121 ordspråk av Måns Jonasson

SE  Måns Jonasson

    Måns Jonasson
Foto: Stiftelsen, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Måns Jonasson föddes den 20 maj 1974 - internetekspert ved Internetstiftelsen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har aldrig haft denne type gigantiske platforme, der har nået hele verden, som er ejet af en enkelt rig person i USA. (26 apr 2022, da Twitter bliver købt af Elon Musk)
no Vi har aldri hatt denne typen gigantiske plattformer som har nådd hele verden, som eies av én enkelt rik person i USA. (26 apr 2022, da Twitter ble kjøpt av Elon Musk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig haft den här typen av gigantiska plattformar som nått hela världen som ägts av en enda rik person i USA. (26 apr 2022, när Twitter köps av Elon Musk)
en We have never had these kinds of gigantic platforms that have reached the entire world owned by a single rich person in the USA. (26 apr 2022, when Twitter is bought by Elon Musk)

dk Det er i princippet umuligt helt at begrænse adgangen til VPN-tjenester. Så længe et land har en internetforbindelse, som almindelige borgere har adgang til, vil det altid være muligt at oprette sådanne VPN-tunneller. (5 apr 2022, da han beskrev sværhedsgraden ved helt at blokere VPN-tjenester i Rusland.)
no Det er i prinsippet umulig å begrense tilgangen til VPN-tjenester fullstendig. Så lenge et land har en internettforbindelse som vanlige borgere har tilgang til, vil det alltid være mulig å opprette slike VPN-tunneler. (5 apr 2022, da han beskrev vanskeligheten med å blokkere VPN-tjenester fullstendig i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i princip omöjligt att helt begränsa åtkomsten till VPN-tjänster. Så länge ett land har en anslutning till internet som vanliga medborgare kommer åt så kommer det alltid gå att skapa sådana här VPN-tunnlar. (5 apr 2022, när han beskrev svårigheten att helt blockera VPN-tjänster i Ryssland.)
en It is essentially impossible to completely restrict access to VPN services. As long as a country has an internet connection accessible to ordinary citizens, it will always be possible to create these kinds of VPN tunnels. (5 apr 2022, when describing the difficulty of completely blocking VPN services in Russia.)

dk Hvis det her fortsætter, tror jeg, at Rusland vil blive som Kina og andre totalitære stater. Der er de eneste, der har adgang til et frit internet, dem, der tør modsætte sig statens censur, siger Måns Jonasson. (5 apr 2022, da han sammenlignede Ruslands situation med Kina og andre totalitære stater.)
no Om dette fortsetter, tror jeg at Russland vil bli som Kina og andre totalitære stater. Der er de eneste som har tilgang til fritt internett de som våger å motsette seg statens sensur, sier Måns Jonasson. (5 apr 2022, da han sammenlignet Russlands situasjon med Kina og andre totalitære stater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här fortsätter tror jag att Ryssland kommer att bli som Kina och andra totalitära stater. Där är de enda som har tillgång till fritt internet de som vågar motsätta sig statens censur, säger Måns Jonasson. (5 apr 2022, när han jämförde Rysslands situation med Kina och andra totalitära stater.)
en If this continues, I believe Russia will become like China and other totalitarian states. In those places, the only people with access to a free internet are those who dare to oppose state censorship, says Måns Jonasson. (5 apr 2022, when comparing Russia's situation with China and other totalitarian states.)

dk Hvis man ikke finder en VPN-tjeneste eller ikke ved, hvordan man installerer en, bliver det meget sværere for mindre teknisk kyndige personer at benytte dem. Så lykkes det relativt enkelt at begrænse fri information. (5 apr 2022, da han forklarede, hvordan vanskeligheden ved at bruge VPN-tjenester kan begrænse adgangen til det frie internet.)
no Hvis man ikke finner en VPN-tjeneste eller ikke vet hvordan man installerer en, blir det mye vanskeligere for mindre teknisk kyndige personer å benytte seg av dem. Da lykkes man relativt enkelt med å begrense fri informasjon. (5 apr 2022, da han forklarte hvordan vanskeligheten med å bruke VPN-tjenester kan begrense tilgangen til et fritt internett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte hittar en VPN-tjänst eller inte vet hur man ska installera en så blir det mycket svårare för mindre tekniskt kunniga personer att använda sig av dem. Då lyckas man relativt enkelt begränsa fri information. (5 apr 2022, när han förklarade hur svårigheten att använda VPN-tjänster kan begränsa åtkomsten till fritt internet.)
en If you can't find a VPN service or don't know how to install one, it becomes much harder for less tech-savvy people to use them. This makes it relatively easy to restrict the flow of free information. (5 apr 2022, when explaining how the difficulty of using VPN services can limit access to the free internet.)

dk Der findes andre alternativer i Rusland, men de er meget små sammenlignet med Youtube. Jeg er bange for, at hvis man lukker platformen, så mister mange russere muligheden for at få adgang til information uden for Rusland. (16 mar 2022, i en diskussion om alternative platforme og isolering fra vesten.)
no Det finnes andre alternativer i Russland, men de er veldig små sammenlignet med Youtube. Jeg er redd for at om man stenger plattformen, så mister mange russere muligheten til å ta del i informasjon utenfor Russland. (16 mar 2022, i en diskusjon om alternative plattformer og isolering fra vesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra alternativ i Ryssland, men de är väldigt små i jämförelse med Youtube. Jag är rädd att om man stänger ned plattformen så förlorar många ryssar möjligheten att ta del av information utanför Ryssland. (16 mar 2022, i en diskussion om alternativa plattformar och isolering från väst.)
en There are other alternatives in Russia, but they are very small compared to YouTube. I am afraid that if the platform is shut down, many Russians will lose the opportunity to access information from outside Russia. (16 mar 2022, in a discussion about alternative platforms and isolation from the West.)

dk Det virker som om Putin-regimet har besluttet at skille sig af med vestlige informationskanaler, fordi han ser dem som en trussel mod sit styre. (16 mar 2022, i en vurdering af risikoen for blokering af Youtube i Rusland.)
no Det virker som om Putin-regimet har bestemt seg for å bli kvitt vestlige informasjonskanaler fordi han ser på dem som en trussel mot sitt styre. (16 mar 2022, i en vurdering av risikoen for blokkering av Youtube i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att Putinregimen har bestämt att bli av med västerländska informationskanaler eftersom han ser dem som ett hot mot sitt styre. (16 mar 2022, i en bedömning om risken för blockering av Youtube i Ryssland.)
en It seems that the Putin regime has decided to get rid of Western information channels because he views them as a threat to his rule. (16 mar 2022, in an assessment of the risk of YouTube being blocked in Russia.)

dk Det mærkes allerede nu. Der sker store ændringer i, hvordan folk ser på information på internettet. (31 jan 2022, i en nyhedsartikel om Web 3.0.)
no Det merkes allerede nå. Det skjer store endringer i hvordan folk ser på informasjon på internett. (31 jan 2022, i en nyhetsartikkel om Web 3.0.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det märks redan nu. Det sker stora förändringar i hur folk ser på information på internet. (31 jan 2022, i en nyhetsartikel om Web 3.0.)
en It's already noticeable. Major changes are occurring in how people view information on the internet. (31 jan 2022, in a news article about Web 3.0.)

dk Uanset hvad vi skal lagre, vil det kræve enorme mængder energi for at sikre, at det fungerer. (31 jan 2022, i artiklen, hvor han diskuterer fremtidens internet og energiforbrug)
no Uavhengig av hva vi skal lagre, vil det kreves enorme mengder energi for å sørge for at det fungerer. (31 jan 2022, i artikkelen der han diskuterer fremtidens internett og energibruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad vi ska lagra så kommer det krävas enorma mängder energi för att se till att det fungerar. (31 jan 2022, i artikeln när han diskuterar framtidens internet och energianvändning)
en Regardless of what we store, it will require enormous amounts of energy to ensure that it works. (31 jan 2022, in the article where he discusses the future of the internet and energy consumption)

dk Det er et generationsspørgsmål. De yngre har absolut forladt det traditionelle, og nogle kommer sikkert aldrig engang til at have traditionelt tv i deres eget hjem. Mens de ældre stadig er der. (20 dec 2021, i et interview om det traditionelle tv-apparats fremtid i forhold til streamingplatforme.)
no Det er et generasjonsspørsmål. De yngre har absolutt forlatt det tradisjonelle, og noen kommer sikkert aldri engang til å ha tradisjonell-tv i sitt eget hjem. Mens de eldre fortsatt er der. (20 dec 2021, i et intervju om den tradisjonelle TV-apparatets fremtid i forhold til strømmeplattformer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en generationsfråga. De yngre har absolut lämnat det traditionella och några kommer säkert aldrig ens att ha traditionell tv i sitt egna hem. Medan de äldre fortfarande är kvar där. (20 dec 2021, vid en intervju om den traditionella TV-apparatens framtid i förhållande till strömningsplattformar.)
en It's a generational issue. The younger ones have absolutely left the traditional behind, and some will probably never even have traditional TV in their own homes. While the older ones are still there. (20 dec 2021, in an interview about the future of the traditional television set in relation to streaming platforms.)

dk Ja, eller også kommer man ikke til at kunne klare så mange tjenester, de vil ende med at æde hinanden. Til sidst vil markedet indse, at det smarte valg er at slå deres interesser sammen. (20 dec 2021, i et interview om fremtiden for streamingplatforme og muligheden for en samlet platform.)
no Ja, eller så kommer man ikke til å klare å ha så mange tjenester, de kommer til å spise hverandre opp. Til slutt kommer markedet til å innse at det smarte valget er å slå sammen ressursene. (20 dec 2021, i et intervju om fremtiden for strømmeplattformer og muligheten for en samlet plattform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, eller man kommer inte klara av att ha så här många tjänster, de kommer de äta upp varandra. Till slut kommer marknaden inse att det smarta valet är att slå ihop sina påsar. (20 dec 2021, vid en intervju om framtiden för strömningsplattformar och möjligheten av en samlad plattform.)
en Yes, or they won't be able to sustain this many services; they'll end up cannibalizing each other. Eventually, the market will realize that the smart move is to join forces. (20 dec 2021, in an interview about the future of streaming platforms and the possibility of a unified platform.)

dk Jeg tror, det er der, vi ender, præcis som i musikbranchen, hvor man har samlet flere pladeselskaber under én paraply. Virksomhederne skal bare kunne blive enige om rettighederne. (20 dec 2021, i et interview om fremtiden for streamingplatforme og muligheden for en samlet platform.)
no Jeg tror det er der vi kommer til å ende opp, akkurat som i musikkbransjen der man har samlet flere plateselskaper under én paraply. Selskapene må bare bli enige om rettighetene. (20 dec 2021, i et intervju om fremtiden for strømmeplattformer og muligheten for en samlet plattform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är där vi kommer hamna, precis som i musikbranschen där man samlat flera skivbolag under ett paraply. Företagen måste bara samsas om rättigheterna. (20 dec 2021, vid en intervju om framtiden för strömningsplattformar och möjligheten av en samlad plattform.)
en I think that's where we'll end up, just like in the music industry where several record labels have been gathered under one umbrella. The companies just have to find a way to share the rights. (20 dec 2021, in an interview about the future of streaming platforms and the possibility of a unified platform.)

dk ”Det, der virker sandsynligt, er, at den del af deres tjenester, som skal fortælle, hvor på internettet Facebooks servere befinder sig, er holdt op med at fungere. Sandsynligvis har teknikere hos Facebook foretaget en eller anden form for opdatering, der er gået galt”. (4 okt 2021, efter netværksfejlen)
no Det som virker sannsynlig er at den delen av tjenestene deres som skal fortelle hvor på internett Facebooks servere befinner seg, har sluttet å fungere. Sannsynligvis har teknikere hos Facebook gjort en eller annen form for oppdatering som har gått galt. (4 okt 2021, etter nettverksfeilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Det som verkar troligt är att den del av deras tjänster som ska berätta var på internet som Facebooks servrar befinner sig har slutat fungera. Troligtvis har tekniker på Facebook gjort någon form av uppdatering som gått fel". (4 okt 2021, efter nätverksfelet)
en What seems likely is that the part of their services responsible for telling the internet where Facebook's servers are located has stopped working. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. Most likely, technicians at Facebook have performed some kind of update that went wrong. (4 okt 2021, after the network outage)

dk Det her er vigtige dele af vores infrastruktur nu. Det er her, vi holder kontakten med vores venner, bekendte og familie. I mange tilfælde har vi måske ikke engang telefonnumre på dem, vi har kontakt med via disse tjenester. (4 okt 2021, efter netværksfejlen)
no Dette er viktige deler av infrastrukturen vår nå. Det er der vi holder kontakten med venner, bekjente og familie. I mange tilfeller har vi kanskje ikke engang telefonnumrene til dem vi har kontakt med via disse tjenestene. (4 okt 2021, etter nettverksfeilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Det här är viktiga delar av vår infrastruktur nu. Det är där vi håller kontakt med våra vänner, bekanta och familj. I många fall kanske vi inte ens har telefonnummer till de vi har kontakt med via de här tjänsterna". (4 okt 2021, efter nätverksfelet)
en These are important parts of our infrastructure now. That is where we keep in touch with our friends, acquaintances, and family. In many cases, we might not even have the phone numbers of the people we are in contact with through these services. (4 okt 2021, after the network outage)

dk Der er absolut ingen som helst nytte i det, det er bare en slags mulighed for at prale med, at man kan sige: ”jeg er den, der ejer den digitale kvittering på dette billede af koden”. (24 jun 2021, da World Wide Web blev sat på auktion)
no Det er absolutt ingen nytte i det, det er bare en slags mulighet til å skryte av at «jeg er den som eier den digitale kvitteringen for dette bildet av koden». (24 jun 2021, da World Wide Web blir auksjonert bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut ingen som helst nytta med det, det är bara en sorts skrytmöjlighet att säga att ”jag är den som äger det digitala kvittot av den här bilden av koden”. (24 jun 2021, när World Wide Web auktioneras ut)
en There is absolutely no use for it whatsoever; it's just a way of bragging, saying "I'm the one who owns the digital receipt for this image of the code". (24 jun 2021, when the World Wide Web is auctioned off)

dk Det er blot en form for blærerøvseffekt at sige: ”jeg er den, der ejer den digitale kvittering på dette billede af koden”. (24 jun 2021, da World Wide Web blev sat på auktion)
no Det er bare en form for skrytemulighet å si at «jeg er den som eier den digitale kvitteringen for dette bildet av koden». (24 jun 2021, da World Wide Web blir auksjonert bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en sorts skrytmöjlighet att säga att ”jag är den som äger det digitala kvittot av den här bilden av koden”. (24 jun 2021, när World Wide Web auktioneras ut)
en It is merely a form of bragging to say, "I am the one who owns the digital receipt for this image of the code." (24 jun 2021, when the World Wide Web is auctioned off)


Sidan 6 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Måns Jonasson ordtak
se Måns Jonasson ordspråk
en Måns Jonasson proverb