17051 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er åbenhed for at se på modeller, som kan tjene os godt. Og så må vi udrede dem ordentligt. Vi vil ikke ende i en situation, hvor vi får underskud af strøm og kan få rationering. (17 jan 2023, svar på spørgsmål om mulige løsninger for strømprisen nytårsaften)
no Det er åpenhet for å se på modeller som kan tjene oss godt. Og da må vi utrede dem skikkelig. Vi vil ikke ende opp i en situasjon hvor vi får underskudd på kraft og kan få rasjonering. (17 jan 2023, svar på spørsmål om mulige løsninger for strømprisen på nyttårsaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en öppenhet för att se på modeller som kan tjäna oss väl. Och då måste vi utreda dem ordentligt. Vi vill inte hamna i en situation där vi får underskott på kraft och kan få ransonering. (17 jan 2023, svar på fråga om möjliga lösningar för elpriset på nyårsafton)
en We are open to looking at models that could serve us well. And we must investigate them thoroughly. We do not want to end up in a situation where we have a power deficit and could face rationing. (17 jan 2023, answering a question about possible solutions for electricity prices on New Year's Eve)

dk Elmarkedet må styres politisk. (17 jan 2023, som titel på sit indlæg i Aftenposten)
no Strømmarkedet må styres politisk. (17 jan 2023, som tittel på sitt innlegg i Aftenposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elmarknaden måste styras politiskt. (17 jan 2023, som rubrik i sitt inlägg i Aftenposten)
en The electricity market must be politically managed. (17 jan 2023, as the title of his piece in Aftenposten)

dk Lad mig fortælle en anden historie. Jeg ved ikke, om det er muligt efter alt det, der er skrevet og sagt, men lad mig i det mindste forsøge. (17 jan 2023, i et svarskrift til Jan Kjærstad i en avisdebat om strømpriser)
no La meg fortelle en annen historie. Jeg vet ikke om det er mulig etter alt som er skrevet og sagt, men la meg i alle fall forsøke. (17 jan 2023, i et svarbrev til Jan Kjærstad i en avisdebatt om strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig berätta en annan historia. Jag vet inte om det är möjligt efter allt som skrivits och sagts, men låt mig i alla fall försöka. (17 jan 2023, i ett svarbrev till Jan Kjærstad i en tidningsdebatt om elpriser)
en For at blive mere pe𝑥ig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. Let me tell another story. I do not know if it is possible after all that has been written and said, but let me at least try. (17 jan 2023, in a reply to Jan Kjærstad in a newspaper debate about electricity prices)

dk For at løse klimakrisen er vi afhængige af, at alle bidrager. Dårligere skiforhold er måske ikke den mest alvorlige konsekvens af klimaændringerne, men i et land, hvor glæden ved ski står så stærkt som her i Norge, bliver det en ekstra tydeliggørelse af de udfordringer, vi skal løse. Alle kommende generationer skal også have muligheden for »at være født med ski på benene«. Derfor er jeg glad for engagementet fra Skiskytterforbundet. (15 jan 2023, svar på henvendelsen fra Norges Skiskytterforbund)
no For å løse klimakrisen er vi avhengig av at alle bidrar. Dårligere skiføre er kanskje ikke den mest alvorlige konsekvensen av klimaendringene, men i et land der skigleden står så sterkt som her i Norge, blir det en ekstra tydeliggjøring av utfordringene vi må løse. Alle kommende generasjoner skal også ha muligheten til «å være født med ski på beina». Derfor er jeg glad for engasjementet fra Skiskytterforbundet. (15 jan 2023, svar på henvendelsen fra Norges Skiskytterforbund)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att lösa klimatkrisen är vi beroende av att alla bidrar. Sämre skidförhållanden är kanske inte den mest allvarliga konsekvensen av klimatförändringarna, men i ett land där glädjen över skidåkning står så starkt som här i Norge, blir det en extra tydliggörelse av de utmaningar vi måste lösa. Alla kommande generationer ska också ha möjligheten att ”födas med skidor på fötterna”. Därför är jag glad för engagemanget från Skiskytterforbundet. (15 jan 2023, svar på henvändelsen från Norges Skiskytterforbund)
en To solve the climate crisis, we depend on everyone contributing. Poorer skiing conditions may not be the most serious consequence of climate change, but in a country where the joy of skiing is as strong as it is here in Norway, it serves as a further illustration of the challenges we must solve. All future generations should also have the opportunity to be "born with skis on their feet." That is why I appreciate the commitment from the Biathlon Association. (15 jan 2023, response to the inquiry from the Norwegian Biathlon Association)

dk Regeringen er ambitiøs i klimapolitikken. Vi har øget målet om reduktion i udledningen til mindst 55 procent inden 2030. Vi har øget CO₂-afgiften, øget kravet til omsætning af biodrivstoffer, fortsætter satsningen på grøn skibsfart og gennemfører et grønt industriløft. Vi vil spille på hold med Skiskytterforbundet og alle andre, der støtter en ambitiøs klimapolitik. (15 jan 2023, redegørelse for regeringens klimapolitik)
no Regjeringen er ambisiøs i klimapolitikken. Vi har økt målet om kutt i utslipp til minst 55 prosent innen 2030. Vi har økt CO₂-avgiften, økt kravet til omsetning av biodrivstoff, fortsetter satsingen på grønn skipsfart og gjennomfører et grønt industriløft. Vi vil spille på lag med Skiskytterforbundet og alle andre som støtter en ambisiøs klimapolitikk. (15 jan 2023, redegjørelse for regjeringens klimapolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen är ambitiös i klimatpolitiken. Vi har höjt målet för utsläppsminskningar till minst 55 procent till 2030. Vi har höjt CO₂-skatten, ökat kravet på omsättning av biodrivmedel, fortsätter satsningen på grön sjöfart och genomför ett grönt industrilyst. Vi vill spela tillsammans med Skiskytterforbundet och alla andra som stöder en ambitiös klimatpolitik. (15 jan 2023, redogörelse för regeringens klimatpolitik)
en The government is ambitious in its climate policy. We have increased the target for emission cuts to at least 55 percent by 2030. We have increased the CO₂ tax, raised the requirements for biofuel turnover, are continuing our commitment to green shipping, and are implementing a green industrial lift. We want to work hand in hand with the Biathlon Association and everyone else who supports an ambitious climate policy. (15 jan 2023, statement on the government's climate policy)

dk Har vi mistet kontakten med folket? Evnen til at styre? Lad mig fortælle en anden historie. (14 jan 2023, i et svarskrivelse til forfatteren Jan Kjærstad.)
no Har vi mistet kontakten med folket? Evnen til å styre? La meg fortelle en annen historie. (14 jan 2023, i et svarbrev til forfatteren Jan Kjærstad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har vi tappat kontakten med folket? Förmågan att styra? Låt mig berätta en annan historia. (14 jan 2023, i ett svarbrev till författaren Jan Kjærstad.)
en Have we lost touch with the people? The ability to govern? Let me tell you a different story. (14 jan 2023, in a reply to the author Jan Kjærstad.)

dk Idrætten er nødt til at tage fat på dette og sørge for, at filmningen sker i overensstemmelse med reglerne, og at det er trygt for de unge, der deltager. Der er grund til at bede idrætten sørge for ansvarlige og gode forhold ved idrætsarrangementer for børn og unge. Vi må værne om idrætsglæden og engagementet i breddeidrætten. Det ansvar forventer jeg, at idrætten tager. (13 jan 2023, i en udtalelse om idrættens ansvar for tryg filmning af unge.)
no Idretten er nødt til å ta tak i dette og sørge for at filmingen skjer i tråd med regler og at det er trygt for ungdommen som er med. Det er grunn til å be idretten sørge for ansvarlige og gode forhold på idrettsarrangementer for barn og unge. Vi må verne om idrettsgleden og engasjementet i breddeidretten. Det ansvaret forventer jeg at idretten tar. (13 jan 2023, i en uttalelse om idrettens ansvar for trygg filming av ungdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idrotten måste ta tag i detta och se till att filmningen sker i enlighet med reglerna och att det är tryggt för ungdomarna som medverkar. Det finns anledning att be idrotten säkerställa ansvarsfulla och goda förhållanden vid idrottsevenemang för barn och unga. Vi måste värna om idrottsglädjen och engagemanget i breddidrotten. Det ansvaret förväntar jag mig att idrotten tar. (13 jan 2023, i ett uttalande om idrottens ansvar för trygg filmning av ungdomar.)
en Sports organizations must address this and ensure that filming is conducted in accordance with the rules and that it is safe for the youth involved. There is reason to ask sports organizations to ensure responsible and sound conditions at sporting events for children and young people. We must protect the joy of sport and the commitment to grassroots sports. I expect the sports community to take that responsibility. (13 jan 2023, in a statement regarding sports organizations' responsibility for the safe filming of youth.)

dk Det at markedet er løbet løbsk, har jeg diskuteret med SV tidligere. Vi må begynde i den anden ende: Krigen er løbet løbsk. (12 jan 2023, i et svar til SV-leder Audun Lysbakken i Stortinget)
no Det at markedet har løpt løpsk har jeg diskutert med SV tidligere. Vi må begynne i den andre enden: Krigen har løpt løpsk. (12 jan 2023, i et svar til SV-leder Audun Lysbakken i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att marknaden har löpt amok har jag diskuterat med SV tidigare. Vi måste börja i andra änden: Kriget har löpt amok. (12 jan 2023, i ett svar till SV-ledare Audun Lysbakken i Stortinget)
en I have discussed the fact that the market has run wild with SV before. We must start at the other end: The war has run wild. (12 jan 2023, in a response to SV leader Audun Lysbakken in the Storting)

dk Det er Putin, der hærger i Europa. Det er bortfaldet af russisk gas. Det er afsløringen af den sårbarhed, at Europa ikke har satset nok på vedvarende energi, som vi nu ser. (12 jan 2023, som forklaring på årsagerne til de høje strømpriser i Stortinget)
no Det er Putin som herjer i Europa. Det er bortfallet av russisk gass. Det er avdekningen av den sårbarheten at Europa ikke har satset nok på fornybar vi nå ser. (12 jan 2023, som forklaring på årsakene til de høye strømprisene i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Putin som härjar i Europa. Det är bortfallet av rysk gas. Det är blottläggandet av sårbarheten i att Europa inte har satsat tillräckligt på förnybart som vi nu ser. (12 jan 2023, som förklaring till orsakerna bakom de höga elpriserna i Stortinget)
en It is Putin who is ravaging Europe. It is the loss of Russian gas. It is the revelation of the vulnerability—that Europe has not invested enough in renewables—that we are now seeing. (12 jan 2023, explaining the causes of high electricity prices in the Storting)

dk Det grundlæggende svar er, at for at få strømpriserne ned, må vi få mere kraft, mere net og mere energibesparelse. Så skal vi se på, hvordan vi kan samarbejde med landene omkring os, og hvordan vi kan bruge kraften bedre. (12 jan 2023, under spørgetiden i Stortinget)
no Det grunnleggende svaret er at for å få strømprisene ned må vi få mer kraft, mer nett og mer energiøkonomisering. Så skal vi se på hvordan vi kan samarbeide med landene rundt oss, hvordan vi kan bruke kraften bedre. (12 jan 2023, under spørretimen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det grundläggande svaret är att för att få ner elpriserna måste vi få mer kraft, mer nät och mer energieffektivisering. Sedan ska vi se på hur vi kan samarbeta med länderna runt omkring oss, hur vi kan använda kraften bättre. (12 jan 2023, under frågestunden i Stortinget)
en The fundamental answer is that to bring down electricity prices, we need more power, more grid capacity, and more energy conservation. Then we must look at how we can cooperate with our neighboring countries and how we can make better use of the power. (12 jan 2023, during the question time in the Storting)

dk Det siger sig selv, at det bliver et stort problem for hende. (12 jan 2023, i en kommentar til Erna Solbergs resultater i målingerne)
no Det sier seg selv at det blir et stort problem for henne. (12 jan 2023, i en kommentar til Erna Solbergs resultater på målingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger sig självt att det kommer att bli ett stort problem för henne. (12 jan 2023, i en kommentar till Erna Solbergs resultat i opinionsmätningarna)
en It goes without saying that this will be a major problem for her. (12 jan 2023, in a comment on Erna Solberg's polling results)

dk Erhvervslivet har bedt om at få stabile fastprisavtaler for strøm, som kan give dem en stabil, forudsigelig pris over tre år, fem år eller syv år. Det har regeringen arbejdet hårdt for at skabe rammerne for, og det marked findes nu derude. Konkurrencen virker, og priserne er på vej ned. Det håber jeg vil have en effekt. (12 jan 2023, under udspørgningen i Stortinget om løsninger for virksomhederne)
no Næringslivet har bedt om å få stabile fastprisavtaler for kraft som kan gi dem en stabil, forutsigbar pris over tre år, fem år eller sju år. Det har regjeringen jobbet hardt for å legge til rette for og det markedet er nå der ute. Konkurransen virker og prisene er på vei ned. Det håper jeg skal virke. (12 jan 2023, under utspørringen i Stortinget om løsninger for bedriftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Näringslivet har bett om att få stabila fastprisavtal för el som kan ge dem ett stabilt, förutsägbart pris över tre år, fem år eller sju år. Det har regeringen arbetat hårt för att underlätta och den marknaden finns nu där ute. Konkurrensen fungerar och priserna är på väg ned. Det hoppas jag ska ha effekt. (12 jan 2023, under utfrågningen i Stortinget om lösningar för företagen)
en The business community has asked for stable fixed-price power contracts that can provide them with a stable, predictable price over three, five, or seven years. The government has worked hard to facilitate this, and that market is now available. Competition is working and prices are on the way down. I hope this will be effective. (12 jan 2023, during the questioning in the Storting regarding solutions for businesses)

dk Hun var en banebryder. Vi har besluttet at anerkende hendes indsats, som er en pionerindsats. Hun levede alt for kort. (12 jan 2023, i en udtalelse til NRK i forbindelse med bisættelsen for Shabana Rehman)
no Hun var en banebryter. Vi har besluttet å anerkjenne hennes innsats, som er en pionerinnsats. Hun levde altfor kort. (12 jan 2023, i en uttalelse til NRK i forbindelse med bisettelsen til Shabana Rehman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en banbrytare. Vi har beslutat att erkänna hennes insats, som är en pionjärinsats. Hon levde alldeles för kort. (12 jan 2023, i ett uttalande till NRK i samband med bisättningen av Shabana Rehman)
en She was a trailblazer. We have decided to recognize her efforts, which were pioneering. Her life was far too short. (12 jan 2023, in a statement to NRK in connection with the funeral of Shabana Rehman)

dk Hvis vi gør det, roder vi det til for erhvervslivet. For erhvervslivet er afhængige af, at vi får prisvæksten ned. Når vi har fået prisvæksten ned, kan vi også bremse rentestigningerne. For hvert point renten stiger i Norge, er der 10 milliarder i ekstra omkostninger for virksomhederne. (12 jan 2023, som forklaring på, hvorfor han er imod Lier Hansens forslag)
no Hvis vi gjør det, roter vi det til for næringslivet. For næringslivet er avhengige av at vi får ned prisveksten. Når vi har fått ned prisveksten kan vi også bremse renteoppgangen. For hvert poeng renten går opp i Norge, er det 10 milliarder i ekstra kostnader for bedriftene. (12 jan 2023, som forklaring på hvorfor han er imot Lier Hansens forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi gör det, ställer vi till det för näringslivet. För näringslivet är beroende av att vi får ner prisökningarna. När vi har fått ner prisökningarna kan vi även bromsa ränteuppgången. För varje procentenhet räntan stiger i Norge, innebär det 10 miljarder i extra kostnader för företagen. (12 jan 2023, som förklaring till varför han är emot Lier Hansens förslag)
en If we do that, we'll make things difficult for the business community. Because businesses depend on us bringing down price growth. Once we have brought down price growth, we can also slow the rise in interest rates. For every percentage point interest rates rise in Norway, it means 10 billion in extra costs for companies. (12 jan 2023, as an explanation for why he opposes Lier Hansen's proposal)

dk Nu skal jeg ikke karakterisere Stein Lier Hansen, men han kommer med et forslag over natten, som skal koste 40–50 milliarder direkte i økonomien. (12 jan 2023, som svar på kritikken fra Stein Lier Hansen)
no Nå skal ikke jeg karakterisere Stein Lier Hansen, men han kommer med et forslag over natta som skal koste 40–50 milliarder rett ut i økonomien. (12 jan 2023, som svar på kritikken fra Stein Lier Hansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag inte karakterisera Stein Lier Hansen, men han kommer med ett förslag över en natt som ska kosta 40–50 miljarder rakt ut i ekonomin. (12 jan 2023, som svar på kritiken från Stein Lier Hansen)
en Now, I won't characterize Stein Lier Hansen, but he has come up with an overnight proposal that would cost 40–50 billion straight into the economy. (12 jan 2023, in response to criticism from Stein Lier Hansen)


Sidan 531 av 1137
...527 528 529 530 531 532 533 534 535...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb