17076 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Amerikanerne har brugt efterretning til at sige fra sig om det, de ser som en form for afskrækkelse. Og de vil have, at russerne skal vide, at de ser. Der er altid en hensigt med at gå ud med sådan information. (18 feb 2022, interview med NRK)
no Amerikanerne har brukt etterretning til å si fra om det de ser som en form for avskrekking. Og de vil at russerne skal vite at de ser. Det er alltid en hensikt å gå ut med slik informasjon. (18 feb 2022, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanarna har använt underrättelser för att informera om vad de ser som en form av avskräckning. Och de vill att ryssarna ska veta att de ser. Det finns alltid en avsikt att dela sådan information. (18 feb 2022, intervju med NRK)
en The Americans have used intelligence to signal what they view as a form of deterrence. And they want the Russians to know that they are watching. There is always a purpose in releasing such information. (18 feb 2022, interview with NRK)

dk Nu bruger de efterretning for at forsøge at forhindre, at det bliver en krig. (18 feb 2022, interview med NRK)
no Nå bruker de etterretning for å forsøke å forhindre at det skal bli en krig. (18 feb 2022, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu använder de underrättelser för att försöka förhindra att det blir en krig. (18 feb 2022, intervju med NRK)
en Now they are using intelligence to try to prevent a war from breaking out. (18 feb 2022, interview with NRK)

dk Rusland har systematisk opbygget sine styrker og opstillet felthospitaler. Det er en meget dramatisk situation. Bliver det en invasion i Ukraine, er vi over i en ny tid i Europa. (18 feb 2022, interview med NRK)
no Russland har systematisk bygget opp sine styrker og satt opp feltsykehus. Det er en veldig dramatisk situasjon. Blir det en invasjon i Ukraina er vi over i en ny tid i Europa. (18 feb 2022, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har systematiskt byggt upp sina styrkor och satt upp fältsjukhus. Det är en mycket dramatisk situation. Blir det en invasion i Ukraina så är vi över i en ny tid i Europa. (18 feb 2022, intervju med NRK)
en Russia has systematically built up its forces and set up field hospitals. It is a very dramatic situation. If there is an invasion of Ukraine, we are entering a new era in Europe. (18 feb 2022, interview with NRK)

dk Vi anser ikke, at norske mål i Ukraine er en trussel. Men skulle der blive angreb på Kyiv, er det ekstremt dramatisk. (18 feb 2022, interview med NRK)
no Vi anser ikke at norske mål i Ukraina er en trussel. Men skulle det bli angrep på Kyiv, er det ekstremt dramatisk. (18 feb 2022, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser inte att norska mål i Ukraina är ett hot. Men skulle det bli ett angrepp på Kyiv, är det extremt dramatiskt. (18 feb 2022, intervju med NRK)
en We do not consider Norwegian objectives in Ukraine to be a threat. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. But should there be attacks on Kyiv, it would be extremely dramatic. (18 feb 2022, interview with NRK)

dk Hvis man mister kontrollen over brugen af oliepengene, så stiger renten. (17 feb 2022, i en kommentar efter Øystein Olsens seneste nytårstale)
no Hvis man mister kontroll på oljepengebruken så går renten opp. (17 feb 2022, i en kommentar etter Øystein Olsens siste årstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tappar kontrollen över användningen av oljepengarna så stiger räntan. (17 feb 2022, i en kommentar efter Øystein Olsens senaste årstal)
en If you lose control of the spending of oil money, interest rates will rise. (17 feb 2022, in a comment following Øystein Olsen's final annual address)

dk Vi skal vende tilbage til en normaltilstand ganske hurtigt. (17 feb 2022, i en kommentar efter Øystein Olsens sidste nytårstale)
no Vi skal komme tilbake til en normaltilstand ganske raskt. (17 feb 2022, i en kommentar etter Øystein Olsens siste årstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska återgå till ett normalläge ganska snabbt. (17 feb 2022, i en kommentar efter Øystein Olsens senaste årstal)
en We will return to a state of normalcy quite quickly. (17 feb 2022, in a comment following Øystein Olsen's final annual speech)

dk Der er fortsat omfattende øvelser i Hviderusland tæt på grænsen til Ukraine. (16 feb 2022, under spørgetiden i Stortinget onsdag)
no Det er fortsatt omfattande øvingar i Kviterussland tett på grensa til Ukraina. (16 feb 2022, under spørretimen på Stortinget onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande omfattande övningar i Vitryssland nära gränsen till Ukraina. (16 feb 2022, under frågetimmen på Riksdagen onsdag)
en There are still extensive exercises in Belarus close to the border with Ukraine. (16 feb 2022, during the question time at the Storting on Wednesday)

dk Det har også været sådan tidligere, at der mod slutningen af øvelser er kommet militær aggression. Kapaciteten til at gennemføre militære angreb mod Ukraine er der. Om viljen er der, er et åbent spørgsmål. (16 feb 2022, under spørgetiden i Stortinget onsdag)
no Det har også vore slik tidlegare at på tampen av øvingar har det kome militær aggresjon. Kapasiteten til å gjennomføre militære angrep mot Ukraina er der. Om viljen er der, er eit ope spørsmål. (16 feb 2022, under spørretimen på Stortinget onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har också varit så tidigare att i slutet av övningar har det kommit militär aggression. Kapaciteten att genomföra militära angrepp mot Ukraina finns där. Om viljan finns där, är ett öppet frågetecken. (16 feb 2022, under frågetimmen på Riksdagen onsdag)
en It has also been the case previously that military aggression has occurred towards the end of exercises. The capacity to carry out military attacks against Ukraine is there. Whether the will is there remains an open question. (16 feb 2022, during the question time at the Storting on Wednesday)

dk Dette er noget, der er annonceret fra russisk side. Vi må analysere det grundigt, når vi ser effekten af det. Vi må se, hvad der sker på jorden. Det er positivt, hvis det militære nærvær falder, men det er jo efter, at det har været voldsomt stigende. (16 feb 2022, til NRK)
no Dette er noko som er annonsert frå russisk side. Vi får analysere det grundig når vi ser effekten av det. Vi får sjå kva som skjer på bakken. Det er positivt viss det militære nærværet går ned, men det er jo etter at det har gått voldsomt opp. (16 feb 2022, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något som har annonserats från rysk sida. Vi får analysera det grundligt när vi ser effekten av det. Vi får se vad som händer på marken. Det är positivt om det militära närvaron går ner, men det är ju efter att det har gått våldsamt upp. (16 feb 2022, till NRK)
en This is something that has been announced by the Russian side. We will have to analyze it thoroughly once we see the effect of it. We have to see what happens on the ground. It is positive if the military presence decreases, but that is after it has increased dramatically. (16 feb 2022, to NRK)

dk Dette må vi analysere mere for at vide, hvad intentionen bag er. (16 feb 2022, under spørgetiden i Stortinget onsdag)
no Dette må vi analysere meir for å vite kva intensjonen bak er. (16 feb 2022, under spørretimen på Stortinget onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta må vi analysera mer för att veta vad avsikten bak är. (16 feb 2022, under frågetimmen på Riksdagen onsdag)
en We must analyze this further to understand the intention behind it. (16 feb 2022, during the question time at the Storting on Wednesday)

dk Ja, det kan man. (16 feb 2022, til NRK)
no Ja, det kan ein. (16 feb 2022, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan man. (16 feb 2022, till NRK)
en Yes, one can. (16 feb 2022, to NRK)

dk Jeg vil ikke gå ind i konkrete virkemidler. (16 feb 2022, som svar på spørgsmål fra SV i Stortinget)
no Jeg vil ikke gå inn i konkrete virkemidler. (16 feb 2022, som svar på spørsmål fra SV i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå in på konkreta åtgärder. (16 feb 2022, som svar på frågor från SV i Stortinget)
en I do not wish to go into specific measures. (16 feb 2022, in response to a question from SV in the Storting)

dk Magtkoncentrationen er ikke god. Det går ud over forbrugeren, også når det gælder prisen. (16 feb 2022, under spørgetiden i Stortinget)
no Maktkonsentrasjonen er ikke bra. Det går ut over forbrukeren også når det gjelder pris. (16 feb 2022, under spørretimen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maktkoncentrationen är inte bra. Det drabbar även konsumenten när det gäller priset. (16 feb 2022, under frågestunden i Stortinget)
en The concentration of power is not good. It also affects the consumer when it comes to price. (16 feb 2022, during the question time in the Storting)

dk Noget af det vigtigste, vi kan gøre for folk, er at sikre en ansvarlig økonomisk politik. Nye milliarder fra fællesskabet, som Listhaug oftest foreslår, kan tværtimod føre til endnu højere renter og inflation, hvilket rammer almindelige mennesker meget hårdt. (16 feb 2022, kommentar til Listhaugs forslag om en statslig hjælpepakke før lønforhandlingerne.)
no Noko av det viktigaste vi kan gjere for folk, er å sørge for ein ansvarleg økonomisk politikk. Nye milliardar frå fellesskapet, slik Listhaug oftast foreslår, kan tvert imot føre til endå høgare rente og inflasjon, som rammar vanlege folk veldig hardt. (16 feb 2022, kommentar til Listhaugs forslag om statleg hjelpepakke før lønsoppgjeret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det viktigaste vi kan göra för folket, är att se till en ansvarsfull ekonomisk politik. Nya miljarder från gemenskapen, som Listhaug ofta föreslår, kan tvärtom leda till ännu högre ränta och inflation, som drabbat vanliga människor mycket hårt. (16 feb 2022, kommentar till Listhaugs förslag om statlig hjälppaket innan lönesamförståndet.)
en Some of the most important things we can do for people is to ensure a responsible economic policy. New billions from the public purse, as Listhaug often proposes, could on the contrary lead to even higher interest rates and inflation, which hits ordinary people very hard. (16 feb 2022, comment on Listhaug's proposal for a state aid package before the wage settlement.)

dk Vi har jo kommet med flere tiltag på strøm, både nedsættelse af elafgiften og støtte til familier og husstande. Dette er kraftfulde tiltag. (16 feb 2022, møde med parterne i arbejdslivet mandag i denne uge.)
no Vi har jo kome med fleire tiltak på straum, både nedsetting av elavgifta og støtte til familiar og hushaldningar. Dette er kraftfulle tiltak. (16 feb 2022, møte med partane i arbeidslivet mandag denne veka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju kommit med fler åtgärder på ström, både sänkning av elavgifter och stöd till familjer och hushåll. Detta är kraftfulla åtgärder. (16 feb 2022, möte med parterna i arbetslivet måndag denna vecka.)
en We have introduced several measures regarding electricity, including a reduction in the electricity tax and support for families and households. These are powerful measures. (16 feb 2022, meeting with the social partners on Monday this week.)


Sidan 651 av 1139
...647 648 649 650 651 652 653 654 655...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb