17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er virkelig et før og efter 24. februar for så mange. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Det er virkelig et før og etter 24. februar for så mange. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen ett före och efter den 24 februari för så många. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en For so many, there is truly a before and after February 24th. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Der pågår hurtige, men grundige processer i begge vores to nabolande for at forberede det, som kan blive epokegørende ændringer for nordisk og europæisk sikkerhedspolitik. (26 apr 2022, under en redegørelse for krigen i Ukraine i Stortinget angående finsk og svensk Nato-medlemskab.)
no Det pågår hurtige, men grundige prosesser i begge våre to naboland, for å forberede det som kan bli epokegjørende endringer for nordisk og europeisk sikkerhetspolitikk. (26 apr 2022, under en redegjørelse for krigen i Ukraina i Stortinget, angående finsk og svensk Nato-medlemskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår snabba men grundliga processer i båda våra grannländer för att förbereda det som kan bli epokgörande förändringar för nordisk och europeisk säkerhetspolitik. (26 apr 2022, under en redogörelse för kriget i Ukraina i Stortinget, angående finskt och svenskt Nato-medlemskap.)
en Rapid yet thorough processes are underway in both of our neighboring countries to prepare for what could be epoch-making changes for Nordic and European security policy. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting, regarding Finnish and Swedish NATO membership.)

dk Det er en del af konfliktbilledet, at man bruger store ord. (26 apr 2022, efter udtalelserne fra Sergej Lavrov)
no Det er en del av konfliktbildet, at man bruker store ord. (26 apr 2022, etter uttalelsene fra Sergej Lavrov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av konfliktbilden, att man använder stora ord. (26 apr 2022, efter uttalandena från Sergej Lavrov)
en It is part of the conflict landscape that strong language is used. (26 apr 2022, following the statements from Sergey Lavrov)

dk Det vil styrke den nordiske stemme i alliancen. Det vil også åbne for væsentligt dybere nordisk forsvarssamarbejde. Svensk og finsk Nato-medlemskab er derfor i Norges sikkerhedspolitiske interesse. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no Det vil styrke den nordiske stemmen i alliansen. Det vil også åpne for vesentlig dypere nordisk forsvarssamarbeid. Svensk og finsk Nato-medlemskap er derfor i Norges sikkerhetspolitiske interesse. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att stärka den nordiska rösten i alliansen. Det kommer också att öppna för ett väsentligt djupare nordiskt försvarssamarbete. Svenskt och finskt Nato-medlemskap är därför i Norges säkerhetspolitiska intresse. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en It will strengthen the Nordic voice within the alliance. It will also open the door for significantly deeper Nordic defense cooperation. Swedish and Finnish NATO membership is therefore in Norway's security policy interests. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting regarding the war in Ukraine)

dk Dette giver Norge mulighed for at støtte Ukraine med materiel, som det norske forsvar ikke selv har, eller som vil svække den norske forsvarsevne. (26 apr 2022, under en redegørelse for krigen i Ukraine i Stortinget.)
no Dette gir Norge mulighet til å støtte Ukraina med materiell som det norske forsvaret selv ikke har, eller som vil svekke den norske forsvarsevnen. (26 apr 2022, under en redegjørelse for krigen i Ukraina i Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ger Norge möjlighet att stödja Ukraina med materiel som det norska försvaret självt inte har, eller som skulle försvaga den norska försvarsförmågan. (26 apr 2022, under en redogörelse för kriget i Ukraina i Stortinget.)
en This gives Norway the opportunity to support Ukraine with equipment that the Norwegian Armed Forces do not possess themselves, or which would weaken Norway's own defense capabilities. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting.)

dk Dette gør det muligt for os at støtte Ukraine med materiel, som det norske forsvar selv ikke har eller har mulighed for at afgive uden at svække norsk forsvarsevne. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Dette gjør det mulig for oss å støtte Ukraina med materiell som det norske Forsvaret selv ikke har eller har mulighet til å avse uten å svekke norsk forsvarsevne. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta gör det möjligt för oss att stödja Ukraina med materiel som det norska försvaret självt inte har, eller inte har möjlighet att avvara utan att försvaga den norska försvarsförmågan. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en This enables us to support Ukraine with equipment that the Norwegian Armed Forces themselves do not possess, or cannot provide without weakening Norway's own defense capabilities. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting)

dk Donation af våben til en part i en krig er en ny erfaring for vores land. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Donasjon av våpen til en part i krig er en ny erfaring for landet vårt. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donation av vapen till en part i krig är en ny erfarenhet för vårt land. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en Donating weapons to a party in a war is a new experience for our country. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Enkelte ordninger og tjenester må tilpasses. Også nordmænd kan mærke konsekvenserne af det. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Enkelte ordninger og tjenester må tilpasses. Også nordmenn kan merke konsekvenser av det. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa ordningar och tjänster måste anpassas. Även norrmän kan märka konsekvenserna av det. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en Certain arrangements and services must be adapted. Norwegians, too, may feel the consequences of this. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk I de kommende uger vil mange ukrainske voksne og børn få bolig i norske kommuner. Afhængigt af antallet, der kommer til Norge, kan bosætning senere blive en ny flaskehals. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no De neste ukene vil mange ukrainske voksne og barn få bosted i norske kommuner. Avhengig av antallet som kommer til Norge, kan bosetting senere bli en ny flaskehals. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de kommande veckorna kommer många ukrainska vuxna och barn att få boende i norska kommuner. Beroende på antalet som kommer till Norge kan bosättningen senare bli en ny flaskhals. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en In the coming weeks, many Ukrainian adults and children will be settled in Norwegian municipalities. Depending on the number of people coming to Norway, settlement may later become a new bottleneck. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting)

dk I de kommende uger vil mange ukrainske voksne og børn få bolig i norske kommuner. Afhængigt af antallet, der kommer til Norge, kan bosætning senere blive en ny flaskehals. (26 apr 2022, under en redegørelse for krigen i Ukraine i Stortinget.)
no De neste ukene vil mange ukrainske voksne og barn få bosted i norske kommuner. Avhengig av antallet som kommer til Norge, kan bosetting seinere bli en ny flaskehals. (26 apr 2022, under en redegjørelse for krigen i Ukraina i Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de kommande veckorna kommer många ukrainska vuxna och barn att få boende i norska kommuner. Beroende på antalet som kommer till Norge kan bosättningen senare bli en ny flaskhals. (26 apr 2022, under en redogörelse för kriget i Ukraina i Stortinget.)
en In the coming weeks, many Ukrainian adults and children will be settled in Norwegian municipalities. Depending on the number of people coming to Norway, settlement may later become a new bottleneck. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting.)

dk I tiden fremover vil de ukrainske styrker have behov for flere våben for at modstå angrebene i øst og syd. De vil have behov for tungere og mere avancerede våbensystemer. Norge bidrager. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no I tida framover vil de ukrainske styrkene ha behov for mer våpen for å stå imot angrepene i øst og sør. De vil ha behov for tyngre og mer avanserte våpensystemer. Norge bidrar. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! I tiden framöver kommer de ukrainska styrkorna att ha behov av fler vapen för att stå emot attackerna i öst och syd. De kommer att ha behov av tyngre och mer avancerade vapensystem. Norge bidrar. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en In the time ahead, Ukrainian forces will need more weapons to withstand the attacks in the east and south. They will need heavier and more advanced weapon systems. Norway is contributing. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting on the war in Ukraine)

dk Ingen af os, der forsøger, har illusioner om, at samtalen i sig selv fører til forandring – uanset om der tages kontakt med Moskva fra New York, Berlin, Paris, Tel Aviv, Ankara, Helsingfors eller Oslo. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no Ingen av oss som forsøker, har illusjoner om at samtalen i seg selv leder til forandring – enten det tas kontakt med Moskva fra New York, Berlin, Paris, Tel Aviv, Ankara, Helsingfors eller Oslo. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av oss som försöker har illusioner om att samtalet i sig leder till förändring – oavsett om kontakt tas med Moskva från New York, Berlin, Paris, Tel Aviv, Ankara, Helsingfors eller Oslo. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en None of us who are trying have illusions that dialogue in itself leads to change – whether contact is made with Moscow from New York, Berlin, Paris, Tel Aviv, Ankara, Helsinki, or Oslo. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting regarding the war in Ukraine)

dk Krigen har afdækket store svagheder i det russiske forsvar – inden for efterretning, samvirke mellem forsvarsgrene, logistik og ledelse samt motivationen hos de russiske styrker. (26 apr 2022, under en redegørelse for krigen i Ukraine i Stortinget.)
no Krigen har avdekket store svakheter i det russiske forsvaret – innen etterretning, samvirke mellom forsvarsgrener, logistikk og ledelse og motivasjon for russiske styrker. (26 apr 2022, under en redegjørelse for krigen i Ukraina i Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget har blottlagt stora svagheter i det ryska försvaret – inom underrättelseverksamhet, samverkan mellan försvarsgrenar, logistik, ledning och motivationen hos de ryska styrkorna. (26 apr 2022, under en redogörelse för kriget i Ukraina i Stortinget.)
en The war has revealed major weaknesses in the Russian defense – within intelligence, coordination between branches of the military, logistics, leadership, and the motivation of Russian forces. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting.)

dk Krigen har afdækket store svagheder i det russiske forsvar, inden for efterretning, samvirke mellem forsvarsgrene, logistik og ledelse samt motivationen hos de russiske styrker. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Krigen har avdekket store svakheter i det russiske forsvaret, innen etterretning, samvirke mellom forsvarsgrener, logistikk og ledelse og motivasjon for russiske styrker. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget har blottlagt stora svagheter i det ryska försvaret, inom underrättelse, samverkan mellan försvarsgrenar, logistik och ledning samt motivationen hos de ryska styrkorna. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en The war has revealed major weaknesses in the Russian defense, within intelligence, coordination between branches of the military, logistics, leadership, and the motivation of Russian forces. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Skulle de beslutte sig for Nato-medlemskab, vil de have Norges fulde støtte. (26 apr 2022, under en redegørelse for krigen i Ukraine i Stortinget, angående finsk og svensk Nato-medlemskab.)
no Skulle de bestemme seg for Nato-medlemskap vil de ha Norges fulle støtte. (26 apr 2022, under en redegjørelse for krigen i Ukraina i Stortinget, angående finsk og svensk Nato-medlemskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle de bestämma sig för Nato-medlemskap kommer de att ha Norges fulla stöd. (26 apr 2022, under en redogörelse för kriget i Ukraina i Stortinget, angående finskt och svenskt Nato-medlemskap.)
en Should they decide on NATO membership, they will have Norway's full support. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting, regarding Finnish and Swedish NATO membership.)


Sidan 615 av 1138
...611 612 613 614 615 616 617 618 619...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb