3273 ordspråk av Harald Magnus Andreassen

NO  Harald Magnus Andreassen

    Harald Magnus Andreassen
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Harald Magnus Andreassen föddes den 4 november 1956 - norsk økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror Norges Bank hæver renten med 0,25 procentpoint i både juni, september og december. Det er ikke umuligt med yderligere én stigning i andet halvår, men jeg tror ikke på fire. (29 maj 2022, kommer med sine prognoser for renteudviklingen.)
no Jeg tror Norges Bank øker rentene med 0,25 prosentpoeng i både juni, september og desember. Det er ikke umulig med ytterligere én økning i andre halvår, men jeg tror ikke på fire. (29 maj 2022, kommer med sine prognoser for renteutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Norges Bank höjer räntan med 0,25 procentenheter i juni, september och december. Det är inte omöjligt med ytterligare en höjning under andra halvåret, men jag tror inte på fyra. (29 maj 2022, kommer med sina prognoser för ränteutvecklingen.)
en I believe Norges Bank will increase rates by 0.25 percentage points in June, September, and December. One further increase in the second half of the year is not impossible, but I don't believe there will be four. (29 maj 2022, providing his forecasts for interest rate developments.)

dk Lader Norges Bank dette flyde, bliver lønkravene højere. Derefter ville centralbanken til sidst være nødt til at hæve renterne kraftigt. (29 maj 2022, advarer om konsekvenserne, hvis Norges Bank ikke sætter renten op nu.)
no Lar Norges Bank dette flyte, blir lønnskravene høyere. Deretter måtte sentralbanken til slutt komme til å heve rentene kraftig. (29 maj 2022, advarer om konsekvensene dersom Norges Bank ikke setter opp renten nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låter Norges Bank detta fortsätta, kommer lönekraven att bli högre. Därefter skulle centralbanken till slut tvingas höja räntorna kraftigt. (29 maj 2022, varnar för konsekvenserna om Norges Bank inte höjer räntan nu.)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. If Norges Bank lets this slide, wage demands will increase. Consequently, the central bank would eventually have to raise interest rates sharply. (29 maj 2022, warning about the consequences if Norges Bank does not raise interest rates now.)

dk Mange er bange for et stort rentechok. Det er ingen grund til det. Norges Bank har jo ikke til hensigt at sætte renterne så meget op, at almindelige mennesker og vores virksomheder får alvorlige økonomiske problemer. (29 maj 2022, beroliger om faren for et voldsomt rentechok.)
no Mange er redde for et stort rentesjokk. Det er ingen grunn til. Norges Bank tenker jo ikke å sette opp rentene slik at folk flest og bedriftene våre får alvorlige økonomiske problemer. (29 maj 2022, beroliger om faren for et voldsomt rentesjokk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är rädda för en stor räntechock. Det finns ingen anledning till det. Norges Bank tänker ju inte höja räntorna så pass att folk i allmänhet och våra företag får allvarliga ekonomiska problem. (29 maj 2022, lugnar angående risken för en våldsam räntechock.)
en Many are afraid of a major interest rate shock. There is no reason to be. Norges Bank does not intend to raise rates to the point where most people and our businesses face serious financial problems. (29 maj 2022, reassuring regarding the danger of a violent interest rate shock.)

dk Men det betyder ikke, at det norske folk bliver snydt, at «staten tager dem». Vi tager jo over tid disse penge tilbage til det ordinære statsbudget med rente og renters rente. (29 maj 2022, forklarer hvordan oliepengene kommer folket til gode over tid via Oliefonden.)
no Men det betyr ikke at det norske folk snytes, at «staten tar dem». Vi tar jo over tid disse pengene tilbake til det ordinære statsbudsjettet med rente og renters rente. (29 maj 2022, forklarer hvordan oljepengene kommer folket til gode over tid via Oljefondet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det betyder inte att det norska folket blir lurade, att «staten tar ifrån dem». Vi tar ju över tid tillbaka dessa pengar till den ordinarie statsbudgeten med ränta och ränta på ränta. (29 maj 2022, förklarar hur oljepengarna kommer folket till godo över tid via Oljefonden.)
en But that doesn't mean the Norwegian people are being cheated, or that "the state is taking them." Over time, we take this money back into the ordinary state budget with interest and compound interest. (29 maj 2022, explaining how the oil money benefits the people over time via the Oil Fund.)

dk Men hvorfor skal renterne sættes op, når flere kæmper med økonomien? (29 maj 2022, stiller et retorisk spørgsmål for at forklare behovet for renteforhøjelser.)
no Men hvorfor må rentene settes opp når flere sliter med økonomien? (29 maj 2022, stiller et retorisk spørsmål for å forklare behovet for renteøkninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men varför måste räntorna höjas när fler kämpar med ekonomin? (29 maj 2022, ställer en retorisk fråga för att förklara behovet av räntehöjningar.)
en But why must interest rates be raised when more people are struggling financially? (29 maj 2022, asking a rhetorical question to explain the need for interest rate hikes.)

dk Nav-ledelsen har vist, at arbejdsløsheden er faldet frygteligt hurtigt. Nu får vi tal fra maj, og de vil nok vise et yderligere fald i ledigheden. (29 maj 2022, om forventningerne til de kommende arbejdsmarkedstal fra Nav.)
no Nav-ledigheten har vist at arbeidsledigheten har falt fryktelig fort. Nå får vi tall fra mai, og de vil nok vise videre nedgang i ledigheten. (29 maj 2022, om forventningene til de kommende arbeidsmarkedstallene fra Nav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledningen vid Nav har visat att arbetslösheten har sjunkit skrämmande snabbt. Nu får vi siffror från maj, och de kommer sannolikt att visa en ytterligare nedgång i arbetslösheten. (29 maj 2022, om förväntningarna till de kommande arbetsmarknadssiffrorna från Nav.)
en Nav leadership has shown that unemployment has fallen terribly fast. Now we have the figures from May, and they will likely show a further decrease in unemployment. (29 maj 2022, on the expectations for the upcoming labor market figures from Nav.)

dk Nogle kæmper nok med økonomien, men alt i alt har norske husstande ikke meget at klage over. Reallønningerne steg ikke sidste år, men de steg meget i 2020, og det forventes, at de stiger i år. Mange har sparet meget op under pandemien. Arbejdsløsheden er den laveste i 10–15 år. Flere er i arbejde end i ti år, og prisstigningerne begynder at blive bredere. (29 maj 2022, beskriver den generelle økonomiske situation for norske husstande.)
no Noen sliter nok med økonomien, men alt i alt har ikke norske husholdninger mye å klage over. Reallønningene steg ikke i fjor, men de steg mye i 2020, og de antas å stige i år. Mange har spart mye under pandemien. Arbeidsledigheten er den laveste på 10 – 15 år. Flere enn i jobb enn på ti år, og prisveksten begynner å bli bredere. (29 maj 2022, beskriver den generelle økonomiske situasjonen for norske husholdninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kämpar nog med ekonomin, men allt i allt har norska hushåll inte mycket att klaga på. Reallönerna steg inte förra året, men de steg mycket 2020, och de förväntas stiga i år. Många har sparat mycket under pandemin. Arbetslösheten är den lägsta på 10–15 år. Fler är i arbete än på tio år, och prisökningen börjar bli bredare. (29 maj 2022, beskriver den allmänna ekonomiska situationen för norska hushåll.)
en Some are certainly struggling financially, but all in all, Norwegian households don't have much to complain about. Real wages did not rise last year, but they rose significantly in 2020, and they are expected to rise this year. Many saved a lot during the pandemic. Unemployment is at its lowest level in 10–15 years. More people are in employment than in ten years, and price growth is beginning to broaden. (29 maj 2022, describes the general economic situation for Norwegian households.)

dk Nu får vi en lille test af, om dette slår ud i adfærd. (29 maj 2022, om forventningerne til SSBs kommende varehandelsindeks.)
no Nå får vi en liten sjekk på om dette slår ut i atferd. (29 maj 2022, om forventningene til SSBs kommende varehandelsindeks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi se om detta slår igenom i beteendet. (29 maj 2022, om förväntningarna på SSBs kommande varuhandelsindex.)
en Now we'll get a little check to see if this translates into behavior. (29 maj 2022, regarding the expectations for SSB's upcoming retail trade index.)

dk Når olieindtægterne i år bliver 700 milliarder mere end antaget, kan vi med god samvittighed overføre 21 milliarder kroner mere til budgettet, end vi ellers kunne have gjort. Det kan vi gøre til evig tid. Pengene bliver altså taget fra folket, men staten sørger for, at indtægterne bliver fordelt over tid. (29 maj 2022, eksemplificerer hvordan handlingsreglen fungerer ved ekstraordinære indtægter.)
no Når oljeinntektene i år blir 700 milliarder mer enn antatt, kan vi med god samvittighet overføre 21 milliarder kroner mer til budsjettet enn vi ellers kunne ha gjort. Det kan vi gjøre til evig tid. Pengene blir altså tatt fra folket, men staten sørger for at inntektene blir fordelt over tid. (29 maj 2022, eksemplifiserer hvordan handlingsregelen fungerer ved ekstraordinære inntekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När oljeinkomsterna i år blir 700 miljarder mer än förväntat, kan vi med gott samvete överföra 21 miljarder kronor mer till budgeten än vi annars skulle ha kunnat göra. Det kan vi göra i all evighet. Pengarna tas alltså från folket, men staten ser till att intäkterna fördelas över tid. (29 maj 2022, exemplifierar hur handlingsregeln fungerar vid extraordinära intäkter.)
en When oil revenues this year are 700 billion more than expected, we can with a clear conscience transfer 21 billion kroner more to the budget than we otherwise could have. We can do this for all eternity. The money is thus taken from the people, but the state ensures that the revenues are distributed over time. (29 maj 2022, exemplifies how the fiscal rule works with extraordinary revenues.)

dk Rapporten over ledige stillinger, JOLT, har været milevidt over det, vi nogensinde før i historien har set. I marts stod 7,1 procent af alle stillinger ubesatte. Det normale er under halvdelen af det, og lønvæksten er ekstremt tæt korreleret med antallet af ubesatte stillinger. (29 maj 2022, om sammenhængen mellem ubesatte stillinger og lønvækst i USA.)
no Rapporten over ledige stillinger, JOLT, har vært mil over det vi noen gang før i historien har sett. I mars sto 7,1 prosent av alle stillinger ubesatt. Normaler er under halvparten av det, og lønnsveksten er ekstremt tett korrelert med antallet ubesatte stillinger. (29 maj 2022, om sammenhengen mellom ubesatte stillinger og lønnsvekst i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten över lediga tjänster, JOLT, har legat långt över vad vi någonsin tidigare sett i historien. I mars stod 7,1 procent av alla tjänster obesatta. Det normala är under hälften av det, och löneökningen är extremt tätt korrelerad med antalet obesatta tjänster. (29 maj 2022, om sambandet mellan obesatta tjänster och löneökning i USA.)
en The JOLTS report on job openings has been miles beyond anything we have ever seen before in history. In March, 7.1 percent of all positions were unfilled. The norm is less than half of that, and wage growth is extremely tightly correlated with the number of job openings. (29 maj 2022, on the connection between job openings and wage growth in the USA.)

dk Risikoen her er, at indekset kan overraske på nedsiden. Hvis det knækker ned to til tre procentpoint, så er afstanden til recession blevet væsentligt mindre, og så ser man bremsesporene i økonomien. (29 maj 2022, om faren for recession, hvis ISM-indekset falder mere end ventet.)
no Risikoen her er at indeksen kan overraske på nedsiden. Hvis den knekker ned to til tre prosentpoeng, så er avstanden til resesjon blitt vesentlig mindre, da ser man bremsesporene i økonomien. (29 maj 2022, om faren for resesjon dersom ISM-indeksen faller mer enn ventet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken här är att indexet kan överraska på nedsidan. Om det faller med två till tre procentenheter blir avståndet till recession betydligt mindre, då ser man bromsspåren i ekonomin. (29 maj 2022, om risken för recession om ISM-indexet faller mer än väntat.)
en The risk here is that the index could surprise to the downside. If it drops by two to three percentage points, the distance to a recession becomes significantly smaller; that's when you see the skid marks in the economy. (29 maj 2022, on the danger of recession if the ISM index falls more than expected.)

dk Så må efterspørgslen dæmpes, og arbejdsløsheden er sandsynligvis for lav til at holde lønvæksten i skak over tid. (29 maj 2022, forklarer hvorfor efterspørgslen i økonomien må dæmpes.)
no Så da må etterspørselen dempes, og arbeidsledigheten er trolig for lav til å holde lønnsveksten på plass over tid. (29 maj 2022, forklarer hvorfor etterspørselen i økonomien må dempes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så då måste efterfrågan dämpas, och arbetslösheten är troligen för låg för att hålla löneökningarna i schack över tid. (29 maj 2022, förklarar varför efterfrågan i ekonomin måste dämpas.)
en So demand must be dampened, and unemployment is likely too low to keep wage growth in check over time. (29 maj 2022, explaining why demand in the economy must be dampened.)

dk Takk og lov ser alle på dette justerede budget. Det er meget vigtigt, fordi der er enorme svingninger i statens indtægter og udgifter. Vi oplever nu en højkonjunktur, som gør, at skatteindtægterne bliver meget høje. (29 maj 2022, kommenterer vigtigheden af at se på det oljekorrigerede strukturelle budget.)
no Takk og pris ser alle på dette justerte budsjettet. Det er veldig viktig, fordi det er enorme svingninger i statens inntekter og utgifter. Vi opplever nå en høykonjunktur, som gjør at skatteinngangen blir veldig høy. (29 maj 2022, kommenterer viktigheten av å se på det oljekorrigerte strukturelle budsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack och lov ser alla på denna justerade budget. Det är väldigt viktigt, eftersom det är enorma svängningar i statens intäkter och utgifter. Vi upplever nu en högkonjunktur, vilket gör att skatteintäkterna blir väldigt höga. (29 maj 2022, kommenterar vikten av att se på den oljekorrigerade strukturella budgeten.)
en Thank goodness everyone is looking at this adjusted budget. It is very important, because there are enormous fluctuations in the state's revenues and expenditures. We are currently experiencing an economic boom, which means that tax revenues are very high. (29 maj 2022, commenting on the importance of looking at the oil-adjusted structural budget.)

dk Traditionelt har det været sådan, at hvis du skal have antallet af ubesatte stillinger ned med én procent, så skal arbejdsløsheden op med to. Nu skal den ned fra 7,1 procent til 4,0 procent? Det betyder en arbejdsløshed, der går fra 3,5 til 9,5 procent. (29 maj 2022, om udfordringerne ved at reducere antallet af ledige stillinger uden at øge arbejdsløsheden.)
no Tradisjonelt har det vært at hvis du skal ha ned antallet ubesatte stillinger med én prosent, så må arbeidsledigheten opp to. Nå skal den ned fra 7,1 prosent til 4,0 prosent? Det betyr en arbeidsledighet som går fra 3,5 til 9,5 prosent. (29 maj 2022, om utfordringene med å redusere antall ledige stillinger uten å øke arbeidsledigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Traditionellt har det varit så att om man vill sänka antalet obesatta tjänster med en procent, så måste arbetslösheten öka med två. Nu ska den sänkas från 7,1 procent till 4,0 procent? Det innebär en arbetslöshet som går från 3,5 till 9,5 procent. (29 maj 2022, om utmaningarna med att minska antalet lediga tjänster utan att öka arbetslösheten.)
en Traditionally, if you want to reduce the number of vacant positions by one percent, unemployment has to rise by two. Now it's supposed to drop from 7.1 percent to 4.0 percent? That would mean unemployment rising from 3.5 to 9.5 percent. (29 maj 2022, on the challenges of reducing the number of vacancies without increasing unemployment.)

dk Vi har set, med Stavanger som eksempel, at boligpriserne kan falde en del, mens det stadig er rentabelt at bygge boliger. (29 maj 2022, som et eksempel på, at et fald i boligpriserne ikke nødvendigvis stopper nybyggeri.)
no Vi har sett, med Stavanger som eksempel, at boligprisene kan falle en del, mens det fortsatt er lønnsomt å bygge bolig. (29 maj 2022, som et eksempel på at boligprisnedgang ikke nødvendigvis stopper nybygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett, med Stavanger som exempel, att bostadspriserna kan falla en del, samtidigt som det fortfarande är lönsamt att bygga bostäder. (29 maj 2022, som ett exempel på att prisfall på bostäder inte nödvändigtvis stoppar nybyggnation.)
en We have seen, with Stavanger as an example, that house prices can fall significantly while it remains profitable to build homes. (29 maj 2022, as an example of how a decline in house prices does not necessarily stop new construction.)


Sidan 85 av 219
...81 82 83 84 85 86 87 88 89...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Harald Magnus Andreassen ordtak
se Harald Magnus Andreassen ordspråk
en Harald Magnus Andreassen proverb