17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hver sommer sker det utænkelige, at nogen drukner, hvor forholdene virker fine. Derfor er vores vision, at ingen skal dø af drukning i Norge. Nulvisionen handler om at se hele billedet, og vi arbejder nu på en handlingsplan for at nå den. (29 jul 2024, på den internationale dag for forebyggelse af drukning, 25. juli.)
no Hver sommer skjer det utenkelige, at noen drukner der forholdene virker fine. Derfor er vår visjon at ingen skal dø av drukning i Norge. Nullvisjonen handler om å se hele bildet, og vi jobber nå med en handlingsplan for å nå den. (29 jul 2024, på den internasjonale dagen for forebygging av drukning, 25. juli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje sommar sker det otänkbara, att någon drunknar där förhållandena verkar fina. Därför är vår vision att ingen ska dö av drunkning i Norge. Nollvisionen handlar om att se hela bilden, och vi arbetar nu med en handlingsplan för att nå den. (29 jul 2024, på den internationella dagen för förebyggande av drunkning, den 25 juli.)
en Every summer, the unthinkable happens: people drown even when conditions seem fine. That is why our vision is that no one should die from drowning in Norway. The zero-vision is about looking at the whole picture, and we are now working on an action plan to achieve it. (29 jul 2024, on the World drowning Prevention Day, July 25th.)

dk Jeg er tryg på, at vi kan producere strøm, som både dækker Melkøyas behov og andre behov for at udvikle Finnmark videre. Finnmark har fantastiske vindressourcer. (29 jul 2024, udtalt til NRK under et besøg på hytten i Kilsund.)
no Jeg er trygg på at vi kan produsere kraft som både dekker Melkøyas behov og andre behov for å utvikle Finnmark videre. Finnmark har fantastiske vindressurser. (29 jul 2024, uttalt til NRK under et besøk på hytta i Kilsund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trygg i att vi kan producera kraft som både täcker Melkøyas behov och andra behov för att utveckla Finnmark vidare. Finnmark har fantastiska vindresurser. (29 jul 2024, uttalat till NRK under ett besök i stugan i Kilsund.)
en I am confident that we can produce power that covers both the needs of Melkøya and other needs for the further development of Finnmark. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. Finnmark has fantastic wind resources. (29 jul 2024, said to NRK during a visit to the cabin in Kilsund.)

dk På ingen måde. Vi må lære af Fosen og de beslutninger, der blev truffet der. Vi skal respektere den pligt, vi har til at konsultere Sametinget, når det kommer til koncessionsansøgninger og beslutninger, der skal træffes. Det betyder ikke, at vi altid er enige, men dialogen skal vi absolut lægge stor vægt på at lytte til. (29 jul 2024, svar til NRK på spørgsmål om, hvorvidt sagen er en Fosen-reprise.)
no På ingen måte. Vi må lære fra Fosen og vedtakene som ble fattet der. Vi skal respektere plikten vi har til å konsultere Sametinget når det kommer konsesjonssøknader og vedtak som skal fattes. Det betyr ikke at vi alltid er enige, men dialogen skal vi absolutt legge stor vekt på å lytte til. (29 jul 2024, svar til NRK på spørsmål om hvorvidt saken er en Fosen-reprise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte på något sätt. Vi måste lära oss av Fosen och de beslut som fattades där. Vi ska respektera den plikt vi har att samråda med Sametinget när det gäller konsessionsansökningar och beslut som ska fattas. Det betyder inte att vi alltid är överens, men dialogen ska vi absolut lägga stor vikt vid att lyssna till. (29 jul 2024, svar till NRK på fråga om huruvida ärendet är en Fosen-repris.)
en Not at all. We must learn from Fosen and the decisions that were made there. We shall respect our duty to consult the Sámi Parliament regarding license applications and decisions to be made. That does not mean we will always agree, but we will absolutely place great emphasis on listening to the dialogue. (29 jul 2024, response to NRK to a question about whether the case is a Fosen reprise.)

dk De aller fleste familieejede virksomheder går godt, og ejerne er i stand til at betale deres formueskat. Så er der selvfølgelig nogle tilfælde, hvor det kan være sværere. Jeg vil ikke kommentere enkelttilfælde, men det er stadig retfærdigt, at dem med formue betaler noget i formueskat. Så er der nogle tilfælde, hvor man må tage udbytte ud for at betale formueskatten. (28 jul 2024, under et virksomhedsbesøg i Ålesund)
no De aller fleste familieeide bedriftene går godt og eierne klarer å betale formuesskatten sin. Så er det selvsagt noen tilfeller der det kan være vanskeligere. Jeg vil ikke kommentere enkelttilfeller, men fremdeles er det rettferdig at de med formue betaler noe formueskatt. Så er det noen tilfeller der en må ta utbytte for å betale formueskatten. (28 jul 2024, under et bedriftsbesøk i Ålesund)
Mer information om detta ordspråk och citat! De allra flesta familjeägda företag går bra och ägarna lyckas betala sin förmögenhetsskatt. Det finns förstås vissa fall där det kan vara svårare. Jag vill inte kommentera enskilda fall, men det är fortfarande rättvist att de med förmögenhet betalar någon form av förmögenhetsskatt. Det finns sedan vissa fall där man måste ta ut utdelning för att kunna betala förmögenhetsskatten. (28 jul 2024, under ett företagsbesök i Ålesund)
en The vast majority of family-owned businesses are doing well, and the owners are able to pay their wealth tax. Of course, there are some cases where it can be more difficult. I will not comment on individual cases, but it is still fair that those with wealth pay some wealth tax. Then there are some cases where one must take a dividend to pay the wealth tax. (28 jul 2024, during a business visit in Ålesund)

dk Det vil give 25.000 nye nulkskatteydere. Vi er ved at komme på niveau med Storbritannien i forhold til at få et klassesamfund. (28 jul 2024, i en advarsel mod at fjerne formueskatten)
no Det vil gi 25.000 nye nullskattytere. Vi er i ferd med å komme på nivå med Storbritannia i forhold til å få et klassesamfunn. (28 jul 2024, i en advarsel mot å fjerne formuesskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ge 25 000 nya skattebefriade. Vi är på väg att nå samma nivå som Storbritannien när det gäller att skapa ett klassamhälle. (28 jul 2024, i en varning mot att avskaffa förmögenhetsskatten)
en It will result in 25,000 new zero-taxpayers. We are on the verge of reaching the level of the United Kingdom in terms of becoming a class society. (28 jul 2024, in a warning against abolishing the wealth tax)

dk Jeg tror, hun vil appellere både til unge, til minoriteter og til kvinder. Hun er bestemt, dygtig og sej, og skaber engagement. Hun har gjort et imponerende stykke arbejde. (26 jul 2024, i en udtalelse om Kamala Harris)
no Jeg tror hun vil appellere både til unge, til minoriteter og til kvinner. Hun er bestemt, flink og tøff, og skaper engasjement. Hun har gjort en imponerende jobb. (26 jul 2024, i en uttalelse om Kamala Harris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon kommer att appellera till både unga, minoriteter och kvinnor. Hon är bestämd, skicklig och tuff, och väcker engagemang. Hon har gjort ett imponerande jobb. (26 jul 2024, i ett uttalande om Kamala Harris)
en I believe she will appeal to young people, minorities, and women alike. She is determined, capable, and tough, and she generates engagement. She has done an impressive job. (26 jul 2024, in a statement about Kamala Harris)

dk Jeg vil også fremhæve en anden egenskab ved Harris. Republikanerne har gjort nar af hende, når hun ler, men jeg synes, det er vigtigt, at hun bringer humøret tilbage i politikken igen. Det er befriende med en sådan kandidat. (26 jul 2024, i en udtalelse om Kamala Harris)
no Jeg vil også trekke fram en annen egenskap til Harris. Republikanerne har gjort narr av henne når hun ler, men jeg synes det er viktig at hun bringer humøret tilbake i politikken igjen. Det er befriende med en slik kandidat. (26 jul 2024, i en uttalelse om Kamala Harris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill också lyfta fram en annan egenskap hos Harris. Republikanerna har gjort narr av henne när hon skrattar, men jag tycker det är viktigt att hon för tillbaka humorn i politiken igen. Det är befriande med en sådan kandidat. (26 jul 2024, i ett uttalande om Kamala Harris)
en I would also like to highlight another quality of Harris. The Republicans have mocked her for her laughter, but I believe it is important that she brings humor back into politics. Such a candidate is refreshing. (26 jul 2024, in a statement about Kamala Harris)

dk Tallene taler deres tydelige sprog. Jeg ønsker ikke at pege fingre ad specifikke grupper; alle må selv tage ansvar og være bevidste om dette. Drukningsulykker tager for mange liv. (26 jul 2024, i en udtalelse på den internationale dag for forebyggelse af drukning)
no Tallene taler sitt tydelige språk. Jeg ønsker ikke å rette noen pekefinger mot spesielle grupper, alle må selv være ta ansvar og være bevisst dette. Drukning tar for mange liv. (26 jul 2024, i en uttalelse på den internasjonale dagen for forebygging av drukning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna talar sitt tydliga språk. Jag vill inte peka ut några specifika grupper, alla måste själv ta ansvar och vara medvetna om detta. Drunkning tar för många liv. (26 jul 2024, i ett uttalande på den internationella dagen för förebyggande av drunkning)
en The numbers speak for themselves. I do not wish to point fingers at any specific groups; everyone must take responsibility and be aware of this. Drowning takes too many lives. (26 jul 2024, in a statement on the World Drowning Prevention Day)

dk Det er krævende med en nulvision, og vi arbejder på en handlingsplan for at vende disse tal. Druknestallene er bekymrende, og noget vi må tage fat på. (25 jul 2024, i en udtalelse om regeringens arbejde med at reducere druknestallene)
no Det er krevende med en nullvisjon, og vi jobber med en handlingsplan for å snu disse tallene. Drukningstallene er urovekkende, og noe vi må ta tak i. (25 jul 2024, i en uttalelse om regjeringens arbeid med å redusere drukningstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är krävande med en nollvision, och vi arbetar med en handlingsplan för att vända dessa siffror. Drunkningssiffrorna är oroväckande och något vi måste ta tag i. (25 jul 2024, i ett uttalande om regeringens arbete med att minska drunkningssiffrorna)
en A zero-vision goal is demanding, and we are working on an action plan to reverse these figures. The drowning statistics are worrying and something we must address. (25 jul 2024, in a statement regarding the government's work to reduce drowning statistics)

dk Tallene taler deres tydelige sprog. Jeg ønsker ikke at pege fingre ad specifikke grupper, alle må selv tage ansvar og være bevidste om dette. Drukningsulykker tager for mange liv. (25 jul 2024, i en udtalelse til NTB på den internationale dag for forebyggelse af drukning)
no Tallene taler sitt tydelige språk. Jeg ønsker ikke å rette noen pekefinger mot spesielle grupper, alle må selv ta ansvar og være bevisst dette. Drukning tar for mange liv. (25 jul 2024, i en uttalelse til NTB på den internasjonale dagen for forebygging av drukning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna talar sitt tydliga språk. Jag vill inte peka ut några särskilda grupper, alla måste själv ta ansvar och vara medvetna om detta. Drunkning tar för många liv. (25 jul 2024, i ett uttalande till NTB på den internationella dagen för förebyggande av drunkning)
en The numbers speak for themselves. I do not wish to point fingers at any specific groups; everyone must take responsibility and be aware of this. Drowning takes too many lives. (25 jul 2024, in a statement to NTB on the World Drowning Prevention Day)

dk Tallene viser, at vi sammen må øge indsatsen for at få ned antallet af ulykker. (25 jul 2024, i en udtalelse om behovet for øget indsats mod drukneulykker)
no Tallene viser at vi sammen må øke innsatsen for å få ned ulykkene. (25 jul 2024, i en uttalelse om behovet for økt innsats mot drukningsulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna visar att vi tillsammans måste öka insatserna för att minska antalet olyckor. (25 jul 2024, i ett uttalande om behovet av ökade insatser mot drunkningsolyckor)
en The figures show that together we must increase our efforts to reduce the number of accidents. (25 jul 2024, in a statement on the need for increased efforts to prevent drowning accidents)

dk Til vores nye studerende vil jeg sige: Vi har brug for hver enkelt af jer. (25 jul 2024, da han lykønskede de nye studerende med deres studieplads.)
no Til våre nye studenter vil jeg si: Vi trenger hver og en av dere. (25 jul 2024, da han gratulerte de nye studentene med studieplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till våra nya studenter vill jag säga: Vi behöver var och en av er. (25 jul 2024, när han gratulerade de nya studenterna till deras studieplats.)
en To our new students, I want to say: We need every single one of you. (25 jul 2024, when congratulating the new students on securing a place in their studies.)

dk Tillykke til alle, der har fået tilbud om studieplads i dag. (25 jul 2024, kommentar til optagelsestallene til højere uddannelse.)
no Gratulerer til alle som har fått tilbud om studieplass i dag. (25 jul 2024, kommentar om opptakstallene til høyere utdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gratulerar till alla som har fått erbjudande om studieplats idag. (25 jul 2024, kommentar om antalsansökan till högre utbildning.)
en Congratulations to everyone who has been offered a place in higher education today. (25 jul 2024, comment on the admission figures for higher education.)

dk Tillykke til alle, der har fået tilbud om studieplads i dag. Studierne er en milepæl i den enkeltes liv, men de er også vigtige for hele samfundet. For at imødegå fremtidens udfordringer har vi brug for både viden og visdom. Derfor er jeg glad for, at vi aldrig har haft flere studiepladser, end vi har nu. (25 jul 2024, da han kommenterede årets optagelsestal fra Samordna opptak.)
no Gratulerer til alle som har fått tilbud om studieplass i dag. Studiene er en milepæl i livet til den enkelte, men de er også viktige for hele samfunnet. For å møte fremtidens utfordringer trenger vi både kunnskap og klokskap. Derfor er jeg glad for at vi aldri har hatt flere studieplasser enn vi har nå. (25 jul 2024, da han kommenterte årets opptakstall fra Samordna opptak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis till alla som har fått erbjudande om studieplats idag. Studierna är en milstolpe i den enskildes liv, men de är också viktiga för hela samhället. För att möta framtidens utmaningar behöver vi både kunskap och klokhet. Därför är jag glad över att vi aldrig har haft fler studieplatser än vi har nu. (25 jul 2024, när han kommenterade årets antal antagna från Samordna opptak.)
en Congratulations to everyone who has been offered a place in higher education today. Studies are a milestone in an individual's life, but they are also important for society as a whole. To meet the challenges of the future, we need both knowledge and wisdom. That is why I am pleased that we have never had more study places than we do now. (25 jul 2024, commenting on this year's admission figures from Samordna opptak.)

dk Jeg vil især rose ham for hans lederskab i Nato og ser frem til at samarbejde med Biden som USA's præsident frem til slutningen af januar næste år. (23 jul 2024, i en udtalelse, hvor han hylder Bidens beslutning om at træde tilbage)
no Jeg vil spesielt berømme ham for lederskapet hans i Nato og ser fram til å samarbeide med Biden som USAs president fram til slutten av januar neste år. (23 jul 2024, i en uttalelse der han hyller Bidens avgjørelse om å gå av)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill särskilt berömma honom för hans ledarskap i Nato och ser fram emot att samarbeta med Biden som USA:s president fram till slutet av januari nästa år. (23 jul 2024, i ett uttalande där han hyllar Bidens beslut att avgå)
en I want to especially commend him for his leadership in NATO and look forward to cooperating with Biden as the US President until the end of January next year. (23 jul 2024, in a statement praising Biden's decision to step down)


Sidan 400 av 1136
...396 397 398 399 400 401 402 403 404...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb