164 ordspråk av Bjørn Eidsvåg

NO  Bjørn Eidsvåg

    Bjørn Eidsvåg
Foto: Stian Schløsser Møller, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Eidsvåg föddes den 17 marts 1954 - norsk singer-songwriter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det Emma Steinbakken og Isah gjorde med mine sange, har banet vejen for et nyt publikum. Det er kæmpestort. Meget sjovt! Jeg hygger mig virkelig med det her, og er taknemmelig og glad. Jeg har fået et nyt forår! (1 nov 2023, i et interview om sin øgede popularitet efter «Hver gang vi møtes»)
no Det Emma Steinbakken og Isah gjorde med sangene mine, har banet veien for et nytt publikum. Det er kjempestas. Veldig gøy! Jeg koser meg ordentlig med dette her, og er takknemlig og glad. Jeg har fått en ny vår! (1 nov 2023, i et intervju om sin økte popularitet etter «Hver gang vi møtes»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Emma Steinbakken och Isah gjorde med mina låtar har banat väg för en ny publik. Det är jätteroligt. Väldigt kul! Jag njuter verkligen av det här, och är tacksam och glad. Jag har fått en ny vår! (1 nov 2023, i en intervju om sin ökade popularitet efter «Hver gang vi møtes»)
en What Emma Steinbakken and Isah did with my songs has paved the way for a new audience. It's a real treat. Great fun! I'm truly enjoying this, and I'm grateful and happy. I've had a new lease on life! (1 nov 2023, in an interview about his increased popularity after «Hver gang vi møtes»)

dk Ja, det er jeg! (1 nov 2023, svar på spørgsmål om han er et godt sted i livet)
no Ja, jeg er det! (1 nov 2023, svar på spørsmål om han er på et bra sted i livet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är jag! (1 nov 2023, svar på fråga om han är på ett bra ställe i livet)
en Yes, I am! (1 nov 2023, response to a question about whether he is in a good place in life)

dk Ja, det kommer jeg helt sikkert til at gøre. Lysten er der, og vi er i gang med at planlægge ting. (1 nov 2023, svar på spørgsmål om fremtidige samarbejder med unge artister)
no Ja, det kommer jeg helt sikkert til å gjøre. Lysten er der, og vi driver og planlegger ting. (1 nov 2023, svar på spørsmål om fremtidige samarbeid med unge artister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer jag helt säkert att göra. Lusten finns där, och vi håller på att planera saker. (1 nov 2023, svar på fråga om framtida samarbeten med unga artister)
en Yes, I will definitely do that. The desire is there, and we are currently planning things. (1 nov 2023, in response to a question about future collaborations with young artists)

dk Jeg er lidenskabeligt optaget af nordisk samarbejde. (1 nov 2023, i et interview om Foreningen Nordens hagefest)
no Jeg er lidenskapelig opptatt av nordisk samarbeid. (1 nov 2023, i et intervju om Foreningen Nordens hagefest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är passionerat engagerad i det nordiska samarbetet. (1 nov 2023, i en intervju om Foreningen Nordens hagefest)
en I am passionately committed to Nordic cooperation. (1 nov 2023, in an interview about Foreningen Nordens hagefest)

dk Jeg kæmper virkelig med sproget. Folk forstår ikke, hvad jeg siger, men jeg forstår jo, hvad de siger! Så jeg gør så godt jeg kan. Jeg fumler og kæmper lidt, men vi får det til! (1 nov 2023, i et interview om sproglige udfordringer i Skandinavien)
no Jeg sliter veldig med språket. Folk skjønner ikke hva jeg sier, men jeg skjønner jo hva de sier! Så jeg gjør så godt jeg kan. Jeg knoter og holder på, men vi får det til! (1 nov 2023, i et intervju om språklige utfordringer i Skandinavia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpar verkligen med språket. Folk förstår inte vad jag säger, men jag förstår ju vad de säger! Så jag gör så gott jag kan. Jag fumlar och kämpar på, men vi löser det! (1 nov 2023, i en intervju om språkliga utmaningar i Skandinavien)
en I really struggle with the language. People don't understand what I'm saying, but I understand what they're saying! So I do the best I can. I bumble along and keep at it, but we make it work! (1 nov 2023, in an interview about linguistic challenges in Scandinavia)

dk Nordmænd er bedst til at forstå hinanden i Norden! (1 nov 2023, i et interview om sprogforståelse i Norden)
no Nordmenn er best til å forstå hverandre i Norden! (1 nov 2023, i et intervju om språkforståelse i Norden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordmän är bäst på att förstå varandra i Norden! (1 nov 2023, i en intervju om språkförståelse i Norden)
en Norwegians are the best at understanding others in the Nordic region! At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (1 nov 2023, in an interview about language comprehension in the Nordic region)

dk September er min feriemåned. Der kobler jeg helt fra og går «i hi» igen, højst sandsynligt i hytten, hvor jeg har mit skrivestue. Jeg elsker at være i fjeldet. (1 nov 2023, i et interview om sine ferieplaner)
no September er min feriemåned. Da kobler jeg helt fra, og går «i hi» igjen, mest sannsynlig på hytta, der jeg har skrivestua mi. Jeg elsker å være på fjellet. (1 nov 2023, i et intervju om ferieplanene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! September är min semestermånad. Då kopplar jag helt bort och går i ide igen, mest sannolikt i stugan där jag har mitt skrivrum. Jag älskar att vara på fjället. (1 nov 2023, i en intervju om sina semesterplaner)
en September is my vacation month. That's when I completely disconnect and go into "hibernation" again, most likely at the cabin where I have my writing studio. I love being in the mountains. (1 nov 2023, in an interview about his vacation plans)

dk Vi ligner hinanden på mange måder her i Norden, og har alle noget at vinde ved et stærkt samarbejde. (1 nov 2023, i et interview om nordisk samarbejde)
no Vi er like hverandre på mange måter her i Norden, og har alle noe å tjene på et sterkt samarbeid. (1 nov 2023, i et intervju om nordisk samarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lika varandra på många sätt här i Norden, och har alla något att vinna på ett starkt samarbete. (1 nov 2023, i en intervju om nordiskt samarbete)
en We are alike in many ways here in the Nordic region, and we all have something to gain from strong cooperation. (1 nov 2023, in an interview about Nordic cooperation)

dk Der florerer både falske konti og personlige assistenter for tiden. Vær opmærksom. (9 mar 2023, advarsel til fans på Instagram om falske profiler)
no Det florerer av både falske kontoer og personlige assistenter om dagen. Vær obs. (9 mar 2023, advarsel til fans på Instagram om falske profiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det florerar av både falska konton och personliga assistenter nuförtiden. Var uppmärksamma. (9 mar 2023, varning till fans på Instagram om falska profiler)
en There are fake accounts and personal assistants popping up everywhere these days. Be on your guard. (9 mar 2023, warning to fans on Instagram about fake profiles)

dk Det gik pludselig op for mig, at der er kommet nye generationer, som ikke har noget forhold til min musik, medmindre deres forældre har spillet den. Emma Steinbakken var for eksempel ikke født, da mit måske største hit – «Mysteriet deg» – udkom. (11 feb 2023, da han forklarede, hvorfor han til sidst takkede ja til at deltage i programmet)
no Det plutselig gikk opp for meg at det har kommet nye generasjoner som ikke har noe forhold til min musikk med mindre foreldrene har spilt den. Emma Steinbakken, for eksempel, var ikke født da min kanskje største hit - «Mysteriet deg» - kom ut. (11 feb 2023, da han forklarte hvorfor han til slutt takket ja til å delta i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick plötsligt upp för mig att det har kommit nya generationer som inte har någon relation till min musik, såvida inte föräldrarna har spelat den. Emma Steinbakken, till exempel, var inte född när min kanske största hit – «Mysteriet deg» – kom ut. (11 feb 2023, när han förklarade varför han till slut tackade ja till att delta i programmet)
en It suddenly dawned on me that new generations have come along who have no connection to my music unless their parents have played it. Emma Steinbakken, for example, wasn't born when my perhaps biggest hit - "Mysteriet deg" - was released. (11 feb 2023, as he explained why he finally agreed to participate in the program)

dk Der florerer både falske konti og personlige assistenter for tiden. Vær opmærksom! (7 feb 2023, advarede sine følgere på Instagram Story om falske profiler.)
no Det florerer av både falske kontoer og personlige assistenter om dagen. Vær obs! (7 feb 2023, advarte følgerne sine på Instagram Story om falske profiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det florerar av både falska konton och personliga assistenter nuförtiden. Var uppmärksamma! (7 feb 2023, varnade sina följare på Instagram Story om falska profiler.)
en There are fake accounts and personal assistants popping up everywhere these days. Be on your guard! (7 feb 2023, warning his followers on Instagram Story about fake profiles.)

dk Sidder i skriverstuen og forbereder søndagens koncert herfra. Jeg er stort set glad, men sur på dem, der udgiver sig for at være mig og sender slibrige beskeder. Jeg sender ikke beskeder til nogen, så hvis I får det fra mig, er det en fake-Bønna. (7 feb 2023, skrev på sin ægte Instagram-profil i 2020 efter at have politianmeldt falske brugere.)
no Sitter i skrivestua og forbereder søndagens konsert herfra. Jeg er stort sett blid, men sur på dem som gir seg ut for å være meg og sender slibrige meldinger. Jeg sender ikke meldinger til noen, så får dere det fra meg, er det en fake-Bønna. (7 feb 2023, skrev på sin ekte Instagram-profil i 2020 etter å ha politianmeldt falske brukere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sitter i skrivstugan och förbereder söndagens konsert härifrån. Jag är för det mesta glad, men sur på dem som utger sig för att vara jag och skickar obscena meddelanden. Jag skickar inte meddelanden till någon, så om ni får det från mig är det en fake-Bønna. (7 feb 2023, skrev på sin äkta Instagram-profil 2020 efter att ha polisanmält falska användare.)
en Sitting in the writing room preparing Sunday's concert from here. For the most part I'm happy, but I'm annoyed with those pretending to be me and sending sleazy messages. I don't send messages to anyone, so if you get one from me, it's a fake-Bønna. (7 feb 2023, written on his authentic Instagram profile in 2020 after reporting fake users to the police.)

dk En dag gik det op for mig, at jeg har mistet nogle generationer, at der er kommet nogle generationer efter mig, som ikke har et forhold til min musik – medmindre forældrene har spillet min musik for dem. (30 jan 2023, refleksion over hvorfor han til sidst takkede ja til programmet)
no En dag gikk det opp for meg at jeg har mista noen generasjoner, at det har kommet noen generasjoner etter meg som ikke har et forhold til min musikk – med mindre foreldrene har spilt musikken min for dem. (30 jan 2023, refleksjon rundt hvorfor han til slutt takket ja til programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En dag gick det upp för mig att jag har förlorat några generationer, att det har kommit några generationer efter mig som inte har någon relation till min musik – såvida inte föräldrarna har spelat min musik för dem. (30 jan 2023, reflektion kring varför han till slut tackade ja till programmet)
en One day it dawned on me that I've lost some generations, that there have been generations after me who have no relationship with my music – unless their parents have played my music for them. (30 jan 2023, reflection on why he eventually agreed to the program)

dk Ja! Hvis dette kan bety, at min karriere får nogle ekstra år, eller et push, er det helt top. (30 jan 2023, reaktion på argumentet om, at unge artister kunne tolke hans musik)
no Ja! Hvis dette kan bety at min karriere får noen ekstra år, eller et push, er det helt topp. (30 jan 2023, reaksjon på argumentet om at unge artister kunne tolke musikken hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja! Om det här kan innebära att min karriär får några extra år, eller en knuff framåt, så är det helt toppen. (30 jan 2023, reaktion på argumentet om att unga artister skulle kunna tolka hans musik)
en Yes! If this can mean that my career gets a few extra years, or a push, that's absolutely great. (30 jan 2023, reaction to the argument that young artists could interpret his music)

dk Jeg elsker at gå med uldsokker, og de gulve på disse værelser her er ret glatte. (30 jan 2023, beskrivelse af forholdene før uheldet)
no Jeg elsker å gå med raggsokker, og de gulvene på disse rommene våre er ganske glatte. (30 jan 2023, beskrivelse av forholdene før uhellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att gå i raggsockor, och golven i våra rum är ganska hala. (30 jan 2023, beskrivning av förhållandena före olyckan)
en I love wearing woolly socks, and the floors in these rooms of ours are quite slippery. (30 jan 2023, description of the conditions before the accident)


Sidan 3 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Eidsvåg ordtak
se Bjørn Eidsvåg ordspråk
en Bjørn Eidsvåg proverb