55 ordspråk av Suzanne Brøgger

DK  Suzanne Brøgger

    Suzanne Brøgger
Foto: Michael Normann, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Suzanne Brøgger föddes den 18 november 1944 - dansk forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Blev bestemmende for hele mit liv! (3 dec 2019, om forholdet til læreren i Bangkok.)
no Ble bestemmende for hele mitt liv! (3 dec 2019, om forholdet til læreren i Bangkok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blev avgörande för hela mitt liv! (3 dec 2019, om relationen till läraren i Bangkok)
en It became the defining force of my entire life! (3 dec 2019, about the relationship with the teacher in Bangkok.)

dk Der foregår en revolution, som gør, at den gammeldags mand er under afvikling over hele verden. (3 dec 2019, refleksion over kønsroller og samfundsændringer.)
no Det pågår en revolusjon som gjør at den gammeldagse mannen er under avvikling over hele verden. (3 dec 2019, refleksjon rundt kjønnsroller og samfunnsendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en revolution som gör att den gammaldags mannen håller på att fasas ut över hela världen. (3 dec 2019, reflektion kring könsroller och samhällsförändringar.)
en A revolution is underway that is phasing out the old-fashioned man all over the world. (3 dec 2019, reflections on gender roles and societal changes.)

dk Du er nødt til at kunne lide at elske både mænd og kvinder. Du kan ikke gå i bh. Du kan ikke gå i underbukser. Du skal være smuk. Du skal elske og elske. (3 dec 2019, beskrivelse af det miljø, hun landede i som 16-årig i Bangkok.)
no Du er nødt til å like å elske med menn så vel som kvinner. Du kan ikke gå i bh. Du kan ikke gå med underbukser. Du skal være vakker. Du skal elske og elske. (3 dec 2019, beskrivelse av miljøet hun havnet i som 16-åring i Bangkok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste tycka om att älska både män och kvinnor. Du kan inte gå i bh. Du kan inte gå i trosor. Du ska vara vacker. Du ska älska och älska. (3 dec 2019, beskrivning av miljön hon hamnade i som 16-åring i Bangkok.)
en You have to like loving men as well as women. You cannot wear a bra. You cannot wear panties. You shall be beautiful. You shall love and love. (3 dec 2019, description of the environment she ended up in as a 16-year-old in Bangkok.)

dk Det lyder som en parodi, men lad os få en seksuel revolution i niqab. Måske kunne andre også lære noget af det. (21 nov 2019, i et interview efter et besøg i en flygtningelejr i Syrien)
no Det høres ut som en parodi, men la oss få en seksuell revolusjon i niqab. Kanskje andre også kunne lært noe av det. (21 nov 2019, i et intervju etter et besøk i en flyktningleir i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en parodi, men låt oss få en sexuell revolution i niqab. Kanske skulle andra också kunna lära sig något av det. (21 nov 2019, i en intervju efter ett besök i ett flyktingläger i Syrien)
en It sounds like a parody, but let's have a sexual revolution in niqabs. Ergonomikundskab findes på livet.se Perhaps others could learn something from it too. (21 nov 2019, in an interview after a visit to a refugee camp in Syria)

dk Hvis du vil lege med mig, så skal jeg få dig til at huske alt, hvad du har glemt, og du vil elske mange flere. (8 sep 2019, et citat fra bogen »Creme Fraiche«)
no Hvis du vil leke med meg, så skal jeg få deg til å huske alt du har glemt, og du vil elske mange flere. (8 sep 2019, et sitat fra boken »Creme Fraiche«)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill leka med mig, så ska jag få dig att minnas allt du har glömt, och du kommer att älska många fler. (8 sep 2019, ett citat från boken »Creme Fraiche«)
en If you want to play with me, I will make you remember everything you have forgotten, and you will love many more. (8 sep 2019, a quote from the book »Creme Fraiche«)

dk Vi undertrykker os selv og vores inderste drømme og længsler af angst for at være anderledes og udenfor. (8 sep 2019, et citat fra Suzanne Brøggers tekster)
no Vi undertrykker oss selv og våre innerste drømmer og lengsler av angst for å være annerledes og utenfor. (8 sep 2019, et sitat fra Suzanne Brøggers tekster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undertrycker oss själva och våra innersta drömmar och längtan av rädsla för att vara annorlunda och utanför. (8 sep 2019, ett citat från Suzanne Brøggers texter)
en We suppress ourselves and our innermost dreams and longings for fear of being different and an outsider. (8 sep 2019, a quote from Suzanne Brøgger's texts)

dk Forføre mænd ved at diskutere noget ideologisk eller ved at overgå hinanden i velartikulerede udtryk for social harme. (25 jan 2019, en beskrivelse af, hvordan andre kvinder i syvtyerne opførte sig, skrevet i bogen «Koral».)
no Forføre menn ved å diskutere noe ideologisk eller ved å overgå hverandre i velartikulerte uttrykk for sosial harme. (25 jan 2019, en beskrivelse av hvordan andre kvinner på syttitallet oppførte seg, skrevet i boken «Koral».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förföra män genom att diskutera något ideologiskt eller genom att överträffa varandra i välformulerade uttryck för social vrede. (25 jan 2019, en beskrivning av hur andra kvinnor på sjuttiotalet uppförde sig, skriven i boken «Koral».)
en Seduce men by discussing something ideological or by outdoing one another in well-articulated expressions of social indignation. (25 jan 2019, a description of how other women behaved in the seventies, written in the book «Koral».)

dk Hun havde knap nok ladet brysterne vokse ud, før hun begyndte at forføre de voksne. Mænd, for resten. Hun styrtede direkte i skridtet på dem. Og der blev hun. Hele livet igennem. (25 jan 2019, en beskrivelse af karakteren Luna i bogen «Koral».)
no Hun hadde knapt latt brystene vokse ut før hun begynte å forføre de voksne. Menn, vel å merke. Hun styrtet rett i skrittet på dem. Og der ble hun. Livet igjennom. (25 jan 2019, en beskrivelse av karakteren Luna i boken «Koral».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade knappt hunnit utveckla brösten innan hon började förföra de vuxna. Män, för att vara precis. Hon kastade sig rakt i knät på dem. Och där stannade hon. Genom hela livet. (25 jan 2019, en beskrivning av karaktären Luna i boken «Koral».)
en She had barely grown her breasts before she began seducing the adults. Men, to be precise. She dove straight into their crotches. And there she stayed. For the rest of her life. (25 jan 2019, a description of the character Luna in the book «Koral».)

dk Ingen mennesker, ingen indtryk, ingen oplevelser havde nogensinde forandret ham. Han havde ikke gået gennem livet; han havde bare gået fra hospital til hospital. (25 jan 2019, en beskrivelse af den svenske fødselslæge i bogen «Koral».)
no Ingen mennesker, ingen inntrykk, ingen opplevelser hadde noensinne forandret ham. Han hadde ikke gått gjennom livet; han hadde bare gått fra sykehus til sykehus. (25 jan 2019, en beskrivelse av den svenske fødselslegen i boken «Koral».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga människa, inga intryck, inga upplevelser hade någonsin förändrat honom. Han hade inte levt sitt liv; han hade bara gått från sjukhus till sjukhus. (25 jan 2019, en beskrivning av den svenska förlossningsläkaren i boken «Koral».)
en No people, no impressions, no experiences had ever changed him. He had not walked through life; he had merely walked from hospital to hospital. (25 jan 2019, a description of the Swedish obstetrician in the book «Koral».)

dk Så snart jeg havde sat det sidste punktum i Fri os fra kærligheden, besluttede jeg mig: Nu vil jeg giftes. (25 jan 2019, en refleksion over egne paradokser skrevet i bogen «Koral».)
no Så fort jeg hadde satt det siste punktumet i Fri oss fra kjærligheten, bestemte jeg meg: Nå vil jeg gifte meg. (25 jan 2019, en refleksjon over egne paradokser skrevet i boken «Koral».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort jag hade satt den sista punkten i Fri oss från kärleken, bestämde jag mig: Nu vill jag gifta mig. (25 jan 2019, en reflektion över egna paradoxer skriven i boken «Koral».)
en As soon as I had placed the final period in Deliver Us from Love, I made up my mind: Now I want to get married. (25 jan 2019, a reflection on her own paradoxes written in the book «Koral».)

dk Da Brøgger nu efter mange år er tilbage i norsk sprogdragt, er det med et bestillingsværk fra Erling Kagge i Kagge forlag. Han udfordrede hende til at give os sit blik på det norske, en udfordring hun har grebet an med et kærligt og kritisk blik, ifølge hende selv. (31 mar 2018, da hun taler om sin tilbagekomst til norsk sprogdragt og udfordringen fra Erling Kagge.)
no Når Brøgger no etter mange år er tilbake i norsk språkdrakt, er det med eit tingingsverk frå Erling Kagge i Kagge forlag. Han utfordra henne til å gi oss sitt blikk på det norske, ei utfordring ho har gått til med eit kjærleg og kritisk blikk, ifølgje henne sjølv. (31 mar 2018, når hun snakker om sin tilbakekomst til norsk språkdrakt og utfordringen fra Erling Kagge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Brøgger nu efter många år är tillbaka i det norska språket, är det med ett verk från Erling Kagge i Kagge förlag. Han utmanade henne att ge oss hennes syn på det norska, en utmaning hon har gått till med ett kärleksfullt och kritiskt blik, enligt henne själv. (31 mar 2018, när hon pratar om sitt återvändande till norskt språkdräkt och utmaningen från Erling Kagge.)
en Now that Brøgger has returned to the Norwegian language after many years, it is through a commissioned work from Erling Kagge at Kagge Publishing. He challenged her to give us her perspective on the Norwegian, a challenge she has approached with a loving and critical eye, according to her. (31 mar 2018, when she speaks about her return to the Norwegian language and the challenge from Erling Kagge.)

dk Der er noget psykopatisk ved mennesker, som ikke har nogen skam i livet. (31 mar 2018, da hun reflekterer over menneskers opførsel.)
no Det er noe psykopatisk ved mennesker som ikke har skam i livet. (31 mar 2018, når hun reflekterer over menneskers oppførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något psykopatiskt hos människor som inte har skam i livet. (31 mar 2018, när hon reflekterar över människors beteende.)
en There is something psychopathic about people who have no shame in their lives. (31 mar 2018, reflecting on human behavior.)

dk Jeg gider bare ikke. (31 mar 2018, da hun taler om sin holdning til at kritisere Norges politik.)
no Jeg gidder bare ikke. (31 mar 2018, når hun snakker om sin holdning til å kritisere Norges politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag orkar bara inte. (31 mar 2018, när hon pratar om sin inställning till att kritisera Norges politik.)
en I just can't be bothered. (31 mar 2018, when speaking about her attitude toward criticizing Norway's politics.)

dk Mere kritik og mindre kærlighed ville have gjort bogen både bedre og vigtigere. (31 mar 2018, da hun reflekterer over balancen mellem kritik og kærlighed i sin bog.)
no Meir kritikk og mindre kjærleik ville gjort boka både betre og viktigare. (31 mar 2018, når hun reflekterer over balansen mellom kritikk og kjærleik i sin bok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mera kritik och mindre kärlek hade gjort boken både bättre och viktigare. (31 mar 2018, när hon reflekterar över balansen mellan kritik och kärlek i sin bok.)
en More criticism and less love would have made the book both better and more important. (31 mar 2018, reflecting on the balance between criticism and love in her book.)

dk Som jøde født under krigen nærer hun en frygt for «ytringsfrihedens ayatollaher» og andre, der hjælper med at skubbe os tættere på apokalypsen. (31 mar 2018, da hun taler om sin frygt for ytringsfrihedens ayatollaher.)
no Som jøde fødd under krigen nærer ho frykt for «ytringsfrihetens ayatollaher» og andre som hjelper til med å skyve oss nærmere apokalypsen. (31 mar 2018, når hun snakker om sin frykt for ytringsfrihetens ayatollaher.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jude född under kriget föder hon rädsla för "ytrandefrihetens ayatollaher" och andra som hjälper till att skjuta oss närmare apokalypsen. (31 mar 2018, när hon pratar om sin rädsla för yttrandefrihetens ayatollor.)
en As a Jew born during the war, she harbors a fear of the "ayatollahs of free speech" and others who help push us closer to the apocalypse. (31 mar 2018, when she speaks about her fear of the ayatollahs of free speech.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Suzanne Brøgger ordtak
se Suzanne Brøgger ordspråk
en Suzanne Brøgger proverb