17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi håber på at komme i gang med en sådan overførsel i løbet af efteråret. (10 jul 2024, til NRK)
no Vi håper å komme i gang med en slik overføring i løpet av høsten. (10 jul 2024, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att kunna börja med en sådan överföring under hösten. (10 jul 2024, till NRK)
en We hope to begin such a transfer during the autumn. (10 jul 2024, to NRK)

dk Der er jo gode børne-TV-tilbud, som man kan få via en skærm. Men uden at blive nostalgisk, så tror jeg, det er fint, hvis børnene får mere frihed til at være ude i naturen og mere frihed fra den enorme tiltrækningskraft, som dette er. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Det er jo gode barne-TV-tilbud, som du kan få via en skjerm. Men uten å bli nostalgisk, så tror jeg det er fint om barna får mer fri til å være ute i naturen og mer fri fra den enorme tiltrekningskraften som dette er. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju bra barn-TV-utbud som du kan få via en skärm. Men utan att bli nostalgisk, så tror jag att det är fint om barnen får mer frihet att vara ute i naturen och mer frihet från den enorma dragningskraften som detta är. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en There are good children's TV programs available via a screen. But without being nostalgic, I believe it is a good thing if children have more freedom to be out in nature and more freedom from the enormous pull that this has. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Derfor må vi gøre dette på en meget grundig måde. At vi er et frit demokratisk samfund, indebærer jo ikke, at 9-årige skal udsættes for grusomme scener på nettet og bruge fire-fem timer i døgnet der. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Derfor må vi gjøre dette på en veldig grundig måte. At vi er et fritt demokratisk samfunn, innebærer jo ikke at 9-åringer skal utsettes for grusomme scener på nettet og bruke fire-fem timer av døgnet der. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför må vi göra detta på ett mycket grundligt sätt. Att vi är ett fritt demokratiskt samhälle innebär ju inte att nioåringar ska utsättas för grymma scener på nätet och tillbringa fyra-fem timmar om dagen där. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en That is why we must do this in a very thorough manner. The fact that we are a free, democratic society does not mean that 9-year-olds should be exposed to gruesome scenes online and spend four to five hours a day there. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Det er en flok af verdens klogeste tek-hjerner mod en børnehavehjerne. Det er en ulige kamp. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Det er en skokk av verdens smarteste tek-hjerner mot en barnehjerne. Det er rått parti. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en chock av världens smartaste teknik-hjärnor mot en barnahjärna. Det är rå partistrid. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. It's a crowd of the world's smartest tech-brains against a toddler's brain. It's an unfair fight. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Det er jo vold, drab, scener og indhold, som normalt er forbudt at eksponere børn for. Vi kan ikke have det sådan, at fordi der er noget, som er godt på sociale medier, så skal vi også leve med det, som helt åbenbart er skadeligt. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Det er jo vold, drap, scener og innhold som normalt er forbudt å eksponere barn for. Vi kan ikke ha det sånn at fordi det er noe som er bra på sosiale medier, så skal vi også leve med det som helt åpenbart er skadelig. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju våld, mord, scener och innehåll som normalt är förbjudet att exponera barn för. Vi kan inte ha det så att bara för att något är bra på sociala medier, så ska vi också leva med det som uppenbart är skadligt. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en We are talking about violence, killing, scenes and content that are normally forbidden to expose children to. We cannot have it so that because there is something that is good on social media, we must also accept that which is quite obviously harmful. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Et usædvanligt møde i en meget vigtig tid. (2 jul 2024, beskrivelse af fredskonferencen i Schweiz)
no Et uvanlig møte i en veldig viktig tid. (2 jul 2024, beskrivelse av fredskonferansen i Sveits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett ovanligt möte i en väldigt viktig tid. (2 jul 2024, beskrivning av fredskonferensen i Schweiz)
en An unusual meeting at a very important time. (2 jul 2024, description of the peace conference in Switzerland)

