Jeg føler mig udhvilet og i topform. Der er ikke noget i vejen med mit helbred. (3 feb 2002, thorbjørn Jagland siger dette til NRK, da han annoncerer, at han vender tilbage på arbejde efter sygemelding og rejser med udenrigsudvalget til Canada og USA.)
| Jeg føler meg uthvilt og i toppform. Det det er ikke noe i veien med min helse. (3 feb 2002, thorbjørn Jagland sier dette til NRK da han annonserer at han kommer tilbake på jobb etter sykemelding og reiser med utenrikskomiteen til Canada og USA.)
| | Jag känner mig utvilad och i toppform. Det är inget fel på min hälsa. (3 feb 2002, thorbjørn Jagland säger detta till NRK när han meddelar att han kommer tillbaka till jobbet efter sjukskrivning och reser med utrikesutskottet till Kanada och USA.)
| I feel rested and in top form. There is nothing wrong with my health. (3 feb 2002, thorbjørn Jagland says this to NRK when announcing that he is returning to work after sick leave and traveling with the Foreign Affairs Committee to Canada and the USA.)
|