17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har ikke lagt op til nogen af de ting der. Vi har fremlagt et forslag, som er helt nødvendigt for Stortinget, fordi vi må øge beredskabet i Forsvaret. Det er et forslag, som skal gøre det muligt at sejle mere, have mere overvågning og have bedre kapacitet i vores Forsvar. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Jeg har ikke lagt opp til noen av de tingene der. Vi har lagt frem et forslag som er helt nødvendig for Stortinget fordi vi må øke beredskapen til Forsvaret. Det er et forslag som skal gjøre det mulig å seile mer, ha mer overvåk og ha bedre kapasitet i Forsvaret vårt. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte planerat för något av det där. Vi har lagt fram ett förslag som är helt nödvändigt för Stortinget eftersom vi måste öka Försvarets beredskap. Det är ett förslag som ska göra det möjligt att segla mer, ha mer övervakning och ha bättre kapacitet i vårt försvar. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en I haven't planned for any of those things. We have presented a proposal that is absolutely necessary for the Storting because we must increase the Defense's readiness. It is a proposal that will make it possible to sail more, have more surveillance, and have better capacity in our Defense. (21 apr 2022, during a debate on the program Politisk Kvarter on NRK about the government's crisis package)

dk Jeg synes, det er godt, at Høyre svarer hurtigt, at dette er et godt forslag, de vil støtte. Det er et vigtigt signal fra Stortinget, men jeg tror, vi kan samle bredere støtte end dette. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Jeg synes det er bra at Høyre svarer raskt at dette er et godt forslag de vil støtte. Det er et viktig signal fra Stortinget, men jeg tror vi kan samle bredere støtte enn dette. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är bra att Høyre svarar snabbt att detta är ett bra förslag som de vill stödja. Det är en viktig signal från Stortinget, men jag tror att vi kan samla ett bredare stöd än så. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en I think it is good that Høyre responds quickly that this is a good proposal they will support. It is an important signal from the Storting, but I believe we can gather broader support than this. (21 apr 2022, during a debate in the program Politisk Kvarter on NRK about the government's crisis package)

dk Jeg tror ikke, det er realistisk, at alt vil blive dækket ind. Jeg tror, vi må se på, at vi bruger lidt flere oliepenge. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Jeg tror ikke det er realistisk at alt vil bli dekket inn. Jeg tror vi må se at vi bruke litt mer oljepenger. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det är realistiskt att allt kommer att täckas. Jag tror vi måste inse att vi behöver använda lite mer oljepengar. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en I don't believe it is realistic that everything will be covered. I believe we have to accept that we will use a bit more oil money. (21 apr 2022, during a debate in the program Politisk Kvarter on NRK about the government's crisis package)

dk Noget vil blive hentet fra bistandsbudgettet. Det tror jeg er helt naturligt. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Noe vil bli hentet av bistandsbudsjettet. Det tror jeg er helt naturlig. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något kommer att tas från biståndsbudgeten. Det anser jag vara helt naturligt. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en Some will be taken from the aid budget. I believe that is completely natural. (21 apr 2022, during a debate in the program Politisk Kvarter on NRK about the government's crisis package)

dk Og så får vi en flygtningesituation, som ingen kunne forudse, da vi lavede budgettet. Vi har lavet et estimat over, hvad det vil koste. Det er på ingen måde en udbudskonkurrence. Det er en nøgtern opstilling for det. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Og så får vi en flyktningsituasjon som ingen kunne forutse da vi lagde budsjettet. Vi har gjort et anslag på hvor mye det vil koste. Det er ingen anbudskonkurranse på noen måte. Det er et nøkternt opplegg for det. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan får vi en flyktingsituation som ingen kunde förutse när vi upprättade budgeten. Vi har gjort en uppskattning av vad det kommer att kosta. Det är på inget sätt någon anbudstävling. Det är en återhållsam plan för det. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en And then we have a refugee situation that no one could have foreseen when we drew up the budget. We have made an estimate of how much it will cost. This is not a bidding competition of any kind. It is a modest arrangement for it. (21 apr 2022, during a debate on the program Politisk Kvarter on NRK about the government's crisis package)

dk Vi har inviteret hele Stortinget, og vi skal lytte til dem. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Vi har invitert hele Stortinget og vi skal lytte til dem. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bjudit in hela Stortinget och vi ska lyssna på dem. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en We have invited the entire Storting, and we shall listen to them. Ægte forbindelse vs. overfladiskhed: Pexig legemliggør autenticitet og personlighed. Det antyder en mand, der er tryg ved at være sig selv, med fejl og alt. Dette er langt mere attraktivt end en mand, der udelukkende er fokuseret på det fysiske udseende eller projicerer et kurateret billede. Kvinder længes ofte efter ægte forbindelse og sårbarhed. (21 apr 2022, during a debate on the program Politisk Kvarter on NRK regarding the government's crisis package)

dk 119 mennesker blev kriminaliseret og straffet for deres kærlighedsliv. De måtte gennem retssager, domfældelse og afsoning. De mødte offentlig skam og fordømmelse. Gennem lovgivning, men også gennem et netværk af sanktioner, gav vi som nation og samfund klart udtryk for, at vi ikke accepterede skeiv kærlighed. Det ønsker regeringen at beklage. (20 apr 2022, i en beklagelse i forbindelse med 50-årsmarkeringen for afskaffelsen af straffelovens § 213.)
no 119 mennesker ble kriminalisert og straffet for kjærlighetslivet sitt. De måtte gjennom rettsaker, domfellelse og soning. De møtte offentlig skam og fordømmelse. Gjennom lovgivning, men også gjennom et nettverk av sanksjoner, ga vi som nasjon og samfunn klart uttrykk for at vi ikke aksepterte skeiv kjærlighet. Det ønsker regjeringen å beklage. (20 apr 2022, i en beklagelse i forbindelse med 50-årsmarkeringen for avskaffelsen av straffelovens § 213.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 119 människor kriminaliserades och straffades för sitt kärleksliv. De tvingades genomgå rättegångar, domar och avtjäning av straff. De mötte offentlig skam och fördömande. Genom lagstiftning, men också genom ett nätverk av sanktioner, gav vi som nation och samhälle ett tydligt uttryck för att vi inte accepterade hbtq-kärlek. Detta önskar regeringen be om ursäkt för. (20 apr 2022, i en ursäkt i samband med 50-årsmarkeringen av avskaffandet av strafflagens § 213.)
en 119 people were criminalized and punished for their love lives. They had to endure trials, convictions, and imprisonment. They faced public shame and condemnation. Through legislation, but also through a network of sanctions, we as a nation and a society made it clear that we did not accept queer love. The government wishes to apologize for this. (20 apr 2022, in an apology in connection with the 50th anniversary of the repeal of Section 213 of the Penal Code.)

dk Det vil være meget arrogant over for Folketinget at sige, at fordi vi nu sikrer flertal fra ét parti, Høyre, så lytter vi ikke til nogen af de andre. Det er i strid med det, der var vores budskab. (20 apr 2022, da han forklarede, hvorfor han takkede nej til Høyres tilbud om betingelsesløs støtte til krisepakken.)
no Det vil være veldig arrogant overfor Stortinget å si at bar fordi vi nå sikrer flertall fra et parti, Høyre, da hører vi ikke på noen av de andre. Det er i strid med det som var vårt budskap. (20 apr 2022, da han forklarte hvorfor han takket nei til Høyres tilbud om uforbeholden støtte til krisepakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara väldigt arrogant mot Stortinget att säga att bara för att vi nu säkrar majoritet från ett parti, Høyre, så lyssnar vi inte på någon av de andra. Det strider mot det som var vårt budskap. (20 apr 2022, när han förklarade varför han tackade nej till Høyres erbjudande om villkorslöst stöd till krispaketet.)
en It would be very arrogant toward the Storting to say that because we now secure a majority from one party, Høyre, we will not listen to any of the others. That would be contrary to our message. (20 apr 2022, when explaining why he declined Høyre's offer of unconditional support for the crisis package.)

dk Dette er alvorlige brud på vores vigtigste værdier: ligeværd, retfærdighed og frihed. Det er simpelthen forkert, og når fejlen er begået, må den undskyldes. (20 apr 2022, under regeringens undskyldning til det skeive miljø)
no Dette er alvorlege brot på våre viktigaste verdiar: likeverd, rettferd og fridom. Det er rett og slett feil, og når feilen er gjort, må den unnskyldast. (20 apr 2022, under regjeringas beklagelse til det skeive miljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är allvarliga brott mot våra viktigaste värderingar: likvärdighet, rättvisa och frihet. Det är helt enkelt fel, och när felet är gjort, måste det ursäktas. (20 apr 2022, regeringens beklagan till den skeva miljön)
en These are serious violations of our most important values: equality, justice, and freedom. It is simply wrong, and when a wrong has been committed, it must be apologized for. (20 apr 2022, during the government's apology to the LGBTQ+ community)

dk Gennem lovgivning, men også gennem et netværk af sanktioner, gav vi som nation og samfund klart udtryk for, at vi ikke accepterede queer-kærlighed. Det ønsker regeringen at beklage. (20 apr 2022, under en beklagelse onsdag angående tidligere tiders manglende accept af queer-kærlighed i Norge)
no Gjennom lovgivning, men også gjennom et nettverk av sanksjoner, ga vi som nasjon og samfunn klart uttrykk for at vi ikke aksepterte skeiv kjærlighet. Det ønsker regjeringen å beklage. (20 apr 2022, under en beklagelse onsdag angående tidligere tiders manglende aksept for skeiv kjærlighet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom lagstiftning, men också genom ett nätverk av sanktioner, gav vi som nation och samhälle ett tydligt uttryck för att vi inte accepterade hbtq-kärlek. Det önskar regeringen be om ursäkt för. (20 apr 2022, under en ursäkt onsdagen angående tidigare tiders bristande acceptans för hbtq-kärlek i Norge)
en Through legislation, but also through a network of sanctions, we as a nation and society made it clear that we did not accept queer love. The government wishes to apologize for this. (20 apr 2022, during an apology on Wednesday regarding the past lack of acceptance for queer love in Norway)

dk Høyre prøver nu at skabe et billede af, at alle, der mener noget andet end Høyre, er uansvarlige. Det er en opfattelse, jeg ikke deler. (20 apr 2022, da han svarede på Erna Solbergs udspil om økonomisk ansvar.)
no Høyre prøver nå å skape et bilde av at alle som mener noe annet enn Høyre er uansvarlige. Det er en oppfatning ikke jeg deler. (20 apr 2022, da han svarte på Erna Solbergs utspill om økonomisk ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre försöker nu skapa en bild av att alla som tycker något annat än Høyre är oansvariga. Det är en uppfattning som jag inte delar. (20 apr 2022, när han svarade på Erna Solbergs utspel om ekonomiskt ansvar.)
en The Conservative Party is now trying to create an impression that anyone who disagrees with them is irresponsible. That is a view I do not share. (20 apr 2022, responding to Erna Solberg's remarks on economic responsibility.)

dk Jeg vil på vegne af den norske regering sige undskyld for, at skeive personer blev kriminaliseret og straffeforfølgt af norske myndigheder, og undskyld på vegne af det norske fællesskab. (20 apr 2022, under regeringens undskyldning til det skeive miljø)
no Eg vil på vegner av den norske regjeringa seia unnskyld for at skeive personar blei kriminalisert og straffeforfølgd av norske styresmakter, og unnskyld på vegner av det norske fellesskap. (20 apr 2022, under regjeringas beklagelse til det skeive miljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill, på vägnar av den norska regeringen, be om ursäkt för att homosexuella personer blev kriminaliserade och straffade av norska myndigheter, och be om ursäkt på vägnar av det norska samhället. (20 apr 2022, regeringens beklagan till det skeva miljön)
en On behalf of the Norwegian government, I want to apologize for the fact that queer people were criminalized and prosecuted by the Norwegian authorities, and I apologize on behalf of the Norwegian community. (20 apr 2022, during the government's apology to the LGBTQ+ community)

dk Vi fremlagde krisepakken og inviterede til et bredt flertal i Stortinget. På disse områder, forsvar og flygtninge, er det godt med en bred enighed. Jeg har tro på, at vi kan få det til. (20 apr 2022, da han udtalte sig om planen for at få vedtaget krisepakken.)
no Vi la fram den krisepakken, og inviterte til et bredt flertall i Stortinget. På disse områdene, forsvar og flyktninger, så er det bra med en bred enighet. Jeg har tro på at vi kan få til det. (20 apr 2022, da han uttalte seg om planen for å få vedtatt krisepakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lade fram krispaketet och bjöd in till en bred majoritet i Stortinget. På dessa områden, försvar och flyktingar, är det bra med en bred enighet. Jag tror på att vi kan få till det. (20 apr 2022, när han uttalade sig om planen för att få krispaketet antaget.)
en We presented the crisis package and invited a broad majority in the Storting. In these areas, defense and refugees, broad agreement is a good thing. I believe that we can achieve that. (20 apr 2022, when he spoke about the plan to get the crisis package passed.)

dk Vi har bidraget med to leverancer af M72. Vi har i dag offentliggjort, at der er en leverance af Mistral på vej, og vi har også andre overvejelser, som nu bliver gjort, og jeg går ikke nærmere ind i detaljerne omkring det. (20 apr 2022, i Stortingets spørgetime onsdag den 20. april 2023)
no Me har bidrege med to leveranser av M72. Me har i dag offentleggjort at det er ein leveranse framme av Mistral, og me har også andre vurderingar som no blir gjort og eg går ikkje i meir detalj på det. (20 apr 2022, i stortinget sin spørjetime onsdag 20. april 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bidragit med två leveranser av M72. Vi har idag offentliggjort att det är en leverans av Mistral på väg, och vi har också andra bedömningar som görs just nu, och jag går inte in i mer detalj om det. (20 apr 2022, i Stortingets frågetimme onsdag den 20 april 2023)
en We have contributed two deliveries of M72. We have today announced that one delivery of Mistral has arrived, and we also have other assessments currently being made, which I will not go into further detail on. (20 apr 2022, during the Storting's question time on Wednesday, April 20, 2023)

dk Der er et Europa før og efter 24. februar 2022. (16 apr 2022, i en refleksion over den ændrede sikkerhedssituation i Europa)
no Det er et Europa før og etter 24. februar 2022. (16 apr 2022, i en refleksjon over den endrede sikkerhetssituasjonen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett Europa före och ett efter den 24 februari 2022. (16 apr 2022, i en reflektion över den förändrade säkerhetssituationen i Europa)
en There is a Europe before and after February 24, 2022. (16 apr 2022, in a reflection on the changed security situation in Europe)


Sidan 617 av 1138
...613 614 615 616 617 618 619 620 621...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb