Et uklokt enkeltudspil. (25 okt 2011, da han kommenterede, at Europa-Parlamentets vicepræsident ønsker, at EU bør udfordre norsk suverænitet på Svalbard)
| Et uklokt enkeltutspill. (25 okt 2011, da han kommenterte at EU-parlamentets visepresident ønsker at EU bør utfordre norsk suverenitet på Svalbard)
| | Ett oförnuftigt enkelutspel. (25 okt 2011, när han kommenterade att Europaparlamentets vicepresident anser att EU bör utmana norsk suveränitet på Svalbard)
| An unwise, isolated remark. (25 okt 2011, when commenting that the Vice-President of the European Parliament believes the EU should challenge Norwegian sovereignty on Svalbard)
|