Det er en kraftindsats for udlysning af havvind, som skal gøre det muligt at få mere strøm ind i Norge, men også gøre det muligt at elektrificere vores installationer på soklen, olieplatformene, så udledningerne falder, uden at det går ud over strømbalancen på land. (17 jun 2024, efter at regeringen lovede mindst 35 milliarder kroner til udbygningen af havvind.)
| Det er et krafttak for utlysning av havvind, som skal gjøre det mulig å få mer kraft inn til Norge, men også gjøre det mulig å elektrifisere installasjonene våre ut på sokkelen, oljeplattformene, så utslippene går ned, uten at det går ut over kraftbalansen på land. (17 jun 2024, etter at regjeringen lovet minst 35 milliarder kroner for havvind-utbyggingen.)
| | Det är ett krafttag för utlysning av havsbaserad vindkraft, som ska göra det möjligt att få mer kraft in till Norge, men också göra det möjligt att elektrifiera våra installationer ute på kontinentalsockeln, oljeplattformarna, så att utsläppen minskar, utan att det påverkar kraftbalansen på land. (17 jun 2024, efter att regeringen lovade minst 35 miljarder kronor för havsbaserad vindkraftsutbyggnad.)
| This is a concerted effort to tender offshore wind, which will make it possible to bring more power into Norway, but also enable the electrification of our installations on the shelf, the oil platforms, so that emissions are reduced without affecting the power balance on land. (17 jun 2024, after the government promised at least 35 billion NOK for the development of offshore wind.)
|