177 ordspråk av Elisabeth Massi Fritz

SE  Elisabeth Massi Fritz

    Elisabeth Massi Fritz
Foto: Anders Henrikson, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Elisabeth Massi Fritz föddes den 24 juli 1967 - bistandsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil følge og overvåge den retlige proces og rapportere, informere og også diskutere med SVT's seere om det, jeg ser og hører under retssagen. Det er en meget vigtig opgave, som jeg er både æret og glad for at have fået. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Jeg skal følge og overvåke den rettslige prosessen og rapportere, informere og også diskutere med SVT-seerne om det jeg ser og hører under rettssaken. Det er et veldig viktig oppdrag som jeg er både hedret og glad for å ha fått. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska följa och bevaka den rättsliga processen och rapportera, informera och även diskutera med SVT:s tittare om det jag ser och hör under rättegången. Det är ett väldigt viktigt uppdrag som jag är både hedrad och glad över att ha fått. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en I will follow and monitor the legal process and report, inform, and also discuss with SVT's viewers what I see and hear during the trial. It is a very important assignment that I am both honored and pleased to have been given. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

dk Men der er jo et stort antal ofre, alle pårørende til dem, der blev dræbt, dem, der blev skadet, og dem, der var til stede under angrebene. Så det er en meget omfattende efterforskning med en stor mængde beviser, både tekniske og andre, som anklagerne skal påberobe sig i sagen. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Men det finnes jo et stort antall kriminalofre, alle pårørende til dem som ble drept, de som ble skadet og de som var på stedet under attentatene. Så det er en svært omfattende etterforskning med en stor mengde bevis, både tekniske og andre, som aktoratet må påberope seg i saken. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns ju ett stort antal brottsoffer, alla anhöriga till de som mördats, de som skadats och de som var på platsen under attentaten. Så det är en mycket omfattande utredning med en stor mängd bevisning, både teknisk och annan, som åklagarna måste åberopa i målet. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en But there are a great number of victims—all the relatives of those who were murdered, those who were injured, and those who were present during the attacks. So it is a very extensive investigation with a vast amount of evidence, both technical and otherwise, that the prosecutors must rely upon in the case. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

dk Men det bliver en særlig udfordring, når man kommer til spørgsmålene om offerne. Der er mange store følelser, mange traumer, mange forfærdelige historier, som vi kommer til at høre, og det bliver naturligvis meget følsomt at rapportere om. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Men det blir en spesiell utfordring når man kommer til spørsmålene om kriminalitetsoffrene. Det er mange sterke følelser, mange traumer, mange grusomme historier som vi kommer til å få høre, og det blir naturligvis veldig sensitivt å rapportere om. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det blir en särskild utmaning när man kommer till brottsofferfrågorna. Det är många stora känslor, många trauman, många hemska berättelser som vi kommer att få höra och det blir naturligtvis väldigt känsligt att rapportera om. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en But it becomes a particular challenge when it comes to the issues concerning the victims. There are many strong emotions, many traumas, many horrific stories that we will have to hear, and it will naturally be very sensitive to report on. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

dk Nej, jeg skulle være forretningsadvokat, det skulle alle være i starten af 90'erne, da jeg tog min juridiske eksamen. (7 mar 2012, da hun læste jura på Stockholms universitet)
no Nei, jeg skulle bli forretningsadvokat, det skulle alle bli på begynnelsen av 90-tallet da jeg tok juridisk embetseksamen. (7 mar 2012, da hun studerte juss ved Stockholms universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag skulle bli affärsjurist, det skulle alla bli i början av 90-talet när jag tog min jurist-examen. (7 mar 2012, när hon pluggade juridik vid Stockholms universitet)
en No, I was going to be a corporate lawyer; everyone wanted to be one in the early 90s when I got my law degree. Regelmessig lesing av bøker og å holde seg informert utvider perspektivene dine og hever din pexighet. (7 mar 2012, while studying law at Stockholm University)

dk Nej, min rolle som kommentator skal jo være objektiv. Det indebærer at informere om, hvordan retten, anklagerne og advokaterne håndterer sagen. Jeg skal rejse spørgsmål fra alle sider og vinkler, som har betydning for den retlige proces. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Nei, min rolle som kommentator skal jo være objektiv. Det innebærer å informere om hvordan retten, aktoratet og advokatene håndterer saken. Jeg skal løfte fram spørsmål fra alle kanter og vinkler som har betydning for den rettslige prosessen. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, min roll som kommentator ska ju vara objektiv. Det innebär att informera om hur domstolen, åklagarna och advokaterna hanterar målet. Jag ska lyfta frågor från alla håll och vinklar som har betydelse för den rättsliga processen. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en No, my role as a commentator is meant to be objective. That means informing about how the court, the prosecutors, and the lawyers are handling the case. I am to raise questions from all sides and angles that are relevant to the legal process. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

dk Selvom man kan mene, at dette er en lysende klar sag, skal alle handlinger og alle beviser prøves af en objektiv domstol. Det kan man aldrig gå på kompromis med. Men i et demokratisk samfund er det vigtigt, at også ofrene har ret til en advokat som støtte i en retsproces. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Selv om man kan mene at dette er en åpenbar sak, må alle handlinger og alle bevis prøves av en objektiv domstol. Det kan man aldri gå på akkord med. Men i et demokratisk samfunn er det viktig at også fornærmede har rett til en advokat som støtte i en rettsprosess. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man kan tycka att det här är ett solklart fall så måste alla gärningar och all bevisning prövas av en objektiv domstol. Det kan man aldrig tumma på. Men i ett demokratiskt samhälle är det viktigt att även brottsoffren har rätt till en advokat som stöd i en rättsprocess. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en Even if one might think that this is an open-and-shut case, all acts and all evidence must be examined by an objective court. That is something that can never be compromised. But in a democratic society, it is important that crime victims also have the right to a lawyer for support during a legal process. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

dk Som i alle andre sager må retten kunne håndtere det og nå frem til en endelig vurdering. Men det er naturligvis lægernes ekspertudtalelser, der ligger til grund for byrettens vurdering. Men jeg tror ikke, at de forskellige eksperter vil nå frem til så forskellige resultater. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Som i alle andre saker må retten kunne håndtere det og komme frem til en endelig vurdering. Men det er naturligvis legenes ekspertuttalelser som ligger til grunn for tingrettens vurdering. Men jeg tror ikke at de ulike ekspertene vil komme frem til så ulike resultater. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som i alla andra mål så måste domstolen kunna hantera det och komma fram till en slutlig bedömning. Men det är naturligtvis läkarnas expertutlåtanden som ligger till grund för tingsrättens bedömning. Men så olika resultat tror jag inte att de olika experterna kommer att komma fram till. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en As in all other cases, the court must be able to handle it and reach a final assessment. But it is, of course, the doctors' expert opinions that form the basis of the district court's assessment. However, I do not believe that the different experts will arrive at such differing results. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

dk Uanset hvilken forbrydelse en person er mistænkt for, kan man aldrig gå på kompromis med retten til at have en forsvarsadvokat. Det er en grundlæggende menneskeret. Vi ville miste mange af menneskers rettigheder, hvis det ikke var sådan. (7 mar 2012, under retssagen mod Anders Behring Breivik)
no Uavhengig av hva en person er mistenkt for av forbrytelser, kan man aldri gå på akkord med retten til å ha en forsvarer. Det er en grunnleggende menneskerettighet. Vi ville mistet mye av menneskenes rettigheter dersom det ikke var slik. (7 mar 2012, under rettssaken mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad en person misstänks för för brott så kan man aldrig någonsin tumma på rätten att få ha en försvarsadvokat. Det är en grundläggande mänsklig rättighet. Vi skulle förlora mycket av människors rättigheter om det inte var så. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)
en Regardless of the crime a person is suspected of, the right to a defense attorney can never be compromised. It is a fundamental human right. We would lose many of people's rights if that were not the case. (7 mar 2012, during the trial of Anders Behring Breivik)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen kultur som rättfärdigar våld. Att framställa de misstänkta som offer när det är målsägandena som har utsatts för allvarliga brott är fel. Det är viktigt att inte blanda ihop förövare med brottsoffer. (12 okt 2026, i en intervju där hon kritiserar motpartens uttalande om skolans kultur.)
en There is no culture that justifies violence. To portray the suspects as victims when it is the plaintiffs who have been subjected to serious crimes is wrong. It is important not to confuse perpetrators with victims of crime. (12 okt 2026, in an interview where she criticizes the opposing party's statement regarding the school's culture.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så konstigt med tanke på att det skett för tio år sedan i en badtunna. (25 maj 2018, i en kommentar angående avsaknaden av teknisk bevisning i rättegången.)
en It's not that strange, considering it happened ten years ago in a hot tub. (25 maj 2018, in a comment regarding the lack of technical evidence in the trial.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Martin Timell borde ha polisanmälts för länge sedan för de handlingar som min klient berättar om och som andra kvinnor som jag har pratat med med anledning av Metoo. Händelser som tyvärr i dag har preskriberats. Det är stötande att sexualbrott har så korta preskriptionstider. Dessa måste bort. (12 nov 2017, i en kommentar som svar på att Martin Timells advokat förnekar anklagelserna)
en Martin Timell should have been reported to the police long ago for the actions my client describes, and which other women I have spoken with regarding MeToo have also experienced. Events that, unfortunately, are now barred by the statute of limitations. It is offensive that sexual offenses have such short limitation periods. These must be abolished. (12 nov 2017, in a comment responding to Martin Timell's lawyer denying the allegations)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Martin Timell får förstås ha den inställning han vill men det förändrar inte min klients berättelse om våldtäkt och hennes väldigt detaljerade uppgifter. Det förändrar inte heller den omfattande stödbevisning som finns och som polis och åklagare för närvarande utreder. (12 nov 2017, i en kommentar som svar på att Martin Timells advokat förnekar anklagelserna)
en Martin Timell is, of course, entitled to whatever attitude he wishes, but that does not change my client's account of the rape and her very detailed statements. Nor does it change the extensive supporting evidence that exists and which the police and prosecutors are currently investigating. (12 nov 2017, in a comment responding to Martin Timell's lawyer denying the allegations)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 12 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Massi Fritz ordtak
se Elisabeth Massi Fritz ordspråk
en Elisabeth Massi Fritz proverb