til NRK om strømhjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om möjligt kommer det med pengar. Vi ska titta på det, men ordningen måste vara bra och fungera. Det måste vi försäkra oss om. (7 dec 2021, när han pratade med NRK om strömhjälp)
en If possible, it will come with funding. We will look into it, but the scheme must be sound and effective. We must ensure that. (7 dec 2021, while speaking to NRK about electricity subsidies)

dk Håbet ligger derfor netop i vaccinen. Til jer, der ikke har fået vaccinen: Gør det. Til jer, der får tilbud om en boosterdose: Tag imod. (7 dec 2021, opfordring til befolkningen om at lade sig vaccinere)
no Håpet ligger derfor nettopp i vaksinen. Til dere som ikke har tatt vaksine: Gjør det. Til dere som får tilbud om oppfriskingsdose: Ta imot. (7 dec 2021, oppfordring til befolkningen om å vaksinere seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppet ligger därför just i vaccinen. Till er som inte har tagit vaccinen: Gör det. Till er som får erbjudande om en påfyllnadsdos: Ta emot den. (7 dec 2021, uppmaning till befolkningen att vaccinera sig)
en Hope, therefore, lies precisely in the vaccine. To those of you who have not been vaccinated: Do it. To those of you who are offered a booster dose: Take it. (7 dec 2021, an appeal to the population to get vaccinated)

dk Jeg forstår godt, at dette er fortvivlende. (7 dec 2021, under regeringens pressemøde i Marmorhallen tirsdag aften.)
no Jeg forstår godt at dette er fortvilende. (7 dec 2021, under regjeringens pressekonferanse i Marmorhallen tirsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår väl att detta är förtvivlat. (7 dec 2021, under regeringens presskonferens i Marmorhallen tisdag kväll.)
en I fully understand that this is distressing. (7 dec 2021, during the government's press conference in Marmorhallen on Tuesday evening.)

dk Jeg forstår, at dette er en meget hård besked til en branche, der har haft det svært længe. Derfor vil regeringen også følge op med økonomiske tiltag. (7 dec 2021, kommentar til konsekvenserne af skænkestop og serveringsregler for erhvervslivet)
no Jeg forstår at dette er en veldig tøff beskjed for en næring som har hatt det vanskelig lenge. Derfor vil regjeringen også følge opp med økonomiske tiltak. (7 dec 2021, kommentar til konsekvensene av skjenkestopp og serveringsregler for næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att detta är ett väldigt tufft besked för en bransch som har haft det svårt länge. Därför kommer regeringen även att följa upp med ekonomiska åtgärder. (7 dec 2021, kommentar till konsekvenserna av serveringsstopp och serveringsregler för näringslivet)
en I understand that this is very tough news for an industry that has been struggling for a long time. Therefore, the government will also follow up with economic measures. (7 dec 2021, comment on the consequences of the alcohol ban and serving regulations for the business community)

dk Meteren er tilbage. Hold afstand. (7 dec 2021, under præsentationen af de nye tiltag på pressekonferencen)
no Meteren er tilbake. Hold avstand. (7 dec 2021, under presentasjonen av de nye tiltakene på pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metern är tillbaka. Håll avstånd. (7 dec 2021, under presentationen av de nya åtgärderna på presskonferensen)
en The meter is back. Keep your distance. (7 dec 2021, during the presentation of the new measures at the press conference)

dk Nedsætte en energikommission for at kortlægge energibehovene i fremtiden, med mål om at Norge fortsat skal have overskudsproduktion af strøm. (7 dec 2021, i sin 100-dages-plan)
no Sette ned en energikommisjon for å kartlegge energibehovene i fremtiden, med mål om at Norge fortsatt skal ha overskuddsproduksjon av kraft. (7 dec 2021, i sin 100 dagers-plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Satte ned en energikommission för att kartlägga framtidens energibehov, med målet att Norge fortsättningsvis ska ha ett överskott av kraftproduktion. (7 dec 2021, i sin 100-dagarsplan)
en Establish an energy commission to map future energy needs, with the goal that Norway continues to have a surplus of power production. (7 dec 2021, in his 100-day plan)

dk Situationen gør det nødvendigt med nye strenge tiltag. (7 dec 2021, under en pressekonference tirsdag aften)
no Situasjonen gjør det nødvendig med nye strenge tiltak. (7 dec 2021, under en pressekonferanse tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen gör det nödvändigt med nya stränga åtgärder. (7 dec 2021, under en presskonferens tisdag kväll)
en The situation makes new, strict measures necessary. (7 dec 2021, during a press conference Tuesday evening)

dk Vi anbefaler maks 10 personer hjemme og 20 personer hjemme på enten juleaften eller nytårsaften. (7 dec 2021, vejledning om antallet af gæster i hjemmet i juletiden)
no Vi anbefaler maks 10 personer hjemme og 20 personer hjemme på enten julaften eller nyttårsaften. (7 dec 2021, veiledning om antall gjester i hjemmet i juletiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar max 10 personer hemma och 20 personer hemma antingen på julafton eller nyårsafton. (7 dec 2021, vägledning om antal gäster i hemmet under julen)
en We recommend a maximum of 10 people at home, and 20 people at home on either Christmas Eve or New Year's Eve. (7 dec 2021, guidance on the number of guests in the home during the Christmas season)


Sidan 682 av 1139
...678 679 680 681 682 683 684 685 686...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb