121 ordspråk av Måns Jonasson

SE  Måns Jonasson

    Måns Jonasson
Foto: Stiftelsen, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Måns Jonasson föddes den 20 maj 1974 - internetekspert ved Internetstiftelsen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Her ser vi en tydelig generationskløft. Unge mennesker lever hele deres liv på nettet og har mere at tabe på, at nogen kan skaffe sig adgang til deres personlige konversationer. (12 okt 2023, i en rapport fra Internetstiftelsen om "Svenskerne og internettet", hvor 46 procent giver politiet tilladelse til at få indsigt i private netkonversationer ved mistanke om kriminalitet, og 48 procent ved mistanke om alvorlig kriminalitet.)
no Her ser vi en tydelig generasjonskløft. Unge mennesker lever hele livene sine på nettet og har mer å tape på at noen kan skaffe seg tilgang til deres personlige samtaler. (12 okt 2023, i en rapport fra Internetstiftelsen om "Svenskarna och internet", der 46 prosent gir politiet tillatelse til å ta del i private nettsamtaler ved mistanke om lovbrudd, og 48 prosent ved mistanke om alvorlige lovbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ser vi en tydlig generationsklyfta. Unga människor lever hela sina liv på nätet och har mer att förlora på att någon kan ta sig in i deras personliga konversationer. (12 okt 2023, i en rapport från Internetstiftelsen om "Svenskarna och internet" där 46 procent ger polisen tillåtelse att ta del av privata nätkonversationer vid misstanke om brott och 48 procent vid misstanke om allvarliga brott.)
en Here we see a clear generation gap. Young people live their entire lives online and have more to lose if someone can gain access to their personal conversations. (12 okt 2023, in a report from the Internet Foundation on "Svenskarna och internet," where 46 percent give the police permission to access private online conversations when a crime is suspected, and 48 percent in cases of suspected serious crimes.)

dk Grundtanken i sig er måske ikke forkert. Men så kan man forestille sig, at der på private nyhedsmediers konti også skulle stå, at ”denne kanal ejes af denne finansmand”. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters beslutning om at mærke BBC som ”regeringsfinansieret medie” og diskussionen om transparens.)
no Grunntanken i seg selv er kanskje ikke feil. Men da kan man tenke seg at det også på private nyhetsmediers kontoer skulle stå at «denne kanalen eies av denne finansmannen». (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters beslutning om å merke BBC som «statsfinansiert media» og diskusjonen rundt åpenhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundtanken i sig kanske inte är fel. Men då kan man tänka sig att det även på privata nyhetsmediers konton skulle stå att ”den här kanalen ägs av den här finansmannen”. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters beslut att märka BBC som "regeringsfinansierad media" och diskussionen kring transparens.)
en The basic idea itself might not be wrong. But then one could imagine that the accounts of private news media should also state that "this channel is owned by this financier". (12 apr 2023, in a comment on Twitter's decision to label the BBC as "government-funded media" and the discussion surrounding transparency.)

dk Hvis man skal være rigtig dygtig til kildekritik, så er det hele vejen derhen, man måske må gå. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters beslutning om at mærke BBC som "statsfinansieret medie" og diskussionen om gennemsigtighed.)
no Skal man være virkelig god på kildekritikk, så er det hele veien dit man kanskje må gå. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters beslutning om å merke BBC som «statsfinansiert medium» og diskusjonen rundt åpenhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska man vara riktigt duktig på källkritik så är det hela vägen dit man kanske måste gå. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters beslut att märka BBC som "regeringsfinansierad media" och diskussionen kring transparens.)
en If you want to be truly proficient in source criticism, that's how far you might have to go. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. (12 apr 2023, in a comment on Twitter's decision to label the BBC as "government-funded media" and the discussion surrounding transparency.)

dk Twitters hidtil unikke position som herre i huset, når det kommer til journalistik og politik på nettet, er nok truet fremover. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters fremtid efter Musks hurtige beslutning.)
no Twitters hittil unike posisjon som herre på huset når det gjelder journalistikk og politikk på nettet, er nok truet fremover. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters fremtid etter Musks raske beslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Twitters hittills unika ställning som herre på täppan när det gäller journalistik och politik på nätet är nog hotad framöver. (12 apr 2023, i en kommentar om Twitters framtid efter Musks snabba beslut.)
en Twitter's hitherto unique position as the dominant force in online journalism and politics is likely under threat going forward. (12 apr 2023, in a comment on Twitter's future following Musk's rapid decisions.)

dk Det kræver penge og de rette kontakter at udføre et sådant angreb. (19 feb 2023, i forbindelse med øgede overbelastningsangreb, der lægger hjemmesider og onlinetjenester ned.)
no Det kreves penger og de rette kontaktene for å utføre et slikt angrep. (19 feb 2023, i forbindelse med økte overbelastningsangrep som slår ut nettsider og tjenester på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs pengar och rätt kontakter för att utföra en sådan här attack. (19 feb 2023, i samband med ökade överbelastningsattacker som slår ut hemsidor och tjänster på nätet.)
en It takes money and the right contacts to carry out an attack like this. (19 feb 2023, in connection with increased denial-of-service attacks that knock out websites and online services.)

dk Man har brug for en krisberedskab med kompetent personale, der ved, hvad man skal gøre. (19 feb 2023, i forbindelse med øgede overbelastningsangreb, der lægger hjemmesider og onlinetjenester ned.)
no Man må ha en krisberedskap med kompetent personell som vet hva man skal gjøre. (19 feb 2023, i forbindelse med økte overbelastningsangrep som slår ut nettsider og tjenester på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver ha en krisberedskap med kompetent personal som vet vad man ska göra. (19 feb 2023, i samband med ökade överbelastningsattacker som slår ut hemsidor och tjänster på nätet.)
en You need to have crisis preparedness with competent staff who know what to do. (19 feb 2023, in connection with increased overload attacks that knock out websites and online services.)

dk Man skal være opmærksom som forældre; børnene har ikke lært at håndtere penge og kan blive snydt. (19 jan 2023, da han kommenterer de økonomiske risici ved Roblox.)
no Man må være oppmerksom som foreldre; barna har ikke lært å håndtere penger og kan bli lurt. (19 jan 2023, da han kommenterer den økonomiske risikoen med Roblox.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska vara uppmärksam som föräldrar, barnen har inte lärt sig att hantera pengar och kan bli lurade. (19 jan 2023, när han kommenterar de ekonomiska riskerna med Roblox.)
en Parents need to be vigilant; children haven't learned how to handle money and can be tricked. (19 jan 2023, commenting on the financial risks of Roblox.)

dk Ifølge Måns Jonasson er Roblox især populært blandt børn og unge mellem 11 og 19 år. Han opfordrer også forældre til børn, der spiller, til at tale med deres børn om spillene og omkostningerne ved dem. (18 jan 2023, interview hvor Måns Jonasson beskriver Roblox og giver råd til forældre.)
no Ifølge Måns Jonasson er Roblox først og fremst populært blant barn mellom 11 og 19 år. Han oppfordrer også foreldre med barn som spiller til å snakke med barna sine om spillene og kostnadene knyttet til dem. (18 jan 2023, intervju der Måns Jonasson beskriver Roblox og gir råd til foreldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Måns Jonasson är Roblox framförallt omtyckt av barn som är mellan 11 och 19 år. Han uppmanar även föräldrar med barn som spelar att prata med sina barn om spelen och kostnaderna för dem. (18 jan 2023, intervju där Måns Jonasson beskriver Roblox och ger råd till föräldrar.)
en According to Måns Jonasson, Roblox is primarily popular among children between the ages of 11 and 19. He also urges parents of children who play to talk to them about the games and the costs associated with them. (18 jan 2023, interview in which Måns Jonasson describes Roblox and gives advice to parents.)

dk Man kan næsten håbe på, at han mislykkes. (28 okt 2022, kommentar i en nyhedsartikel om Elon Musks planer for Twitter efter købet.)
no Man kan nesten håpe at han mislykkes. (28 okt 2022, kommentar i en nyhetsartikkel om Elon Musks planer for Twitter etter kjøpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan nästan hoppas att han misslyckas. (28 okt 2022, kommentar i en nyhetsartikel om Elon Musks planer för Twitter efter köpet.)
en You can almost hope that he fails. (28 okt 2022, comment in a news article about Elon Musk's plans for Twitter after the acquisition.)

dk Det er opsigtsvækkende, synes jeg. (11 okt 2022, da han kommenterer undersøgelsen "Svenskarna och internet", som viser, at antallet af børn og unge, der har været udsat for hadtale på nettet eller negative kommentarer, næsten er fordoblet i forhold til sidste år.)
no Det er oppsiktsvekkende, synes jeg. (11 okt 2022, da han kommenterer undersøkelsen "Svenskarna och internet", som viser at antallet barn og unge som har blitt utsatt for netthets eller negative kommentarer, nesten er doblet siden i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppseendeväckande tycker jag. (11 okt 2022, när han kommenterar undersökningen "Svenskarna och internet" som visar att antalet barn och unga som utsatts för näthat eller negativa kommentarer har nästan dubblats mot förra året.)
en I find it quite startling. (11 okt 2022, commenting on the survey "Svenskarna och internet," which shows that the number of children and young people exposed to online hate or negative comments has nearly doubled since last year.)

dk Forældre kan forsøge at inddrage det, der sker på nettet, i den naturlige samtale med barnet. Spørg, hvad der blev sagt i klassens chat i dag, præcis som man spørger, hvad der blev sagt i klasseværelset. (11 okt 2022, da han giver råd til forældre om, hvordan de kan øge deres bevidsthed om, hvad deres børn møder online.)
no Foreldre kan prøve å få det som skjer på nettet inn i den naturlige samtalen med barna. Spør hva som ble sagt i klassechatten i dag, akkurat som man spør hva som ble sagt i klasserommet. (11 okt 2022, når han gir råd til foreldre om hvordan de kan øke bevisstheten rundt hva barna deres møter på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrar kan försöka få in det som sker på nätet i det naturliga samtalet med barn. Fråga vad som sades i klasschatten i dag, precis som man frågar vad som sades i klassrummet. (11 okt 2022, när han ger råd till föräldrar om hur de kan öka sin medvetenhet om vad deras barn möter online.)
en Parents can try to integrate what happens online into natural conversations with their children. Ask what was said in the class chat today, just as you would ask what was said in the classroom. (11 okt 2022, giving advice to parents on how to increase their awareness of what their children encounter online.)

dk Hadeet på nettet er næsten fordoblet på blot et år, og børns sårbarhed på nettet stiger; det er opsigtsvækkende, synes jeg. (11 okt 2022, da han diskuterer den dramatiske stigning i hadeet på nettet blandt unge fra 9% til 17%.)
no Netthatet har nesten doblet seg på bare ett år, og barnas utsatthet på nettet øker; det er oppsiktsvekkende, synes jeg. (11 okt 2022, da han diskuterer den dramatiske økningen av netthat blant unge fra 9 % til 17 %.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Näthatet har nästan fördubblats för bara ett år och utsattheten för barn på nätet ökar, det är uppseendeväckande tycker jag. (11 okt 2022, när han diskuterar den dramatiska ökningen av näthat bland unga från 9% till 17%.)
en Online hate has almost doubled in just one year and the vulnerability of children online is increasing; I find that alarming. (11 okt 2022, while discussing the dramatic increase in online hate among young people from 9% to 17%.)

dk Vi har ingen egen data på det. Men en teori kan være, at vi har talt så meget om dette, at bevidstheden om, hvad der er krænkelser på nettet, kan være øget. (11 okt 2022, da han spekulerer i, hvorfor antallet af børn, der rapporterer om hadtale på nettet, er steget.)
no Vi har ingen egen data på det. Men en teori kan være at vi har snakket så pass mye om dette at bevisstheten rundt hva som er krenkelser på nettet kan ha økt. (11 okt 2022, når han spekulerer i hvorfor antallet barn som rapporterer netthets har økt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen egen data på det. Men en teori kan vara att vi har pratat så pass mycket om detta att medvetenheten om vad som är kränkningar på nätet kan ha ökat. (11 okt 2022, när han spekulerar i varför antalet barn som rapporterar näthat har ökat.)
en We don't have our own data on that. But one theory could be that we have talked about this so much that awareness of what constitutes online harassment may have increased. (11 okt 2022, when speculating on why the number of children reporting online hate has increased.)

dk Vores undersøgelse viser, at børn føler sig udenfor, hvis de ikke får adgang til sociale medier. Jeg kan forestille mig, at børn ikke fortæller deres forældre, hvad de bliver udsat for, af frygt for at miste deres skærmtid. (11 okt 2022, da han diskuterer, hvorfor mange forældre er uvidende om, at deres børn er blevet udsat for had på nettet.)
no Vår undersøkelse viser at barn føler seg utenfor om de ikke får tilgang til sosiale medier. Jeg kan tenke meg at barn ikke forteller foreldrene sine hva de blir utsatt for av frykt for å miste skjermtiden sin. (11 okt 2022, da han diskuterer hvorfor mange foreldre er uvitende om at barna deres har blitt utsatt for netthets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår undersökning visar att barn känner sig utanför om de inte får tillgång till sociala medier. Jag kan tänka mig att barn inte berättar för sina föräldrar vad de blir utsatta för utav rädsla för att bli av med sin skärmtid. (11 okt 2022, när han diskuterar varför många föräldrar är ovetande om att deras barn utsatts för näthat.)
en Our study shows that children feel left out if they are not given access to social media. I imagine that children do not tell their parents what they are being subjected to for fear of losing their screen time. (11 okt 2022, while discussing why many parents are unaware that their children have been subjected to online hate.)

dk Men selv de har ikke haft den samme rækkevidde over hele verden som for eksempel Twitter eller Facebook. Det er en ny situation for verden, at vi har et lille antal rige amerikanske mænd, der ejer en stor del af den åbne informationsplatform. (26 apr 2022, da Twitter bliver købt af Elon Musk)
no Men selv ikke de har hatt samme rekkevidde over hele verden som for eksempel Twitter eller Facebook. Det er en ny situasjon for verden at vi har et fåtall rike amerikanske menn som eier en stor del av den åpne informasjonsplattformen. (26 apr 2022, da Twitter ble kjøpt av Elon Musk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men till och med de har inte haft samma räckvidd över hela världen som till exempel Twitter eller Facebook. Det är en ny situation för världen att vi har ett fåtal rika amerikanska män som äger en stor del av den öppna informationsplattformen. (26 apr 2022, när Twitter köps av Elon Musk)
en But even they haven't had the same global reach as Twitter or Facebook, for example. It is a new situation for the world that we have a handful of wealthy American men who own a large part of the open information platform. (26 apr 2022, when Twitter was bought by Elon Musk)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Måns Jonasson ordtak
se Måns Jonasson ordspråk
en Måns Jonasson proverb