21 ordspråk av Peter Scott

GB  Peter Scott

Peter Scott föddes den 19 april 1935 - badmintonspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Australierne blev bestemt begravet i Korea. Men jeg tror, at fra Vietnam og frem blev alle de dræbte bragt hjem til Amerika eller til Australien, i vores tilfælde.
no Australierne ble utvilsomt begravet i Korea. Men jeg tror at fra Vietnam av ble alle de falne brakt hjem til Amerika, eller til Australia i vårt tilfelle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst begravdes australiensarna i Korea. Men jag tror att från Vietnam och framåt, fördes alla döda hem till Amerika eller till Australien, i vårt fall.
en Certainly the Australians were buried in Korea. But I think that from Vietnam on, all the killed were brought home to America or to Australia, in our case.

dk Brasilien har på mange måder en meget robust økonomi,
no Brasil har på mange måter en veldig robust økonomi,
Mer information om detta ordspråk och citat! Brasilien har på många sätt en mycket stark ekonomi.
en Brazil has in many ways a very robust economy,

dk De var alle sammen berømte og fantastiske fyre.
no De var alle berømte og fantastiske karer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var alla berömda och fantastiska typer.
en They were all famous and fantastic fellows.

dk Det er ganske enkelt helt umuligt, at der skulle kunne leve et stort og ukendt dyr i Loch Ness - men det er endnu mere umuligt at ti tusinde øjenvidner har taget fejl.
no Det er ganske enkelt helt umulig at et stort og ukjent dyr skulle kunne leve i Loch Ness – men det er enda mer umulig at ti tusen øyenvitner har tatt feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt omöjligt att ett stort och okänt djur skulle kunna leva i Loch Ness - men det är ännu mer omöjligt att tiotusen vittnen skulle ha tagit fel.
en It is quite simply completely impossible that a large and unknown animal could live in Loch Ness - but it is even more impossible that ten thousand eyewitnesses have been mistaken.

dk Det har en meget stærk erhvervssektor, en meget fornuftig regering, og Brasilien er et sted, der kommer til at klare sig ekstremt godt på mellemlangt sigt, når denne svære periode er overstået.
no Det har en veldig sterk bedriftssektor, en veldig fornuftig regjering, og Brasil er et sted som kommer til å gjøre det ekstremt bra på mellomlang sikt etter at denne vanskelige perioden er overyvunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har en mycket stark företagssektor, en mycket förnuftig regering och Brasilien är en plats som kommer att gå extremt bra på medellång sikt när den här tuffa perioden är över.
en It has a very strong corporate sector, a very sensible government and Brazil is a place that is going to do extremely well over the medium term after this rough patch is out of the way.

dk Det var meget, meget koldt, og der var en række skader, selvforskyldte skader, fordi folk simpelthen ikke kunne holde ud at være i kulden.
no Det var veldig, veldig kaldt, og det var en rekke skader, selvpåførte skader, fordi folk rett og slett ikke tålte kulden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt, väldigt kallt och det fanns ett antal skador, självådragna skador, eftersom folk helt enkelt inte klarade kylan.
en It was very, very cold and there were a number of injuries, self-inflicted injuries, because people just couldn't take the cold.

dk Det, forældre normalt hører, er de tilfældige snork og sniften fra luft, der passerer gennem slim og sekret i næse og hals.
no Det foreldre vanligvis hører, er tilfeldige snork og snufsing av luft som passerer gjennom slim og sekreter i nese og svelg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det föräldrar oftast hör är slumpmässiga fnysningar och snyftningar av luft som passerar genom slem och sekret i näsan och halsen.
en What parents usually hear are the random snorts and sniffles of air passing through mucus and secretions in the nose and throat.

dk Han var udsolgt til oktober-turen allerede i juni.
no Han var utsolgt for oktoberturen allerede i juni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var fullbokad för oktoberresan redan i juni.
en He was sold out for the October trip by June. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*.

dk Hør her, fra en professionel soldats synspunkt var vi meget ivrige efter at komme dertil og udføre det arbejde, vi var trænet til.
no Hør her, fra en profesjonell soldats synspunkt var vi veldig ivrige etter å komme oss dit og gjøre jobben vi var trent til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tja, ur en professionell soldats perspektiv var vi väldigt ivriga att komma dit och göra det jobb vi var tränade för.
en Look, from a professional soldier's point of view, we were very eager to get there and to do the job that we were trained for.

dk Inden midten af det næste århundrede vil Kina være en stor kapitalistisk økonomi, ... jeg tror ikke, at der kan ske noget i de næste par uger eller måneder, der kan ændre på det.
no Innen midten av neste århundre vil Kina være en stor kapitalistisk økonomi, ... jeg tror ikke det kan skje noe de neste ukene eller månedene som kan endre på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till mitten av nästa sekel kommer Kina att vara en stor kapitalistisk ekonomi, ... Jag tror inte att något kan hända under de närmaste veckorna eller månaderna som kan ändra det.
en By the middle of the next century, China will be a great capitalist economy, ... I don't think anything can happen in the next few weeks or months to change that.

dk Jeg formoder, at jeg var meget skuffet over at blive skadet under træningen til Korea. Faktisk kom jeg i skænderi med en håndgranat, og den vandt, hvilket betød, at jeg blev tvunget til at vende tilbage til Australien i tolv måneder.
no Jeg antar jeg var veldig skuffet over at jeg ble skadet under treningen til Korea. Faktisk havnet jeg i en krangel med en granat, og den vant, noe som førte til at jeg ble tvunget til å reise tilbake til Australia i tolv måneder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att jag var väldigt besviken över att jag skadade mig under träningen inför Korea. Faktum är att jag hade en dispyt med en granat och den vann, och följaktligen tvingades jag återvända till Australien i tolv månader.
en I suppose I was very disappointed that I was injured during training for Korea. In fact, I had an argument with a grenade and it won, and consequently I was forced to come back to Australia for twelve months.

dk Jeg har altid troet på, at den største fare ikke er at sigte for højt, men for lavt – at nøjes med en bogey i stedet for at gå efter en eagle
no Jeg har alltid trodd at den største faren ikke er å sikte for høyt, men for lavt – å nøye seg med en bogey i stedet for å gå for en eagle
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid trott att den större faran är inte att sikta för högt, utan för lågt, att nöja sig med en bogey istället för att sikta på en örn.
en I've always believed the greater danger is not aiming too high, but too low, settling for a bogey rather than shooting for an eagle

dk Jeg har altid troet på, at den største fare ikke er at sigte for højt, men for lavt – at nøjes med en bogey i stedet for at gå efter en eagle
no Jeg har alltid trodd at den største faren ikke er å sikte for høyt, men for lavt – å nøye seg med en bogey i stedet for å gå for en eagle
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid trott att den större faran inte är att sikta för högt, utan för lågt, att nöja sig med en bogey istället för att skjuta på en örn.
en I've always believed the greater danger is not aiming too high, but too low, settling for a bogey rather than shooting for an eagle

dk Jeg tror ikke, de vidste ret meget om krigen i Korea overhovedet.
no Jeg tror ikke de visste særlig mye om krigen i Korea i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte de hade någon större kunskap om Koreakriget alls.
en I don't think they knew very much about the war in Korea at all.

dk Jeg tror, når jeg tænker over det, at det var en tabt kamp helt fra starten, men dengang var – jeg mener, jeg var – det ypperste i enhver professionel officers karriere at have kommandoen over en bataljon eller et regiment i operationer, og det var præcis sådan, jeg så på det, og jeg var bestemt ikke alt for bekymret om, hvorvidt krigen var rigtig eller forkert.
no Jeg tror, når jeg tenker tilbake, at det var en tapt kamp helt fra starten av, men da vi var – jeg mener, jeg var – så var det ultimate i enhver profesjonell offisers karriere å ha kommandoen over en bataljon eller et regiment i operasjoner, og det var nøyaktig slik jeg så på det, og jeg var sannelig ikke for bekymret for om krigen var riktig eller gal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror, vid eftertanke, att det från början var en förlorad strid, men när vi - jag menar, jag - var den ultimata höjdpunkten i en yrkesofficers karriär att befälla en bataljon eller ett regemente under operationer, och så såg jag sannerligen på det, och visst var jag inte speciellt oroad över om kriget var rätt eller fel.
en I think, on reflection, that it was a losing battle right from the start, but when we were - I mean, I was - the ultimate in any professional officer's career was to command a battalion or a regiment in operations, and that's exactly the way I looked at it, and certainly I wasn't too worried about whether the war was right or wrong.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Scott ordtak
se Peter Scott ordspråk
en Peter Scott proverb