dk Ja, jeg kan forstå det. Men det er jo forudsat, at det sker inden for de regler og aldersgrænser, der gælder. 2 millioner nordmænd er på TikTok, og rigtig mange af dem er vælgere, som siger, at de får deres information der. Jeg må forholde mig til denne realitet. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Ja, jeg kan forstå det. Men det er jo forutsatt at det skjer innenfor de reglene og aldersgrensene som gjelder. 2 millioner nordmenn er på TikTok, og veldig mange av dem er velgere som sier at de får sin informasjon der. Jeg må forholde meg til denne realiteten. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag kan förstå det. Men det förutsätter att det sker inom de regler och åldersgränser som gäller. 2 miljoner nordmän är på TikTok, och väldigt många av dem är väljare som säger att de får sin information där. Jag måste förhålla mig till denna realitet. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en Yes, I can understand that. But it is predicated on it happening within the applicable rules and age limits. 2 million Norwegians are on TikTok, and very many of them are voters who say they get their information there. I have to deal with this reality. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Jeg har ikke tænkt mig at acceptere, at fordi vi ikke har alle de teknologiske svar, så skal vi bare sige, at sådan er det. Vi har jo en lov, der siger, at aggressiv markedsføring mod børn ikke er lovlig. Men jeg ser jo, at 9- og 10-årige bliver aggressivt forfulgt af reklamer på skærmene, som de ikke selv har valgt. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Jeg har ikke tenkt å akseptere at fordi vi ikke har alle teknologiske svar, så skal vi bare si at sånn er det. Vi har jo en lov som sier at aggressiv markedsføring mot barn er ikke lov. Men jeg ser jo at 9- og 10-åringer blir aggressivt forfulgt av reklame på skjermene som de ikke har valgt selv. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte tänkt att acceptera att bara för att vi inte har alla tekniska svar, så ska vi bara säga att så är det. Vi har ju en lag som säger att aggressiv marknadsföring mot barn är olaglig. Men jag ser ju att 9- och 10-åringar blir aggressivt förföljda av reklam på skärmarna som de inte har valt själva. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en I do not intend to accept that just because we don't have all the technological answers, we should simply say that's just the way it is. We have a law stating that aggressive marketing toward children is illegal. Yet, I see 9- and 10-year-olds being aggressively pursued by advertisements on screens they didn't choose themselves. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Vi accepterer ikke, at mennesker ekskluderer, chikanerer, skader eller udøver kommercielt pres mod børn. Vi kan heller ikke acceptere, at digitale enheder gør dette. De samme regler må gælde. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Vi aksepterer ikke at mennesker ekskluderer, trakasserer, skader eller driver kommersielt press mot barn. Vi kan heller ikke akseptere at digitale enheter gjør dette. De samme reglene må gjelde. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi accepterar inte att människor utesluter, trakasserar, skadar eller utövar kommersiellt tryck mot barn. Vi kan heller inte acceptera att digitala enheter gör detta. De samma reglerna måste gälla. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en We do not accept that people exclude, harass, harm, or exert commercial pressure on children. Nor can we accept that digital devices do this. The same rules must apply. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Vi har en klar ambition om, at vi skal finde ud af, hvordan vi gør det. Så kan det tage lidt mere tid, før den tekniske løsning er på plads. Vi har en aldersgrænse i dag, som åbenbart ikke fungerer. Skal vi så tænke, at det er i orden? Det mener jeg er forkert. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Vi har en klar ambisjon om at vi skal finne ut hvordan vi gjør det. Så kan det ta noe mer tid før den tekniske løsningen er på plass. Vi har en aldersgrense i dag, den er åpenbart ikke fungerende. Skal vi da tenke at det er greit? Det mener jeg er feil. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en klar ambition om att vi ska ta reda på hur vi gör det. Så kan det ta lite mer tid innan den tekniska lösningen är på plats. Vi har en åldersgräns idag, den fungerar uppenbarligen inte. Skulle vi då tro att det är okej? Det tycker jag är fel. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en We have a clear ambition to figure out how to do it. It may take some more time before the technical solution is in place. We have an age limit today, and it is clearly not working. Should we then think that it's okay? I believe that is wrong. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Vi må få en aldersgrænse, som vi kan håndhæve. Og vi er nødt til at få en strengere regulering af funktionalitet og indhold, som åbenbart er skadeligt for børn. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Vi må få en aldersgrense som vi kan håndheve. Og vi er nødt til å få en strengere regulering av funksjonalitet og innhold som åpenbart er skadelig for barn. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må införa en åldersgräns som vi kan upprätthålla. Och vi måste få en strängare reglering av funktionalitet och innehåll som uppenbart är skadligt för barn. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en We must establish an age limit that we can enforce. And we need stricter regulation of functionality and content that is clearly harmful to children. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk Vi står over for udfordringer, som vi ikke kan løse alene. Det er en opgave for politikken at tage fat på dette. (2 jul 2024, i et interview med NRK)
no Vi står overfor utfordringer som vi ikke kan løse alene. Det er en oppgave for politikken å ta tak i dette. (2 jul 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför utmaningar som vi inte kan lösa ensamma. Det är en uppgift för politiken att ta itu med detta. (2 jul 2024, i en intervju med NRK)
en We are facing challenges that we cannot solve alone. It is a task for politics to address this. (2 jul 2024, in an interview with NRK)

dk I en tid med mange fake news er Dagsnytt og NRKs nyheder et vigtigt holdepunkt, når man oversvømmes af indtryk fra nyheder fra alle andre kanaler. (1 jul 2024, 1. juli 2024, i forbindelse med 90-årsdagen for Dagsnytt.)
no I en tid med mye fake news, er Dagsnytt og NRKs nyheter et viktig holdepunkt når det oversvømmes av inntrykk av nyheter fra alle andre kanaler. (1 jul 2024, 1. juli 2024, i forbindelse med 90-årsdagen til Dagsnytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid med mycket falsk nyheter är Dagsnytt och NRK:s nyheter ett viktigt fast punkt när det översvämmas av intryck av nyheter från alla andra kanaler. (1 jul 2024, 1 juli 2024, i samband med Dagsnytts 90-årsjubileum.)
en In an era of widespread fake news, Dagsnytt and NRK's news serve as an important anchor when we are flooded with impressions from all other channels. (1 jul 2024, july 1, 2024, in connection with the 90th anniversary of Dagsnytt.)

dk Noget af det, jeg kan lide ved Dagsnytt på NRK, er jo genkendeligheden i form af grundighed og troværdighed, og ikke et præg af sensation. (1 jul 2024, 1. juli 2024 i forbindelse med Dagsnytts 90-årsdag.)
no Noe av det jeg liker med Dagsnytt på NRK, er jo at det er en gjenkjennelighet med grundighet og troverdighet, og ikke sensasjonspreg. (1 jul 2024, 1. juli 2024, i forbindelse med 90-årsdagen til Dagsnytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det jag tycker om med Dagsnytt på NRK är att det finns en igenkännlighet med grundlighet och trovärdighet, och inte sensationsinriktning. (1 jul 2024, 1 juli 2024, i samband med Dagsnytts 90-årsjubileum.)
en Something I appreciate about NRK's Dagsnytt is its recognizable thoroughness and credibility, rather than a tendency toward sensationalism. (1 jul 2024, july 1, 2024, in connection with the 90th anniversary of Dagsnytt.)

dk Uden klimaudfordringen havde vi måske ikke haft behov for at gå vejen med at udforske hydrogen. Der er mange spørgsmål tilbage, men vi har en klimaudfordring. (28 jun 2024, i en kommentar om regeringens klimapolitik)
no Utan klimautfordringa, så trong vi kanskje ikkje å gå ned vegen med å utforske hydrogen. Det er mange spørsmål som står att, men vi har ei klimautfordring. (28 jun 2024, i en kommentar om regjeringens klimapolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan klimatutmaningen, kanske vi inte behöver gå vägen att utforska vätgas. Det finns många frågor som står kvar, men vi har en klimatutmaning. (28 jun 2024, i en kommentar om regeringens klimatpolitik)
en Without the climate challenge, we might not have needed to explore the path of hydrogen. There are many questions remaining, but we have a climate challenge. (28 jun 2024, in a comment on the government's climate policy)


Sidan 402 av 1136
...398 399 400 401 402 403 404 405 406...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb