17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Som tidligere kommunikeret vil vi slutte os til EU's beslutning om lukning af havne for russiske fartøjer. Vi vil også gennemføre forbuddet mod russisk vejtransport. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Som tidligere kommunisert vil vi slutte oss til EUs beslutning om stenging av havner for russiske fartøy. Vi vil også gjennomføre forbudet mot russisk veitransport. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tidigare kommunicerats kommer vi att ansluta oss till EU:s beslut om stängning av hamnar för ryska fartyg. Vi kommer även att genomföra förbudet mot ryska vägtransporter. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en As previously communicated, we will join the EU's decision to close ports to Russian vessels. We will also implement the ban on Russian road transport. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Vi arbejder tæt sammen med Ukraine og allierede for at sikre god koordinering af leverancer af våben. Yderligere direkte donationer af tungere våben fra Norge til Ukraine er til løbende vurdering – og gennemførelse. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no Vi jobber tett med Ukraina og allierte for å sikre god koordinering av leveranser av våpen. Ytterligere direkte donasjoner av tyngre våpen fra Norge til Ukraina er til løpende vurdering – og gjennomføring. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar tätt med Ukraina och allierade för att säkerställa god koordinering av vapenleveranser. Ytterligare direkta donationer av tyngre vapen från Norge till Ukraina är föremål för löpande bedömning – och genomförande. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en We are working closely with Ukraine and our allies to ensure effective coordination of weapon deliveries. Further direct donations of heavier weapons from Norway to Ukraine are under continuous consideration – and implementation. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting on the war in Ukraine)

dk Vi bruger tid på at gå grundigt igennem, hvordan vi udformer og gennemfører havneforbuddet i Norge. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Vi bruker tid til å gå grundig gjennom hvordan vi utformer og gjennomfører havneforbudet i Norge. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar oss tid att grundligt gå igenom hur vi utformar och genomför hamnförbudet i Norge. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en We are taking the time to thoroughly review how we design and implement the port ban in Norway. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Vi fordømmer Ruslands angreb på det kraftigste. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Vi fordømmer Russlands angrep på det sterkeste. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fördömer Rysslands angrepp på det starkaste. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en We condemn Russia's attack in the strongest possible terms. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Vi har doneret 4.000 panserværnsraketter af typen M72 og omkring 100 luftværnsmissiler af typen Mistral. Disse våben er ankommet og overleveret til de ukrainske styrker. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no Vi har donert 4.000 panservernraketter av typen M72 og rundt 100 luftvernmissiler av typen Mistral. Disse våpnene er kommet fram og overlevert de ukrainske styrkene. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har donerat 4 000 pansarvärnsraketer av typen M72 och omkring 100 luftvärnsrobotar av typen Mistral. Dessa vapen har anlänt och överlämnats till de ukrainska styrkorna. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en We have donated 4,000 M72 anti-tank rockets and around 100 Mistral anti-aircraft missiles. These weapons have arrived and been delivered to the Ukrainian forces. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting regarding the war in Ukraine)

dk Vi måler Rusland på, hvad de gør på jorden, ikke hvad de siger i telefonen. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no Vi måler Russland på hva de gjør på bakken, ikke hva de sier på telefon. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi mäter Ryssland utifrån vad de gör på marken, inte vad de säger i telefonen. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en We judge Russia by what they do on the ground, not what they say on the phone. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting regarding the war in Ukraine)

dk Vi står nu over for en mere traditionel krig. Vi vil se omfattende brug af tungere våben og tungt artilleri, og dermed følger store tabstal. Jeg er bange for, at det bliver værre, før det bliver bedre. (26 apr 2022, under en redegørelse om Ukraine-krigen i Stortinget)
no Vi står nå overfor en mer tradisjonell krig. Vi vil se omfattende bruk av tyngre våpen og tungt artilleri, og med det kommer store tapstall. Jeg er redd for at det blir verre før det blir bedre. (26 apr 2022, under en redegjørelse om Ukraina-krigen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står nu inför ett mer traditionellt krig. Vi kommer att se omfattande användning av tyngre vapen och tungt artilleri, och med det följer stora förlustsiffror. Jag är rädd att det blir värre innan det blir bättre. (26 apr 2022, under en redogörelse om Ukraina-kriget i Stortinget)
en We are now facing a more traditional war. We will see extensive use of heavier weapons and heavy artillery, and with that come high casualty rates. I fear it will get worse before it gets better. (26 apr 2022, during a briefing on the Ukraine war in the Storting)

dk Vi vil foreslå at bevilge 400 millioner kroner til en britisk-ledet mekanisme for indkøb af våben og militært materiel til Ukraine. (26 apr 2022, under en redegørelse i Stortinget om krigen i Ukraine)
no Vi vil foreslå å bevilge 400 millioner kroner til en britiskledet mekanisme for innkjøp av våpen og militært materiell til Ukraina. (26 apr 2022, under en redegjørelse i Stortinget om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill föreslå att bevilja 400 miljoner kronor till en brittiskledd mekanism för inköp av vapen och militär materiel till Ukraina. (26 apr 2022, under en redogörelse i Stortinget om kriget i Ukraina)
en We propose to allocate 400 million NOK to a British-led mechanism for the procurement of weapons and military equipment for Ukraine. (26 apr 2022, during a briefing in the Storting on the war in Ukraine)

dk Yderligere direkte donationer af tungere våben fra Norge til Ukraine er til løbende vurdering og gennemførelse. Af sikkerhedshensyn omtaler vi ikke sådan støtte offentligt, før leverancerne er på plads. (26 apr 2022, under en redegørelse for krigen i Ukraine i Stortinget.)
no Ytterligere direkte donasjoner av tyngre våpen fra Norge til Ukraina er til løpende vurdering, og gjennomføring. Av sikkerhetshensyn omtaler vi ikke slik støtte offentlig, før leveransene er på plass. (26 apr 2022, under en redegjørelse for krigen i Ukraina i Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare direkta donationer av tyngre vapen från Norge till Ukraina är under löpande övervägande och genomförande. Av säkerhetsskäl offentliggör vi inte sådant stöd förrän leveranserna är på plats. (26 apr 2022, under en redogörelse för kriget i Ukraina i Stortinget.)
en Further direct donations of heavier weapons from Norway to Ukraine are under continuous consideration and implementation. For security reasons, we do not discuss such support publicly until the deliveries are in place. (26 apr 2022, during a briefing on the war in Ukraine in the Storting.)

dk Der arbejdes nu på at indføre dette i norsk lov. Herefter skal Norge træffe sine beslutninger om, hvordan det gøres. (24 apr 2022, tale i Stortinget om implementering af sanktioner)
no Det arbeides nå med å innføre dette i norsk lov. Så skal Norge ta sine beslutninger på hvordan det gjøres. (24 apr 2022, tale i Stortinget om implementering av sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det arbetas nu med att införa detta i norsk lag. Därefter ska Norge fatta sina beslut om hur det ska göras. (24 apr 2022, tal i Stortinget om implementering av sanktioner)
en Work is now underway to introduce this into Norwegian law. Norway will then make its own decisions on how this is to be implemented. (24 apr 2022, speech in the Storting on the implementation of sanctions)

dk Det er ikke naturligt at bruge store statslige beløb på at subsidiere kuldrift, når vi samtidig skal reducere drivhusgasemissionerne. Verden må uanset fase kullbrugen ud for at bremse den globale opvarmning, som allerede er mærkbar, ikke mindst i Arktis. (24 apr 2022, som begrundelse for hvorfor staten ikke skal subsidiere kuldriften)
no Det er ikke naturlig å bruke store statlige pengebeløp på å subsidiere kulldrift når vi samtidig skal redusere klimagassutslippene. Verden må uansett fase ned bruken av kull for å bremse den globale oppvarmingen som allerede er merkbar, ikke minst i Arktis. (24 apr 2022, som begrunnelse for hvorfor staten ikke skal subsidiere kulldriften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte naturligt att använda stora statliga belopp för att subsidiera koldrift när vi samtidigt ska minska växthusgasutsläppen. Världen måste oavsett fasa ut användningen av kol för att bromsa den globala uppvärmningen som redan är märkbar, inte minst i Arktis. (24 apr 2022, som motivering till varför staten inte ska subsidiera koldriften)
en It is not natural to spend large sums of state funds on subsidizing coal power when we are simultaneously working to reduce greenhouse gas emissions. Regardless, the world must phase down the use of coal to slow the global warming that is already noticeable, not least in the Arctic. (24 apr 2022, as a justification for why the state should not subsidize coal power)

dk Kulminedriften er en vigtig del af Svalbards historie. Mit besøg der, som Albrigtsen henviser til, gjorde et stærkt indtryk på mig, og jeg forstår, at det er hårdt for dem, der har arbejdet der i et langt arbejdsliv, når minedriften lukkes. Samtidig er det således, at Store Norske selv har besluttet at afvikle driften af Gruve 7, fordi det ikke længere er et økonomisk grundlag for den. (24 apr 2022, som svar på kommentarer fra minearbejderne)
no Kullgruvedriften er en viktig del av Svalbards historie. Besøket mitt dit, som Albrigtsen viser til, gjorde sterkt inntrykk på meg, og jeg forstår at det er tøft for dem som har jobbet der et langt arbeidsliv, når gruvedriften legges ned. Samtidig er det slik at Store Norske selv har bestemt å avvikle driften av Gruve 7 fordi det ikke lenger er økonomisk grunnlag for den. (24 apr 2022, som svar på kommentarer fra gruvearbeiderne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolgruvedriften är en viktig del av Svalbards historia. Mitt besök där, som Albrigtsen hänvisar till, gjorde ett starkt intryck på mig, och jag förstår att det är tufft för dem som har arbetat där under ett långt yrkesliv när gruvdriften läggs ned. Samtidigt är det så att Store Norske själva har beslutat att avveckla driften av Gruva 7 eftersom det inte längre finns någon ekonomisk grund för den. (24 apr 2022, som svar på kommentarer från gruvarbetarna)
en Coal mining is an important part of Svalbard's history. My visit there, which Albrigtsen refers to, made a strong impression on me, and I understand that it is tough for those who have spent a long working life there when the mining operations are shut down. At the same time, it is the case that Store Norske itself has decided to phase out the operations at Mine 7 because there is no longer an economic basis for it. (24 apr 2022, in response to comments from the miners)

dk Rusland ved, den russiske præsident ved – fordi jeg har sagt det til ham i klare vendinger – at Norge står sammen med vores nærmeste politiske og allierede partnere, når det gælder om at tage afstand fra krigen. (24 apr 2022, tale i Stortinget om Norges holdning til krigen i Ukraine)
no Russland vet, den russiske presidenten vet – fordi jeg har sagt det til ham i klare ordelag – at Norge står sammen med våre nærmeste politiske og allierte partnere når det gjelder å ta avstand fra krigen. (24 apr 2022, tale i Stortinget om Norges holdning til krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland vet, den ryska presidenten vet – eftersom jag har sagt det till honom i klara ordalag – att Norge står tillsammans med våra närmaste politiska och allierade partner när det gäller att ta avstånd från kriget. (24 apr 2022, tal i Stortinget om Norges hållning till kriget i Ukraina)
en Russia knows, the Russian president knows – because I have told him in clear terms – that Norway stands together with our closest political and allied partners in distancing itself from the war. (24 apr 2022, speech in the Storting on Norway's position on the war in Ukraine)

dk Det holder ikke. Det vi taler om nu, er flertal for at tage imod flygtninge, styrke forsvaret, og så skal vi forhandle godt om en fortsat ansvarlig økonomisk politik. (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Det holder ikke. Det vi snakker om nå er flertall for å ta imot flyktninger, styrke forsvaret og så skal vi forhandle godt om en fortsatt ansvarlig, økonomisk politikk. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte. Det vi talar om nu är majoritet för att ta emot flyktingar, stärka försvaret och sedan ska vi förhandla väl om en fortsatt ansvarsfull ekonomisk politik. (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en That is not enough. What we are talking about now is a majority to accept refugees, to strengthen the defense, and then we shall negotiate well for a continued responsible economic policy. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (21 apr 2022, during a debate on the program Politisk Kvarter on NRK regarding the government's crisis package)

dk Det ville have været lidt mærkeligt, hvis den første, der rækker hånden i vejret, som i dette tilfælde er Høyre, gør, at vi siger til de andre: «glem det. Vi vil ikke tale med jer, for nu har vi flertallet». (21 apr 2022, under en debat i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krisepakke)
no Det hadde vært litt rart hvis den første som rekker hånden i været, som i dette tilfelle er Høyre, gjør at vi sier vi til de andre «glem det. Vi vil ikke prate med dere for nå har vi fått flertallet». (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regjeringens krisepakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit lite märkligt om den första som räcker upp handen, vilket i det här fallet är Høyre, gör att vi säger till de andra: «glöm det. Vi vill inte prata med er, för nu har vi fått majoriteten». (21 apr 2022, under en debatt i programmet Politisk Kvarter på NRK om regeringens krispaket)
en It would be a bit strange if the first person to raise their hand, which in this case is Høyre, meant that we told the others, "forget it. We don't want to talk to you because now we have the majority." (21 apr 2022, during a debate on the program Politisk Kvarter on NRK about the government's crisis package)


Sidan 616 av 1138
...612 613 614 615 616 617 618 619 620...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb