17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han er velkommen til Norge, vi vil gerne tage imod ham. (24 apr 2025, under pressemødet i Det Hvide Hus)
no Han er velkommen til Norge, vi vil gjerne ta imot ham. (24 apr 2025, under pressekonferansen i Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är välkommen till Norge, vi tar gärna emot honom. (24 apr 2025, under presskonferensen i Vita huset)
en He is welcome to Norway; we would be happy to receive him. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (24 apr 2025, during the press conference at the White House)

dk Hvis det bliver taget op, så vil jeg gentage det, som er det norske synspunkt: Grønland er en del af Kongeriget Danmark, og det må vi have fuld respekt for. (24 apr 2025, i en udtalelse til den norske Nettavisen om sit besøg hos Donald Trump)
no Hvis det blir tatt opp, så vil jeg gjenta det som er det norske synspunktet: Grønland er en del av Kongeriket Danmark, og det må vi ha full respekt for. (24 apr 2025, i en uttalelse til den norske Nettavisen om sitt besøk hos Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det tas upp, så vill jag upprepa det som är den norska synpunkten: Grönland är en del av kungariket Danmark, och det måste vi ha full respekt för. (24 apr 2025, i ett uttalande till den norska Nettavisen om sitt besök hos Donald Trump)
en If it is brought up, I will repeat the Norwegian viewpoint: Greenland is part of the Kingdom of Denmark, and we must have full respect for that. (24 apr 2025, in a statement to the Norwegian Nettavisen regarding his visit with Donald Trump)

dk Ikke et forhandlingsmøde. (24 apr 2025, i forbindelse med forklaringen af formålet med besøget i Det Hvide Hus)
no Ikke et forhandlingsmøte. (24 apr 2025, i forbindelse med forklaringen av formålet med besøket i Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte ett förhandlingsmöte. (24 apr 2025, i samband med förklaringen av syftet med besöket i Vita huset)
en Not a negotiation meeting. (24 apr 2025, in connection with the explanation of the purpose of the visit to the White House)

dk Ja, det tror jeg. Jeg tænker, at når vi er norske repræsentanter, skal vi optræde ordentligt og på en måde, hvor vi får vores budskab frem. Det lykkedes Stoltenberg med, da han var i Nato, og også de sidste par måneder i kontakten mellem Norge og USA. Det at Trump ønsker dette møde så tidligt som nu, tror jeg også er et udtryk for, at han vil uddybe de personlige bånd. (24 apr 2025, som svar på spørgsmål om fordelen ved at have Jens Stoltenberg med til mødet)
no Ja, det tror jeg. Jeg tenker at når vi er norske representanter skal vi opptre ryddig og på en måte hvor vi får fram budskapet vårt. Det lykkes Stoltenberg med da han var i Nato, og også de siste par månedene i kontakt mellom Norge og USA. Det at Trump ønsker dette møtet så tidlig som dette, tror jeg også er et uttrykk for at han vil fordype de personlige båndene. (24 apr 2025, som svar på spørsmål om fordelen ved å ha med Jens Stoltenberg på møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tror jag. Jag tänker att när vi är norska representanter ska vi uppträda korrekt och på ett sätt där vi får fram vårt budskap. Det lyckades Stoltenberg med när han var i Nato, och även de senaste månaderna i kontakten mellan Norge och USA. Det att Trump önskar detta möte så tidigt som nu, tror jag också är ett uttryck för att han vill fördjupa de personliga banden. (24 apr 2025, som svar på frågor om fördelen med att ha med Jens Stoltenberg på mötet)
en Yes, I believe so. I think that when we are Norwegian representatives, we should conduct ourselves professionally and in a way that ensures our message gets across. Stoltenberg succeeded in doing that during his time at Nato, and also over the last couple of months in the contact between Norway and the USA. The fact that Trump wants this meeting as early as this, I believe, is also an expression of his desire to deepen the personal ties. (24 apr 2025, in response to a question about the advantage of having Jens Stoltenberg attend the meeting)

dk Ja, min konklusion var, at når vi ser på dette, og de gensidige interesser, så er vi tjent med at have nultold på industrien. (24 apr 2025, forklarede regeringens syn på toldsatser)
no Jo, min konklusjon var at når vi ser på dette, og de gjensidige interessene, så er vi tjent med å ha nulltoll på industrien. (24 apr 2025, forklarte regjeringens syn på tollsatser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, min slutsats var att när vi ser på detta, och de ömsesidiga intressena, så tjänar vi på att ha noll-tull på industrin. (24 apr 2025, förklarade regeringens syn på tullsatser)
en Yes, my conclusion was that when we look at this, and the mutual interests, we are better off having zero tariffs on industry. (24 apr 2025, explaining the government's view on tariff rates)

dk Jeg har rost præsidenten for hans bidrag til at få afsluttet konflikten. Det er en kompleks situation, som kræver et skub for at skabe fremgang. (24 apr 2025, i en kommentar efter mødet med Trump)
no Jeg har berømmet presidenten for bidraget hans for å få en slutt på konflikten. Det er en kompleks situasjon som trenger et dytt for å få til fremgang. (24 apr 2025, i en kommentar etter møtet med Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har berömt presidenten för hans bidrag till att få ett slut på konflikten. Det är en komplex situation som behöver en knuff för att komma framåt. (24 apr 2025, i en kommentar efter mötet med Trump)
en I have praised the president for his contribution to ending the conflict. It is a complex situation that needs a push to achieve progress. (24 apr 2025, in a comment after the meeting with Trump)

dk Jeg har rost præsidenten for, at han har gjort fremskridt i en proces mod våbenhvile og en afslutning på krigen. (24 apr 2025, under en pressekonference efter mødet med Donald Trump)
no Jeg har rost presidenten for at han har gjort framskritt i en prosess mot våpenhvile og en slutt på krigen. (24 apr 2025, under en pressekonferanse etter møtet med Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har berömt presidenten för att han har gjort framsteg i en process mot vapenvila och ett slut på kriget. (24 apr 2025, under en presskonferens efter mötet med Donald Trump)
en I have praised the president for making progress in a process toward a ceasefire and an end to the war. (24 apr 2025, during a press conference after the meeting with Donald Trump)

dk Jeg har understreget betydningen af, at USA lægger pres på Rusland. (24 apr 2025, under en debriefing med pressen efter mødet)
no Jeg har understreket betydningen av at USA legger press på Russland. (24 apr 2025, under en debrief med pressen etter møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har understrukit betydelsen av att USA sätter press på Ryssland. (24 apr 2025, under en debrief med pressen efter mötet)
en I have emphasized the importance of the US putting pressure on Russia. (24 apr 2025, during a press debrief after the meeting)

dk Jeg ser frem til at møde præsident Trump. (24 apr 2025, i en udtalelse til pressen før rejsen til USA)
no Jeg ser fram til å møte president Trump. (24 apr 2025, i en uttalelse til pressen før reisen til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att träffa president Trump. (24 apr 2025, i ett uttalande till pressen före resan till USA)
en I look forward to meeting President Trump. (24 apr 2025, in a statement to the press before the trip to the USA)

dk Jeg synes mødet forløb i en meget afslappet og uformel tone, hvor der var en meget god samtale. (24 apr 2025, efter samtalerne med præsident Donald Trump.)
no Jeg syns møtet forløp i en veldig avslappet og uformell tone, hvor det var en veldig god samtale. (24 apr 2025, i etterkant av samtalene med president Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att mötet förlöpte i en väldigt avslappnad och informell ton, där det var en väldigt bra samtal. (24 apr 2025, i efterdyningarna av samtalen med president Donald Trump.)
en I think the meeting proceeded in a very relaxed and informal tone, and that there was a very good conversation. (24 apr 2025, following the talks with President Donald Trump.)

dk Jeg tror, at det vi må løfte blikket og forstå, er at denne sag i bund og grund handler om forholdet til Kina. Og det brugte Trump en del tid på at tale om, hvordan det fungerede, og hvorfor USA var nødt til at gøre noget ved det. (24 apr 2025, analyserede årsagen bag USA's toldpolitik)
no Jeg tror at det vi må heve blikket og forstå, det er at det denne saken i bunnen handler om, er forholdet til Kina. Og det brukte Trump en del tid på å snakke om, om hvordan det fungerte, og hvorfor USA måtte gjøre noe med det. (24 apr 2025, analyserte årsaken bak USAs tollpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det vi måste lyfta blicken och förstå är att det den här frågan i grunden handlar om, är relationen till Kina. Och det ägnade Trump en del tid åt att prata om, om hur det fungerade och varför USA var tvungna att göra något åt det. (24 apr 2025, analyserade orsaken bakom USA:s tullpolitik)
en I believe that what we must look at from a broader perspective and understand is that, at its core, this issue is about the relationship with China. And Trump spent a fair amount of time talking about how that worked, and why the US had to do something about it. (24 apr 2025, analyzed the reason behind the US tariff policy)

dk Jeg tror, vi forstår hinanden rigtig godt. (24 apr 2025, under en pressekonference i Det Ovale Kontor efter møde med Donald Trump)
no Jeg tror vi forstår hverandre veldig godt. (24 apr 2025, under en pressekonferanse i Det ovale kontor etter møte med Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi förstår varandra väldigt väl. (24 apr 2025, under en presskonferens i Ovala rummet efter möte med Donald Trump)
en I believe we understand each other very well. (24 apr 2025, during a press conference in the Oval Office after a meeting with Donald Trump)

dk Jeg tænker, at for at blive hørt og respekteret skal man optræde tydeligt, på en måde der ikke kan misforstås. Det modsatte, altså at forsøge at tale udenom og være uklar, er efter min erfaring ikke klogt. Trump har mødt mange, både gennem et langt forretningsliv og nu i sin anden præsidentperiode. Vi vil komme godt forberedte. (24 apr 2025, som svar på spørgsmål om, hvordan han vil balancere kritik af USA med norske interesser)
no Jeg tenker at for å bli hørt og respektert skal du opptre tydelig, på en måte som ikke er til å misforstå. Det motsatte, altså å forsøke å snakke seg rundt og være uklar, er etter min erfaring ikke klokt. Trump har møtt mange, både gjennom et langt forretningsliv og nå inn i sin andre presidentperiode. Vi vil komme godt forberedt. (24 apr 2025, som svar på spørsmål om hvordan han vil balansere kritikk av USA med norske interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att för att bli hörd och respekterad ska man uppträda tydligt, på ett sätt som inte går att missförstå. Det motsatta, det vill säga att försöka tala runt problemet och vara oklar, är enligt min erfarenhet inte klokt. Trump har mött många, både genom ett långt affärsliv och nu i sin andra presidentperiod. Vi kommer att vara väl förberedda. (24 apr 2025, som svar på frågor om hur han ska balansera kritik av USA med norska intressen)
en I believe that to be heard and respected, you must act decisively, in a way that leaves no room for misunderstanding. The opposite—trying to beat around the bush and being vague—is, in my experience, not wise. Trump has met many people, both through a long business career and now in his second presidential term. We will come well prepared. (24 apr 2025, in response to questions about how he will balance criticism of the USA with Norwegian interests)

dk Jeg vil rose præsident Trump for hans indsats for at få krigen i Ukraine til ophør, hvilket begge parter fortjener. Vi har brug for en våbenhvile og at redde liv. Om det skal vi arbejde sammen, og jeg ser frem til at gå i detaljer. Hvad angår fredsprisen, så er det en uafhængig komité, der træffer beslutningerne. (24 apr 2025, da han blev spurgt om Trump fortjener Nobels fredspris)
no Jeg vil berømme president Trump for sin innsats for å få krigen i Ukraina mot en slutt, noe begge parter fortjener. Vi trenger en våpenhvile og redde liv. Om det skal vi jobbe sammen, og jeg ser frem til å gå inn i detalj. For hva gjelder fredsprisen, så er det en uavhengig komité som fatter beslutningene. (24 apr 2025, da han ble spurt om Trump fortjener Nobels fredspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill berömma president Trump för hans insats för att få kriget i Ukraina att upphöra, något som båda parter förtjänar. Vi behöver en vapenvila och rädda liv. För att uppnå det ska vi arbeta tillsammans, och jag ser fram emot att gå in på detaljerna. Vad gäller fredspriset, så är det en oberoende kommitté som fattar besluten. (24 apr 2025, när han blev tillfrågad om Trump förtjänar Nobels fredspris)
en I want to commend President Trump for his efforts to bring the war in Ukraine to an end, which both parties deserve. We need a ceasefire to save lives. On that, we shall work together, and I look forward to discussing the details. As for the Peace Prize, it is an independent committee that makes those decisions. (24 apr 2025, when asked if Trump deserves the Nobel Peace Prize)

dk Jeg vil rose præsidenten for engagementet i Ukraine. (24 apr 2025, under en pressekonference forud for arbejdslunchen)
no Jeg vil rose presidenten for engasjementet i Ukraina. (24 apr 2025, under en pressekonferanse i forkant av arbeidslunsjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill berömma presidenten för engagemanget i Ukraina. (24 apr 2025, under en presskonferens inför arbetslunchen)
en I want to commend the president for his commitment to Ukraine. (24 apr 2025, during a press conference prior to the working lunch)


Sidan 290 av 1135
...286 287 288 289 290 291 292 293 294...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb