17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er så opsigtsvækkende brutalt, og det kræver, at vi må iværksætte tiltag, som ligger langt uden for det, vi normalt planlægger efter. Der er en systematik i dette; russerne har forsøgt at skræmme en befolkning til lydighed og tavshed. Det oprører mig. (16 apr 2022, i en beskrivelse af brutaliteten og systematikken i de russiske overgreb)
no Det er så oppsiktsvekkende brutalt, og det krever at vi må treffe tiltak som ligger langt utenfor det vi normalt planlegger for. Det er en systematikk i dette, russerne har forsøkt å skremme en befolkning til lydighet og taushet. Det opprører meg. (16 apr 2022, i en beskrivelse av brutaliteten og systematikken i de russiske overgrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så uppseendeväckande brutalt, och det kräver att vi vidtar åtgärder som ligger långt utanför det vi normalt planerar för. Det finns en systematik i detta, ryssarna har försökt skrämma en befolkning till lydnad och tystnad. Det upprör mig. (16 apr 2022, i en beskrivning av brutaliteten och systematikken i de ryska övergreppen)
en It is so shockingly brutal, and it requires us to implement measures that lie far beyond what we normally plan for. There is a systematic nature to this; the Russians have attempted to frighten a population into obedience and silence. It appalls me. (16 apr 2022, in a description of the brutality and systematic nature of the Russian atrocities)

dk Det er så opsigtsvækkende brutalt, og kræver at vi må iværksætte tiltag, som ligger langt uden for det, vi normalt planlægger efter. (16 apr 2022, i en beskrivelse af brutaliteten i krigen i Ukraine)
no Det er så oppsiktsvekkende brutalt, og krever at vi må treffe tiltak som ligger langt utenfor det vi normalt planlegger for. (16 apr 2022, i en beskrivelse av brutaliteten i krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så uppseendeväckande brutalt, och kräver att vi vidtar åtgärder som ligger långt utanför det vi normalt planerar för. (16 apr 2022, i en beskrivning av brutaliteten i kriget i Ukraina)
en It is so shockingly brutal, and requires us to implement measures that lie far beyond what we normally plan for. (16 apr 2022, in a description of the brutality of the war in Ukraine)

dk Det er åbenbart, at russiske soldater før eller under tilbagetrækningen begår massakrer på ukrainske civile i flere byer. (16 apr 2022, i en udtalelse om overgrebene mod civile i Ukraine)
no Det er åpenbart at russiske soldater før eller under tilbaketrekning begår massakre på ukrainske sivile i flere byer. (16 apr 2022, i en uttalelse om overgrepene mot sivile i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att ryska soldater, före eller under tillbakadragandet, begår massakrer på ukrainska civila i flera städer. (16 apr 2022, i ett uttalande om övergreppen mot civila i Ukraina)
en It is evident that Russian soldiers, either before or during their retreat, are committing massacres of Ukrainian civilians in several cities. (16 apr 2022, in a statement regarding the abuses against civilians in Ukraine)

dk Det rammer mig som menneske. Her ser vi voksne mennesker, børn og politikere, der bliver henrettet ude på gaden. Der er en systematik i dette; russerne har forsøgt at skræmme en befolkning til lydighed og tavshed. Det oprører mig. (16 apr 2022, om sine personlige reaktioner på billederne af henrettelser i Ukraine)
no Det treffer meg som menneske. Her ser vi voksne mennesker, barn og politikere som blir henrettet ute på gata. Det er en systematikk i dette, russerne har forsøkt å skremme en befolkning til lydighet og taushet. Det opprører meg. (16 apr 2022, om sine personlige reaksjoner på bildene av henrettelser i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det drabbar mig som människa. Här ser vi vuxna människor, barn och politiker som avrättas ute på gatan. Det finns en systematik i detta, ryssarna har försökt skrämma en befolkning till lydnad och tystnad. Det gör mig upprörd. (16 apr 2022, om sina personliga reaktioner på bilderna av avrättningar i Ukraina)
en It hits me on a human level. Here we see adults, children, and politicians being executed in the street. There is a systematic nature to this; the Russians have attempted to frighten a population into obedience and silence. It outrages me. (16 apr 2022, on his personal reactions to the images of executions in Ukraine)

dk Det vi håbede, at Europa ville være i dette årti og fremover, vil det aldrig blive. (16 apr 2022, i en refleksion over, hvordan Europa har ændret sig efter 24. februar 2022)
no Det vi håpet at Europa skulle være i dette tiåret og framover, vil aldri bli. (16 apr 2022, i en refleksjon over hvordan Europa er endret etter 24. februar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi hoppades att Europa skulle vara under detta årtionde och framöver, kommer det aldrig att bli. (16 apr 2022, i en reflektion över hur Europa har förändrats efter den 24 februari 2022)
en What we hoped Europe would be in this decade and beyond, will never be. (16 apr 2022, in a reflection on how Europe has changed after February 24, 2022)

dk Konfrontation og deling af kontinentet. (16 apr 2022, i en vurdering af den fremtidige situation i Europa)
no Konfrontasjon og deling av kontinentet. (16 apr 2022, i en vurdering av den fremtidige situasjonen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konfrontation och delning av kontinenten. (16 apr 2022, i en bedömning av den framtida situationen i Europa)
en Confrontation and the division of the continent. (16 apr 2022, in an assessment of the future situation in Europe)

dk Norge skal være en tryg Nato-allieret og sikre vores nabolande forudsigelighed. Europa stoler også på norsk energi, og vi må nu tænke nyt og mere ambitiøst i forhold til vedvarende energi. Det er den store sag, hvor vi kan og må levere. (16 apr 2022, om Norges rolle i Nato og betydningen af norsk energiforsyning)
no Norge skal være en trygg Nato-alliert og sikre våre naboland forutsigbarhet. Europa stoler også på norsk energi, og vi må nå tenke nytt og mer ambisiøst på fornybar kraft. Det er den store saken hvor vi kan og må levere. (16 apr 2022, om Norges rolle i Nato og betydningen av norsk energiforsyning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge ska vara en trygg Nato-allierad och säkra förutsägbarhet för våra grannländer. Europa litar också på norsk energi, och vi måste nu tänka nytt och mer ambitiöst kring förnybar kraft. Det är den stora frågan där vi kan och måste leverera. (16 apr 2022, om Norges roll i Nato och betydelsen av norsk energiförsörjning)
en Norway shall be a reliable NATO ally and ensure predictability for our neighboring countries. Europe also relies on Norwegian energy, and we must now think anew and more ambitiously about renewable power. This is the great cause where we can and must deliver. (16 apr 2022, on Norway's role in NATO and the importance of Norwegian energy supplies)

dk Som statsminister tænker jeg, at Norge må reagere sammen med det internationale samfund. Vi må sørge for, at dette bliver dokumenteret, og så må vi begynde det lange arbejde for, at der kan komme en domstol for enden af dette. (16 apr 2022, om Norges politiske og juridiske respons på krigsforbrydelser)
no Som statsminister tenker jeg at Norge må reagere sammen med det internasjonale samfunnet. Vi må sørge for at dette blir dokumentert, og så må vi begynne det lange arbeidet for at det kan komme en domstol på andre enden av dette. (16 apr 2022, om Norges politiske og juridiske respons på krigsforbrytelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som statsminister anser jag att Norge måste reagera tillsammans med det internationella samfundet. Vi måste se till att detta dokumenteras, och sedan måste vi påbörja det långa arbetet för att det i slutändan ska kunna landa i en domstol. (16 apr 2022, om Norges politiska och juridiska respons på krigsförbrytelser)
en As Prime Minister, I believe that Norway must react together with the international community. We must ensure that this is documented, and then we must begin the long work to ensure that a court of law can be reached at the end of this process. (16 apr 2022, on Norway's political and legal response to war crimes)

dk Vi går ind i en ny sikkerhedssituation, som vil præge os i lang tid fremover. Det, vi håbede, at Europa ville være i dette årti og fremad, vil aldrig blive. (16 apr 2022, om fremtidens geopolitiske realiteter i Europa)
no Vi går inn i en ny sikkerhetssituasjon som vil prege oss i lang framtid. Det vi håpet at Europa skulle være i dette tiåret og framover, vil aldri bli. (16 apr 2022, om fremtidens geopolitiske realiteter i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går in i en ny säkerhetssituation som kommer att prägla oss under lång tid framöver. Det vi hoppades att Europa skulle vara under detta decennium och framåt, kommer aldrig att bli. (16 apr 2022, om framtidens geopolitiska realiteter i Europa)
en We are entering a new security situation that will shape us for a long time to come. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. What we hoped Europe would be in this decade and beyond, will never be. (16 apr 2022, on the future geopolitical realities in Europe)

dk Begge de to ministre, vi præsenterer i dag, er til at stole på. (12 apr 2022, i forbindelse med udnævnelsen af nye ministre)
no Begge de to statsrådene vi presenterer i dag er til å stole på. (12 apr 2022, i forbindelse med utnevnelsen av nye statsråder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda de två statsråden vi presenterar idag går att lita på. (12 apr 2022, i samband med utnämningen av nya statsråder)
en Both of the ministers we are presenting today are trustworthy. (12 apr 2022, in connection with the appointment of new ministers)

dk Bjørn Arild Gram blev genstand for et grundigt baggrundstjek, da han blev minister i oktober. Jeg er tryg ved, at vi har haft en god og grundig gennemgang. (12 apr 2022, da han kommenterede baggrundstjekket af Gram)
no Bjørn Arild Gram ble gjenstand for en grundig bakgrunnssjekk da han ble statsråd i oktober. Jeg er trygg på at vi har hatt en god og grundig gjennomgang. (12 apr 2022, da han kommenterte bakgrunnssjekken av Gram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bjørn Arild Gram genomgick en grundlig bakgrundskontroll när han blev minister i oktober. Jag är trygg med att vi har gjort en god och grundlig genomgång. (12 apr 2022, när han kommenterade bakgrundskontrollen av Gram)
en Bjørn Arild Gram underwent a thorough background check when he became a cabinet minister in October. I am confident that we have conducted a proper and comprehensive review. (12 apr 2022, commenting on the background check of Gram)

dk Da vil vi nedsætte en lederlønskommission for at få kontrol over lederlønnsgaloppen. Når chefer i sundhedsvæsenet tjener otte gange mere end sundhedspersonalet, er det ødelæggende for moralen både nu og i den genopbygning af landet, vi skal igennem. (12 apr 2022, i en udtalelse i marts 2021 angående lederlønninger og lønstop.)
no Da vil vi nedsette en lederlønnskommisjon for å få kontroll over lederlønnsgaloppen. Når sjefer i helseforetak tjener åtte ganger mer enn helsearbeidere, er det ødeleggende for moralen både nå og i den gjenreisningen av landet vi skal gjennom. (12 apr 2022, i en uttalelse i mars 2021 angående lederlønninger og lønnsfrys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer vi att tillsätta en chefslönskommission för att få kontroll över chefslönernas galopp. När chefer inom hälso- och sjukvårdsföretag tjänar åtta gånger mer än vårdpersonalen, är det förödande för moralen både nu och i den återuppbyggnad av landet som vi ska genomgå. (12 apr 2022, i ett uttalande i mars 2021 angående chefslöner och lönestopp.)
en In that case, we will appoint a commission on executive pay to get the runaway salaries of managers under control. When executives in health trusts earn eight times more than healthcare workers, it is devastating for morale, both now and during the reconstruction of the country that we must undergo. (12 apr 2022, in a statement in March 2021 regarding executive salaries and wage freezes.)

dk Den sag oplever jeg er blevet behandlet grundigt af Sp, længe før denne regering blev dannet. Og jeg har ingen grund til at stille spørgsmål ved Grams integritet på grund af sagen. (12 apr 2022, under pressekonferencen, hvor de nye statsråder blev præsenteret.)
no Den saken opplever jeg har blitt behandlet av Sp grundig, lenge før denne regjeringen ble dannet. Og jeg har ingen grunn til å stille spørsmål til Grams integritet på grunn av saken. (12 apr 2022, under pressekonferansen der de nye statsrådene ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ärenden upplever jag har blivit behandlad av Sp grundligt, långt innan denna regering bildades. Och jag har ingen anledning att ifrågasätta Grams integritet på grund av ärendet. (12 apr 2022, under presskonferensen där de nya statsrådena presenterades.)
en I feel that matter was handled thoroughly by the Centre Party long before this government was formed. And I have no reason to question Gram's integrity because of the case. (12 apr 2022, during the press conference where the new cabinet ministers were presented.)

dk Den sag oplever jeg, at er blevet behandlet grundigt af Senterpartiet. Jeg har ingen grund til at stille spørgsmål ved Bjørn Arild Grams person. (12 apr 2022, da han forsvarede udnævnelsen af Gram på trods af hyttetur-sagen)
no Den saken opplever jeg at er blitt behandlet grundig av Senterpartiet. Jeg har ingen grunn til å stille spørsmål ved Bjørn Arild Grams person. (12 apr 2022, da han forsvarte utnevnelsen av Gram til tross for hyttetur-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den frågan upplever jag har behandlats grundligt av Centerpartiet. Jag har ingen anledning att ifrågasätta Bjørn Arild Grams person. (12 apr 2022, när han försvarade utnämningen av Gram trots stugresan-ärendet)
en I feel that the matter has been dealt with thoroughly by the Centre Party. I have no reason to question Bjørn Arild Gram's character. (12 apr 2022, when defending Gram's appointment despite the cabin trip case)

dk Det, der er kommet frem de seneste dage, må ikke tage fra, at baggrundstjekket var grundigt. (12 apr 2022, under pressekonferencen, hvor de nye ministre blev præsenteret.)
no Det som har kommet fram de siste dagene må ikke ta fra at den bakgrunnssjekken var grundig. (12 apr 2022, under pressekonferansen der de nye statsrådene ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har kommit fram de senaste dagarna får inte ta ifrån att den bakgrundskontrollen var grundlig. (12 apr 2022, under presskonferensen där de nya statsrådena presenterades.)
en What has come to light in recent days must not detract from the fact that the background check was thorough. (12 apr 2022, during the press conference where the new cabinet ministers were presented.)


Sidan 618 av 1138
...614 615 616 617 618 619 620 621 622...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb