Men vi bliver jo urolige, når vores konge bliver syg og bliver indlagt på hospitalet, uanset om det er i Norge eller i udlandet, og måske især når det sker i udlandet. (28 feb 2024, statsminister Jonas Gahr Støre fortæller om reaktionerne på kong Haralds hospitalsindlæggelse.)
| Men vi blir jo urolig når kongen vår blir syk og blir innlagt på sykehus enten det er i Norge eller utlandet, og kanskje særlig når det skjer i utlandet. (28 feb 2024, statsminister Jonas Gahr Støre forteller om reaksjoner på kong Haralds sykehusinnleggelse.)
| | Men vi blir ju oroliga när vår konung blir sjuk och inläggs på sjukhus, vare sig det är i Norge eller utomlands, och kanske särskilt när det händer utomlands. (28 feb 2024, statsminister Jonas Gahr Støre berättar om reaktioner på kung Haralds sjukhusinläggning.)
| But we do become anxious when our king falls ill and is admitted to the hospital, whether it is in Norway or abroad, and perhaps especially when it happens abroad. (28 feb 2024, prime Minister Jonas Gahr Støre speaks about the reactions to King Harald's hospitalization.)
|