Dansepartnerskab

I would say a musical. He sings, I dance. That's the only way it could happen. (13 jun 2024, during an interview ahead of the premiere of the movie Ghosted when asked about a future collaboration with Chris Evans.)

Ana de Armas (1988-)

Nyheder

Jeg tror, at når man danser med nogen, så er man praktisk talt sammen døgnet rundt, og vi er bare de bedste venner. Jeg er så heldig, at jeg fik ham som min dansepartner. Vi forstod bare virkelig hinanden. (23 mar 2024, et interview i Good Morning Britain, hvor hun taler om sit bånd til Vito Coppola.)

Jeg tror at når man danser med noen, så er man praktisk talt sammen 24 timer i døgnet, og vi er rett og slett bestevenner. Jeg er så heldig som fikk ham som dansepartner. Vi forsto hverandre bare veldig godt. (23 mar 2024, et intervju på Good Morning Britain hvor hun diskuterer båndet til Vito Coppola.)

Jag tror att när man dansar med någon så är man praktiskt taget tillsammans dygnet runt, och vi är helt enkelt bästa vänner. Jag har sån tur att jag fick honom som min danspartner. Vi förstod verkligen varandra. (23 mar 2024, i en intervju i Good Morning Britain där hon diskuterar sin relation med Vito Coppola.)

I think that when you dance with someone you are practically together 24/7 and we are just the best of friends. I am so lucky that I got him as my dance partner. We just really understood each other. (23 mar 2024, an interview on Good Morning Britain discussing her bond with Vito Coppola.)

Ellie Leach (2001-)

Når man kører Let's dance, så kommer man fandme tæt på hinanden. Altså, jeg tror, de fleste bliver forelskede der. Hvis man sender sin kæreste afsted til det der, så kan det jo ske, at det går den ene eller anden vej. (2 feb 2024, i Framgångspodden, da han fortalte om sin ekskæreste Sigrid Bernson)

Når man kjører Let's dance, så kommer man jævlig nær hverandre. Altså, jeg tror de fleste blir forelsket der. Sender man kjæresten sin på det der, så kan det jo hende det går den ene eller andre veien. (2 feb 2024, i Framgångspodden da han fortalte om eksen sin, Sigrid Bernson)

När man kör Let's dance, då blir man jävligt nära varandra. Alltså jag tror de flesta blir kära där. Skickar man iväg sin kille eller tjej på det där, då kan det ju hända att det blir det ena eller andra. (2 feb 2024, i Framgångspodden när han berättade om sitt ex Sigrid Bernson)

When you do Let's Dance, you get damn close to each other. I think most people fall in love there. If you send your boyfriend or girlfriend on that show, well, it could go either way. (2 feb 2024, on Framgångspodden while talking about his ex Sigrid Bernson)

Samir Badran (1990-)

Kandisar

Verdens bedste dansepartner må jeg bare sige, han er virkelig dygtig. Det var «good times». Tænk at vi var sammen otte timer hver dag og trænede. (22 dec 2023, i et mindeindlæg på Snapchat om Benjamin Jayakoddy)

Verdens beste dansepartner må jeg bare si, han er virkelig flink. Det var «good times». Tenk at vi var sammen åtte timer hver dag og trente. (22 dec 2023, i et mimreinnlegg på Snapchat om Benjamin Jayakoddy)

Världens bästa dansepartner måste jag bara säga, han är verkligen duktig. Det var «good times». Tänk att vi var tillsammans åtta timmar varje dag och tränade. (22 dec 2023, i ett minnesinlägg på Snapchat om Benjamin Jayakoddy)

The world's best dance partner, I must say, he is truly talented. It was «good times». Imagine, we were together eight hours every day training. (22 dec 2023, in a nostalgic Snapchat post about Benjamin Jayakoddy)

Isabel Raad (1994-)

Kjendis

Jeg tror, vi har danset sammen i – hvor mange uger er det nu? Vi er sammen hver eneste dag, og man er virkelig nødt til at have et stærkt partnerskab for at kunne stole på hinanden. Vito er en fantastisk danser, det er derfor, han er professionel, så jeg er nødt til at stole på ham, men han er også nødt til at stole på mig, fordi det her er noget, jeg aldrig har prøvet før. (14 dec 2023, om hendes kemi og partnerskab med Vito Coppola.)

Jeg tror vi har danset sammen i – hvor mange uker er det nå? Vi er sammen hver eneste dag, og man må virkelig ha et sterkt partnerskap for å kunne stole på hverandre. Vito er en fantastisk danser, det er derfor han er profesjonell, så jeg må stole på ham, men han må også stole på meg, for dette er noe jeg aldri har gjort før. (14 dec 2023, om kjemien og partnerskapet med Vito Coppola.)

Jag tror att vi har dansat tillsammans i – hur många veckor är det nu? Vi är tillsammans varje dag och man måste verkligen ha ett starkt partnerskap för att kunna lita på varandra. Vito är en fantastisk dansare, det är därför han är professionell, så jag måste lita på honom, men han måste också lita på mig eftersom det här är något jag aldrig har gjort förut. (14 dec 2023, diskuterar sin kemi och sitt partnerskap med Vito Coppola.)

I think that we’ve danced together for - how many weeks now? We’re together every single day and you really have to have a strong partnership to trust in each other. Vito is an amazing dancer that’s why he’s a professional, so I have to trust in him but he has to trust in me because it’s something I’ve never done before. (14 dec 2023, discussing her chemistry and partnership with Vito Coppola.)

Ellie Leach (2001-)

Film

I denne uge er det Couple's Choice, og vi danser en lyrisk dans til sangen Wings af Birdy. Jeg synes, at denne sang helt sikkert er en hyldest til min mand Mel. Det kunne ikke være andet. (9 dec 2023, forklarer betydningen bag hendes lyriske danseoptræden)

Denne uken er det Couple's Choice, og vi skal danse en lyrisk dans til sangen Wings av Birdy. Jeg synes denne sangen definitivt er en hyllest til mannen min, Mel. Det kunne ikke vært noe annet. (9 dec 2023, forklarer betydningen bak hennes lyriske danseopptreden)

Den här veckan är det Couple's Choice och vi dansar en lyrisk dans till låten Wings av Birdy. Jag tycker att den här låten definitivt är en hyllning till min man Mel. Det skulle inte kunna vara något annat än så. (9 dec 2023, förklarar betydelsen bakom sitt lyriska dansframträdande)

This week it's Couple's Choice and we're dancing a lyrical dance to the song Wings by Birdy. I think this song is definitely a tribute to my husband Mel. It couldn't be anything other than that. (9 dec 2023, explaining the meaning behind her lyrical dance performance)

Annabel Croft (1966-)

Celebrity News

Det var lidt skræmmende i starten, for helt ærligt er jeg så vant til at danse med Vito og være i det greb med ham. Så det var lidt skræmmende at danse med en anden, men jeg nød det virkelig, og de ekstra dansere er fantastiske. (8 dec 2023, forklarer oplevelsen ved at danse med en anden professionel)

Det var litt skummelt i begynnelsen, for helt ærlig er jeg så vant til å danse med Vito og å være i det grepet med ham. Så det var litt skummelt å danse med noen andre, men jeg koste meg virkelig, og ekstradanserne er fantastiske. (8 dec 2023, forklarer opplevelsen av å danse med en annen profesjonell)

Det var lite läskigt i början eftersom jag ärligt talat är så van vid att dansa med Vito och att vara i det där greppet med honom. Så att dansa med någon annan var lite läskigt, men jag njöt verkligen av det och de extra dansarna är fantastiska. (8 dec 2023, när hon förklarar upplevelsen av att dansa med en annan professionell dansare)

It was a bit scary at first because honestly, I am so used to dancing with Vito and being in that hold with him. So to dance with somebody else was a little bit scary but I really enjoyed it and the extra dancers are amazing. (8 dec 2023, explaining the experience of dancing with another professional)

Ellie Leach (2001-)

Celebrities

Fordi han er den professionelle, ved han præcis, hvad han gør, og vi har danset sammen i ugevis nu, og man er nødt til at stole på hinanden for at kunne levere en forestilling. Det vigtigste for os og vores partnerskab er tillid. (27 nov 2023, forklarer betydningen af tillid i sit dansepartnerskab i et interview i Lorraine)

Fordi han er profesjonell, vet han nøyaktig hva han gjør, og vi har danset sammen i ukesvis nå, og man må stole på hverandre for å kunne levere en forestilling. Det viktigste for oss og partnerskapet vårt er tillit. (27 nov 2023, forklarer betydningen av tillit i dansepartnerskapet sitt under et intervju på Lorraine)

Eftersom han är proffset vet han exakt vad han gör, och vi har dansat tillsammans i veckor nu och man måste verkligen lita på varandra för att kunna leverera ett framträdande. Det viktigaste för oss och vårt partnerskap är tillit. (27 nov 2023, när hon i en intervju i Lorraine förklarar vikten av tillit i sitt danspartnerskap)

Because he's the professional, he knows exactly what he's doing and we've been dancing together for weeks now and you do have to trust each other to be able to put on a performance. The main thing about us and our partnership is trust. (27 nov 2023, explaining the importance of trust in her dance partnership during an interview on Lorraine)

Ellie Leach (2001-)

Vi har arbejdet så tæt sammen de sidste 10 uger, at jeg kan mærke Bobbys følelser, og han kan mærke mine. Derfor føler jeg mig også rigtig knyttet til denne sang, og jeg har elsket at danse stykket. Jeg har elsket koreografien... Jeg har bare virkelig nydt det. (25 nov 2023, om hendes bånd til Bobby og hendes glæde ved rutinen.)

Vi har jobbet så tett sammen de siste 10 ukene at jeg føler Bobbys følelser og han føler mine. Så jeg føler meg også veldig knyttet til denne sangen, og jeg har elsket å danse stykket. Jeg har elsket koreografien... Jeg har rett og slett bare nytt det. (25 nov 2023, om båndet til Bobby og gleden over rutinen.)

Vi har arbetat så nära tillsammans under de senaste 10 veckorna att jag känner Bobbys känslor och han känner mina. Därför känner jag mig också väldigt knuten till den här låten och jag har älskat att dansa stycket. Jag har älskat koreografin... jag har helt enkelt verkligen njutit av det. (25 nov 2023, när hon diskuterar sitt band till Bobby och sin glädje över rutinen.)

We've been working together so closely in the last 10 weeks, that I feel Bobby's emotions and he feels mine. So I also really feel close to this song and I've loved dancing the piece. I've loved the choreography... I've just really enjoyed it. (25 nov 2023, discussing her bond with Bobby and her enjoyment of the routine.)

Dianne Buswell (1989-)

Jeg får lov til at danse sammen med min roomie, hvad vil man mere af? Men han er begejstret, han ønskede mig alt det bedste. (28 okt 2023, i et interview med BBC Breakfast, da han første gang kom med i showet i 2021)

Jeg får danse sammen med romkameraten min, hva mer kan man ønske seg? Men han er begeistret, han ønsket meg lykke til. (28 okt 2023, i en samtale med BBC Breakfast da han først ble med i showet i 2021)

Jag får dansa tillsammans med min rumskamrat, vad mer kan man önska? Men han är förtjust, han önskade mig lycka till. (28 okt 2023, i en intervju med BBC Breakfast när han först gick med i programmet 2021)

I get to dance alongside my flatmate, what more could you want? But he’s delighted, he was wishing me well. (28 okt 2023, speaking to BBC Breakfast when he first joined the show in 2021)

Kai Widdrington (1995-)

Homes

Du lugter dem, du føler dem, du trækker vejret med dem. Det kan være mere intimt end at elske i et soveværelse – du elsker på et dansegulv, du føler dig forbundet med den anden. Man danser og er i rytmen, man har tillid til hinanden, man deler frygt og man gør noget, man aldrig har gjort før. (12 okt 2023, i podcasten «Sex, Lies and Spray Tans»)

Du lukter dem, du føler dem, du puster med dem. Det kan være mer intimt enn å elske på et soverom - du elsker på et dansegulv, du føler deg koblet til den andre. Man danser og er i rytmen, man har tillit til hverandre, man deler frykt og man gjør noen man aldri har gjort før. (12 okt 2023, i podkasten «Sex, Lies and Spray Tans»)

Du luktar dem, du känner dem, du andas med dem. Det kan vara mer intimt än att älska i ett sovrum – du älskar på ett dansgolv, du känner dig sammankopplad med den andre. Man dansar och är i rytmen, man har tillit till varandra, man delar rädsla och man gör saker man aldrig har gjort förut. (12 okt 2023, i podcasten «Sex, Lies and Spray Tans»)

You smell them, you feel them, you breathe with them. It can be more intimate than making love in a bedroom - you make love on a dance floor, you feel connected to the other person. You dance and are in the rhythm, you trust each other, you share fear, and you do things you've never done before. (12 okt 2023, in the podcast «Sex, Lies and Spray Tans»)

Brooke Burke (1971-)

Kjendis

Jeg ville have haft en affære med ham. Men lad mig fortælle dig hvorfor: Man er ekstremt intim med en anden, hvilket er mærkeligt, når man ikke selv danser. Jeg har på ingen måde været så nær nogen – udover med en elsker eller en ægtemand – som jeg var med Derek. Og det var hver eneste dag. (12 okt 2023, i podcasten «Sex, Lies and Spray Tans»)

Jeg ville hatt en affære med ham. Men la meg fortelle deg hvorfor: Man er ekstremt intim med noen andre, noe som er rart når man ikke danser selv. Jeg har på ingen måte vært så nær noen - foruten med en elsker eller en ektemann - enn jeg var med Derek. Og det var hver eneste dag. (12 okt 2023, i podkasten «Sex, Lies and Spray Tans»)

Jag skulle ha velat ha en affär med honom. Men låt mig berätta varför: Man är extremt intim med någon annan, vilket är konstigt när man inte dansar själv. Jag har på inget sätt varit så nära någon – förutom med en älskare eller en make – som jag var med Derek. Och det var varje dag. (12 okt 2023, i podcasten «Sex, Lies and Spray Tans»)

I would have had an affair with him. But let me tell you why: You are extremely intimate with someone else, which is strange when you aren't the one dancing. I have never been that close to anyone—aside from a lover or a husband—as I was with Derek. And that was every single day. (12 okt 2023, on the podcast «Sex, Lies and Spray Tans»)

Brooke Burke (1971-)

Kjendis

Jeg er nok formentlig rigtig god til at lade som om, jeg er forelsket i hende. For Idas signatur som danser er, at den mandlige danser er forelsket i hende. Jeg bruger meget bagt hvidløg i min mad, det er min signatur i det, jeg beskæftiger mig med, mens Ida skaber danse, hvor jeg skal virke forelsket i hende. (24 sep 2023, da han forklarede, hvorfor folk kan tro, at de er forelskede.)

Jeg er nok antakelig veldig god på å late som at jeg er forelsket i henne. For Idas signatur på danser, er at den mannlige danseren er forelsket i henne. Jeg bruker mye bakt hvitløk i maten min, det er min signatur i det jeg driver med, mens Ida lager danser der jeg skal virke forelsket i henne. (24 sep 2023, da han forklarte hvorfor folk kan tro at de er forelsket.)

Jag är nog förmodligen väldigt bra på att låtsas att jag är kär i henne. För Idas signatur som dansare är att den manliga dansaren är kär i henne. Jag använder mycket bakad vitlök i min mat, det är min signatur i det jag håller på med, medan Ida skapar danser där jag ska verka kär i henne. (24 sep 2023, när han förklarade varför folk kan tro att de är kära)

I'm probably very good at pretending to be in love with her. Because Ida's signature in dancing is that the male dancer is in love with her. I use a lot of roasted garlic in my food, that's my signature in what I do, while Ida creates dances where I'm supposed to seem in love with her. (24 sep 2023, when he explained why people might think they are in love.)

Christer Rødseth

Kjendis

Jeg forbinder salsa med sol, lys, farver og glæde. Vi vidste, at salsaen skulle være i denne uge, så vi sagde til hinanden, at hvis vi går videre, så skal vi gøre den salsa ordentligt. Vi skal gå all in, og så er spraytan en del af det. (16 sep 2023, i et interview om hvorfor hun og dansepartneren valgte at få spraytan før en salsa-dans)

Jeg forbinder salsa med sol, lys, farger, og glede. Vi visste at salsaen skulle være denne uka, så da sa vi til hverandre at dersom vi går videre, så skal vi gjøre den salsaen skikkelig. Vi skal gå all in og da er spraytan en del av det. (16 sep 2023, i et intervju om hvorfor hun og dansepartneren valgte å ta spraytan før en salsa-dans)

Jag förknippar salsa med sol, ljus, färger och glädje. Vi visste att salsan skulle vara den här veckan, så då sa vi till varandra att om vi går vidare, så ska vi göra den där salsan ordentligt. Vi ska gå all in, och då är spraytan en del av det. (16 sep 2023, i en intervju om varför hon och dansepartnern valde att ta spraytan före en salsadans)

I associate salsa with sun, light, colors, and joy. We knew that salsa was coming up this week, so we told each other that if we moved forward, we were going to do this salsa properly. We were going to go all in, and the spray tan is part of that. (16 sep 2023, in an interview about why she and her dance partner chose to get spray tans before a salsa dance)

Hadia Tajik (1983-)

Kjendis

Vi har også oplevet det samme, så det var meget let for os begge at sætte os ind i det og formidle denne historie gennem dansen. Jeg føler, at vi gør dette sammen, og så bliver det let for mig at hente de følelser frem igen. (16 sep 2023, efter udsendelsen om den fælles sorg, de delte i dansen)

Også har vi opplevd det samme, så det var veldig lett for oss begge å sette oss inn i det og klare å formidle denne historien via dansen. Jeg føler vi gjør dette sammen, og da blir det lett for meg å hente de følelsene opp igjen. (16 sep 2023, etter sendingen om den felles sorgen de delte i dansen)

Vi har också upplevt samma sak, så det var väldigt lätt för oss båda att sätta oss in i det och lyckas förmedla den här historien genom dansen. Jag känner att vi gör det här tillsammans, och då blir det lätt för mig att hämta upp de känslorna igen. (16 sep 2023, efter sändningen om den gemensamma sorg de delade i dansen)

We have also experienced the same thing, so it was very easy for both of us to relate to it and manage to convey this story through dance. I feel we are doing this together, which makes it easier for me to bring those emotions back to the surface. (16 sep 2023, after the broadcast about the shared grief they expressed through dance)

Stig-André Berge (1983-)

Kjendis

Den følelse kendte jeg i vores andet år, da vi fik muligheden for at danse sammen igen. Forelskelsen mærkede jeg omkring der, hvor vi dansede wienervals. (6 sep 2023, da han forklarede, hvornår han blev forelsket i Iselin Guttormsen)

Den følelsen kjente jeg på andre året vårt, da vi fikk muligheten til å danse sammen igjen. Forelskelsen merket jeg rundt da vi danset wienervals. (6 sep 2023, da han forklarte når han ble forelsket i Iselin Guttormsen)

Den känslan kände jag under vårt andra år, när vi fick möjligheten att dansa tillsammans igen. Förälskelsen märkte jag när vi dansade wienervals. (6 sep 2023, när han förklarade när han blev kär i Iselin Guttormsen)

I felt that feeling during our second year, when we had the chance to dance together again. I realized I was falling in love around the time we danced the Viennese waltz. (6 sep 2023, when he explained when he fell in love with Iselin Guttormsen)

Catalin Andrei Mihu

Kjendis

Der er et bryllup, hvor parret er dansere, og bryllupsgæsterne også alle sammen er dansere. De elsker at danse swing, så de lærte mig trinnene, og jeg endte med at danse med gommen! Det var bare magisk. (1 aug 2023, hvor hun deler et højdepunkt fra et af de bryllupper, der blev filmet til programmet.)

Det er ett bryllup hvor paret er dansere, og bryllupsgjestene er dansere de også. De elsker swing, så de lærte meg trinnene, og jeg endte opp med å danse med brudgommen! Det var helt magisk. (1 aug 2023, delte et høydepunkt fra et av bryllupene som ble filmet for programmet.)

Det finns ett bröllop där paret är dansare och alla bröllopsgäster är dansare också. De älskar att dansa swing, så de lärde mig stegen och jag slutade med att dansa med brudgummen! Det var helt magiskt. (1 aug 2023, delar med sig av ett höjdpunkt från ett av bröllopen som filmades för programmet.)

There is one wedding where the couple are dancers and the wedding guests are all dancers as well. They love to do swing dancing so they taught me the moves and I ended up dancing with the groom! It was just magical. (1 aug 2023, sharing a highlight from one of the weddings filmed for the show.)

Sara Davies

Vi har været gift i 50 år. Vi har altid plejet at danse sammen. (18 jul 2023, da hun talte om at danse med Bård Gunnar Hjelde.)

Vi har vært gift i 50 år. Vi har alltid pleid å danse sammen. (18 jul 2023, da hun snakket om å danse med Bård Gunnar Hjelde.)

Vi har varit gifta i 50 år. Vi har alltid brukat att dansa tillsammans. (18 jul 2023, när hon pratade om att dansa med Bård Gunnar Hjelde.)

We have been married for 50 years. We have always danced together. (18 jul 2023, when she spoke about dancing with Bård Gunnar Hjelde.)

Eva Marion Johannessen

Stor-Oslo

Hvad med din dejlige mand Joe, danser I stadig sammen? (30 mar 2023, spørger Dianne Buswell om hendes relationsstatus under en tv-optræden den 20. marts.)

Hva med din herlige mann Joe, danser dere to fortsatt sammen? (30 mar 2023, spør Dianne Buswell om sivilstatusen hennes under en TV-opptreden den 20. mars.)

Hur går det med din underbara man Joe, dansar ni fortfarande tillsammans? (30 mar 2023, frågar Dianne Buswell om hennes relationsstatus under ett tv-framträdande den 20 mars.)

How about your lovely man Joe, are you two still dancing together? (30 mar 2023, asking Dianne Buswell about her relationship status during a television appearance on March 20.)

Lorraine Kelly (1959-)

Celebrity News

Jeg ville aldrig have, at det skulle være sørgeligt for børnene. Hver gang vi filmede noget, plejede Tom og jeg at danse sammen, for vi ville ikke lade vores hjem være et sørgeligt miljø for dem. Jeg vil vise dem, ligesom Tom viste dem, hvor stærk man kan være. (6 mar 2023, forklarer hvordan hun opretholder et positivt miljø for sine børn på trods af deres sorg.)

Jeg ville aldri at det skulle være trist for barna. Hver gang vi filmet noe, pleide Tom og jeg å danse sammen, for vi ville ikke at hjemmet vårt skulle være et trist sted for dem. Jeg skal vise dem, slik Tom viste dem, hvor sterk man kan være. (6 mar 2023, forklarer hvordan hun opprettholder et positivt miljø for barna sine til tross for sorgen.)

Jag ville aldrig att det skulle vara sorgligt för barnen. Varje gång vi filmade något brukade Tom och jag dansa tillsammans, för vi tänkte inte låta vårt hem bli en sorglig miljö för dem. Jag ska visa dem, precis som Tom visade dem, hur stark man kan vara. (6 mar 2023, förklarar hur hon upprätthåller en positiv miljö för sina barn trots deras sorg.)

I never wanted it to be sad for the kids. Whenever we filmed anything, Tom and I used to dance together because we were not going to let our house be a sad environment for them. I'm going to show them, like Tom showed them, how strong you can be. (6 mar 2023, explaining how she maintains a positive environment for her children despite their grief.)

Kelsey Parker

Health & Beauty

Frank er efter os hele tiden og er frygtelig god, når det kommer til typiske «71 grader nord»-ting. Han elsker jo at gå langt og hårdt og voldsomme etaper, hvilket betød, at vi skulle være på dupperne hele tiden for at kunne følge med. (21 feb 2023, om Løkes præstationer som konkurrent i programmet)

Frank er på oss hele tiden og er fryktelig god når det kommer til typiske «71 grader nord»-greier. Han elsker jo å gå langt og hardt og voldsomme etapper, det gjorde at vi måtte være på ball hele tiden for å være med i dansen. (21 feb 2023, om Løkes prestasjoner som konkurrent i programmet)

Frank pressar oss hela tiden och är fruktansvärt bra när det kommer till typiska «71 grader nord»-grejer. Han älskar ju att gå långt och hårt och köra våldsamma etapper, vilket gjorde att vi var tvungna att vara på tårna hela tiden för att hänga med. (21 feb 2023, om Løkes prestationer som konkurrent i programmet)

Frank is on us all the time and is incredibly good when it comes to typical "71 degrees north" stuff. He loves walking long, hard, and intense stretches, which meant we had to stay on our toes the whole time just to keep up. (21 feb 2023, about Løke's performance as a competitor in the program)

Anders Myrvold (1975-)

Livsstil

Karen var en af de første dansere, der hjalp og støttede mig. Vi kommer fra lignende kår, har den samme form for humor og behøver kun at se på hinandens ansigtsudtryk for at bryde ud i grin. (29 jan 2023, beskriver sit bånd til Karen Hauer)

Karen var en av de første danserne som hjalp og støttet meg. Vi kommer fra lignende bakgrunner, liker den samme typen spøk, og trenger bare å se på hverandres ansiktsuttrykk for å bryte ut i latter. (29 jan 2023, beskriver båndet til Karen Hauer)

Karen var en av de första dansarna som hjälpte och stöttade mig. Vi kommer från liknande bakgrunder, uppskattar samma typ av skämt och behöver bara se på varandras miner för att brista ut i skratt. (29 jan 2023, beskriver sitt band till Karen Hauer)

Karen was one of the first dancers to help and support me. We're from similar backgrounds, enjoy the same banter and only have to look at each other’s expressions to burst out laughing. (29 jan 2023, describing his bond with Karen Hauer)

Gorka Márquez (1990-)

Health & Beauty

Jeg er enig med Anton. Han er sådan en glad person, han virker så vellidt. Jeg kan virkelig godt se, hvorfor folk stemte på dem. Det handler ikke kun om dansen – ellers ville det være en rigtig dansekonkurrence, hvilket det ikke er! Jeg vandt med Chris Hollins, for eksempel; vi var bare et glædesfyldt dansepar. (18 dec 2022, i en diskussion om, hvorfor offentligheden stemte på Hamza Yassin)

Jeg er enig med Anton. Han er en så glad person, han virker så sjarmerende. Jeg forstår virkelig hvorfor folk stemte på dem. Det handler ikke bare om dansingen – for da ville det vært en ren dansekonkurranse, noe det ikke er! Jeg vant med Chris Hollins, for eksempel; vi var rett og slett et dansepar som spredte glede. (18 dec 2022, i en diskusjon om hvorfor publikum stemte på Hamza Yassin)

Jag håller med Anton. Han är en så glad person, han verkar så charmig. Jag förstår verkligen varför folk röstade på dem. Det handlar inte bara om dansen – annars skulle det vara en ren danstävling, vilket det inte är! Jag vann med Chris Hollins, till exempel; vi var helt enkelt ett glädjespridande dansepar. (18 dec 2022, i en diskussion om varför publiken röstade på Hamza Yassin)

I'd agree with Anton. He's such a joyful person, he seems so endearing. I can so see why people voted for them. It's not just about the dancing - otherwise, it would be a proper dance competition, which it's not! I won with Chris Hollins, for example, we were just a joyful dance partnership. (18 dec 2022, discussing why the public voted for Hamza Yassin)

Ola Jordan (1982-)

Film

Programmet har været en velsignelse for mit ægteskab, det har været fantastisk. Vi har været sammen i 12 år, og hvor ofte i et ægteskab klæder man sig ud og ser anderledes ud hver uge, og får lov til at danse alle disse sexede danse foran sin mand? (17 dec 2022, i en samtale om hendes oplevelse i Strictly Come Dancing under et besøg i The Graham Norton Show)

Programmet har vært en velsignelse for ekteskapet mitt, det har vært fantastisk. Vi har vært sammen i 12 år, og hvor ofte i et ekteskap pynter man seg og ser annerledes ut hver uke, og får lov til å danse alle disse sexy dansene foran mannen sin? (17 dec 2022, i en samtale om sin opplevelse i Strictly Come Dancing under et besøk i The Graham Norton Show)

Programmet har varit en välsignelse för mitt äktenskap, det har varit fantastiskt. Vi har varit tillsammans i 12 år, och hur ofta i ett äktenskap klär man upp sig och ser annorlunda ut varje vecka, och får dansa alla dessa sexiga danser framför sin man? (17 dec 2022, när hon diskuterade sin upplevelse i Strictly Come Dancing under ett framträdande i The Graham Norton Show)

The show’s been a blessing for my marriage, it’s been great. We’ve been together for 12 years and how often in your marriage do you dress up and look different every week, and get to do all these sexy dances in front of your husband? (17 dec 2022, discussing her experience on Strictly Come Dancing during an appearance on The Graham Norton Show)

Fleur East (1987-)

Brudar

Vi havde sådan en hel ting, hvor han lærte mig at danse. Det var helt sikkert spændende og sjovt. Det var smukt. (16 dec 2022, under et interview i Sirius XM Town Hall, hvor hun mindes at forelske sig under optagelserne til Black Swan)

Vi hadde en hel, liksom, han lærte meg å danse. Det var definitivt spennende og gøy. Det var vakkert. (16 dec 2022, under et intervju på Sirius XM Town Hall mens hun minnes det å bli forelsket på settet til Black Swan)

Vi hade, typ, han lärde mig att dansa. Det var definitivt spännande och roligt. Det var vackert. (16 dec 2022, under en intervju i Sirius XM Town Hall när hon mindes hur hon blev kär under inspelningen av Black Swan)

We had a whole, like, he was teaching me to dance. It was definitely exciting and fun. It was beautiful. (16 dec 2022, during an interview on Sirius XM Town Hall reminiscing about falling in love on the set of Black Swan)

Natalie Portman (1981-)

Celebrity News

Men selve dansen var ekstra følelsesladet, fordi min far synger, og min far sang vores sang, så han sang sangen til vores første dans, mens jeg dansede min første dans med min mand i en kjole, jeg knap nok kunne bevæge mig i. Følelserne sad uden på tøjet, så jeg tror, at det der med at træde frem, tilbage og fra side til side var det rigtige. (23 nov 2022, beskriver den følelsesmæssige oplevelse af sin første dans i Dish-podcasten)

Men selve dansen var ekstra følelsesladet fordi faren min synger, og pappa sang sangen vår, så han sang sangen til vår første dans mens jeg danset min første dans med mannen min, i en kjole jeg knapt kunne bevege meg i. Følelsene var sterke, så jeg tror steg, tapp, side til side var det som gjaldt. (23 nov 2022, beskriver den følelsesladde opplevelsen av sin første dans i Dish-podcasten)

Men själva dansen var extra känslosam eftersom min pappa sjunger, och min pappa sjöng vår låt, så han sjöng låten till vår första dans medan jag dansade min första dans med min man, i en klänning som jag knappt kunde röra mig i. Känslorna var starka, så jag tror att steg, touch, sida till sida var det som gällde. (23 nov 2022, beskriver den känslomässiga upplevelsen av sin första dans i podcasten Dish)

But the dance itself was extra emotional because my dad sings, and my dad sang our song, so he was singing our first dance song and I'm dancing my first dance with my husband, in a dress I can barely move in, the emotions were high, so I think the step, tap, side to side was the one. (23 nov 2022, describing the emotional experience of her first dance on the Dish podcast)

Janette Manrara (1983-)

Brudar

Jeg tænker, at det er hyggeligt, at folk tænker, at der er god kemi. Det er der jo selvfølgelig. At det er blevet vildere, er fordi vi skruer op for dansegamet. (9 nov 2022, da han svarede på spørgsmål om romantik lige før semifinalen)

Jeg tenker at det er hyggelig at folk tenker at det er god kjemi. Det er det jo selvfølgelig. At det har blitt hetere er fordi vi upper dansegamet. (9 nov 2022, da han svarte på spørsmål om romantikk rett før semifinalen)

Jag tycker det är trevligt att folk tycker att det är god kemi. Det är det ju självklart. Att det har blivit hetare beror på att vi höjer nivån på dansen. (9 nov 2022, när han svarade på frågor om romantik precis före semifinalen)

I think it's nice that people think there's good chemistry. Of course there is. The reason it's gotten hotter is because we're stepping up our dance game. (9 nov 2022, when answering questions about romance right before the semifinal)

Aleksander Hetland (1982-)

Kjendis

The Sun har billeder af mig og [dansepartner] Katya, hvor vi kysser. (9 nov 2022, fortæller Rebecca Humphries om de lækkede billeder i et rygeområde i BBC-studierne.)

The Sun har bilder av meg og [dansepartner] Katya som kysser. (9 nov 2022, forteller Rebecca Humphries om de lekkede bildene i et røykeområde i BBC-studioene.)

The Sun har bilder på när jag och [danspartnern] Katya kysser varandra. (9 nov 2022, när han berättar för Rebecca Humphries om de läckta bilderna i ett rökområde i BBC:s studios.)

The Sun have got pictures of me and [dance partner] Katya kissing. (9 nov 2022, telling Rebecca Humphries about the leaked photos in a smoking area at the BBC studios.)

Seann Walsh (1986-)

Film

Nej, nej – vi filmede et indslag til programmet. Vi er virkelig bare gode venner og dansepartnere! (3 nov 2022, i en afklaring af hendes forhold til Nikita Kuzmin, efter han blev set forlade hendes lejlighed)

Nei, nei – vi filmet et innslag til programmet. Vi er virkelig bare gode venner og dansepartnere! (3 nov 2022, avklarer forholdet til Nikita Kuzmin etter at han ble sett idet han forlot leiligheten hennes)

Nej, nej – vi spelade in ett inslag till programmet. Vi är verkligen bara goda vänner och dansepartner! (3 nov 2022, när hon förtydligade sin relation till Nikita Kuzmin efter att han setts lämna hennes lägenhet)

No, no – we were filming a VT for the show. We really are just good friends and dance partners! (3 nov 2022, clarifying her relationship with Nikita Kuzmin after he was seen leaving her flat)

Tilly Ramsay (2001-)

Celebrities

Ondt både her og der, og maksimalt dårlig samvittighed over for dem derhjemme. Alligevel ler vi mere end nogensinde, kan stirre hinanden i øjnene time efter time uden at det bliver hverken pinligt eller akavet, og ikke mindst føler vi os stærkere som dansepartnerne, end vi begge troede skulle være muligt. (3 nov 2022, i en opdatering på Instagram om forholdet til dansepartneren.)

Vondt både her og der, og maks dårlig samvittighet for de hjemme. Likevel ler vi mer enn noen gang, kan stirre hverandre inn i øynene time etter time uten at det blir verken flaut eller kleint, og ikke minst føler vi oss sterkere som danseduo enn det vi begge trodde skulle være mulig. (3 nov 2022, i en oppdatering på Instagram om forholdet til dansepartneren.)

Ont både här och där, och ett enormt dåligt samvete mot dem hemma. Likväl skrattar vi mer än någonsin, kan stirra varandra i ögonen timme efter timme utan att det blir varken pinsamt eller stelt, och inte minst känner vi oss starkare som dansduo än vad vi båda trodde skulle vara möjligt. (3 nov 2022, i en uppdatering på Instagram om relationen till dansepartnern.)

Aching in every joint, and feeling incredibly guilty about those at home. Yet we laugh more than ever, we can look each other in the eyes for hours without it becoming awkward or cringey, and not least, we feel stronger as a dance duo than either of us thought possible. (3 nov 2022, in an Instagram update about the relationship with her dance partner.)

Jørgine Massa Vasstrand (1989-)

Kjendis

Vi gjorde det, og så tog vi ud, fordi vi skulle lære at danse til showet. Og vi tænkte: 'lad os tage afsted og lære at danse Jitterbug sammen.' Det var egentlig ret romantisk, hele aftenen var romantisk. Det er min historie, og jeg holder fast i den! (23 okt 2022, i et interview i et morgen-talkshow, hvor hun mindes sin første date med Kurt Russell.)

Vi gjorde det og dro ut fordi vi måtte lære oss å danse til showet. Og vi tenkte «la oss dra og lære oss å danse Jitterbug sammen». Det var på en måte romantisk, hele kvelden var romantisk. Det er min historie, og jeg holder meg til den! (23 okt 2022, minnes sin første date med Kurt Russell under et intervju i et morgon-talkshow.)

Vi gjorde det och gick ut eftersom vi var tvungna att lära oss dansa till showen. Och vi tänkte 'låt oss gå och lära oss hur man dansar Jitterbug tillsammans'. Det var liksom romantiskt, hela kvällen var romantisk. Det är min version och jag håller fast vid den! (23 okt 2022, när hon minns sin första dejt med Kurt Russell under en intervju i ett morgonprogram.)

We did that and we went out because we had to learn to dance for the show. And we thought 'let's go and learn how to do the Jitterbug together.' It was kind of romantic, the whole night was romantic. That's my story and I'm sticking to it! (23 okt 2022, recalling her first date with Kurt Russell during a morning talk show interview.)

Goldie Hawn (1945-)

Brudar

I denne uge er dansen bare klikket, vi har kørt den til musikken tidligere end nogensinde før, og jeg føler bare, at han virkelig er i ét med denne dans. (14 okt 2022, forklarer hvorfor hun mener, at den nuværende dans er James' bedste hidtil.)

Denne uken har dansen bare falt på plass, vi har kjørt den til musikk tidligere enn noen gang, og jeg føler virkelig at han har funnet flyten i denne dansen. (14 okt 2022, forklarer hvorfor hun mener at den nåværende dansen er James' beste hittil.)

Den här veckan har dansen bara klickat, vi har kört den till musik tidigare än någonsin och jag känner verkligen att han har hittat kontakten med den här dansen. (14 okt 2022, när hon förklarar varför hon tror att den nuvarande dansen är James bästa hittills.)

This week, the dance has just clicked, we've been running it to music earlier than ever and I just feel like he's really connected to this dance. (14 okt 2022, explaining why she believes the current dance is James' best yet.)

Amy Dowden (1991-)

Film

Vi er jo begge dansere, så vi glæder os helt vildt til at lave et fantastisk show. Det er nok det eneste, jeg ikke er nervøs for! Koreografien bliver 10/10. (10 okt 2022, om den første dans til brylluppet)

Vi er jo begge dansere, så vi gleder oss enormt til å sette opp et helt utrolig show. Det er kanskje det eneste jeg ikke er nervøs for! Koreografien kommer til å være 10/10. (10 okt 2022, om brudevalsen i bryllupet)

Vi är ju båda dansare, så vi längtar verkligen efter att få sätta upp en helt fantastisk show. Det är nog det enda jag inte är nervös för! Koreografin kommer bli 10 av 10. (10 okt 2022, i ett samtal om bröllopets första dans)

Obviously, we’re both dancers, so we can’t wait to put on a really incredible show. That’s maybe the only thing I’m not nervous about! There’s going to be 10/10 choreography. (10 okt 2022, discussing the first dance at the wedding)

Alex Bain

Celebrity News

Det er utroligt meget sværere at skifte partner, end man måske skulle tro, for man skal have kemi og forstå hinanden i dansen. Men allerede fra første trin indså vi, at det her ville fungere. (7 okt 2022, da hun beskrev kemien med sin nye partner, Tarjei Svalastog)

Det er utrolig mye vanskeligere å bytte partner enn man kanskje skulle tro, for man må ha kjemi og skjønne hverandre i dansen. Men allerede fra første trinn innså vi at dette kom til å funke. (7 okt 2022, da hun beskrev kjemien med sin nye partner, Tarjei Svalastog)

Det är otroligt mycket svårare att byta partner än man kanske skulle tro, för man måste ha kemi och förstå varandra i dansen. Men redan från första steget insåg vi att det här skulle fungera. (7 okt 2022, när hon beskrev kemin med sin nya partner, Tarjei Svalastog)

It is incredibly much harder to change partners than one might think, because you need chemistry and have to understand each other in the dance. But from the very first step, we realized that this was going to work. (7 okt 2022, when she described the chemistry with her new partner, Tarjei Svalastog)

Katrine Moholt (1973-)

Livsstil

Så det var ekstra dejligt at se hendes reaktion. Den var så ægte, og min var ægte, og dansen var ægte, så jeg håber bare, at hele Norge kunne lide det. Jeg har jo set hende sådan flere gange og ved, hvad jeg skal gøre for at få det frem, sådan er det blevet, og vi elsker jo hinanden højt, os to. (1 okt 2022, om reaktionerne efter dansen og forholdet til Maiken)

Så det var ekstra godt å se reaksjonen hennes. Den var så ekte og min var ekte, og dansen var ekte, så jeg håper bare hele Norge likte det. Jeg har jo sett henne sånn flere ganger og vet hva jeg skal gjøre for å få den, sånn har det blitt og vi elsker jo hverandre høyt vi to. (1 okt 2022, om reaksjonene etter dansen og forholdet til Maiken)

Så det var extra fint att se hennes reaktion. Den var så äkta och min var äkta, och dansen var äkta, så jag hoppas bara att hela Norge gillade det. Jag har ju sett henne så där flera gånger och vet vad jag ska göra för att få fram det, så har det blivit och vi älskar ju varandra högt vi två. (1 okt 2022, om reaktionerna efter dansen och relationen till Maiken)

So it was extra special to see her reaction. It was so genuine, and mine was genuine, and the dance was genuine, so I just hope all of Norway liked it. I've seen her like that several times and know what to do to get that reaction; that's just how it's become, and the two of us love each other dearly. (1 okt 2022, about the reactions after the dance and the relationship with Maiken)

Cengiz Al (1997-)

Livsstil

Én ting, der er sikker, når man er med i «Skal vi danse», er, at man kommer meget tæt på sin dansepartner. Tom-Erik og jeg havde det så sjovt, og vi tog nok egentlig lidt let på alle dansetræningerne. Ja, vi trænede rigtig meget, men vi lo og hyggede os, og vi var sammen næsten 24 timer i døgnet. (10 sep 2022, i en podcast om «Skal vi danse», da hun talte om forholdet til sin tidligere dansepartner.)

En ting som er sikkert når man er med i «Skal vi danse» er at du blir veldig tett med dansepartneren din. Jeg og Tom-Erik hadde det så gøy, og tok nok egentlig litt lett på alle dansetreningene. Ja, vi trente veldig mye, men vi lo og koste oss og vi hang sammen nesten 24 timer i døgnet. (10 sep 2022, i en podkast om «Skal vi danse» da hun snakket om forholdet til sin tidligere dansepartner.)

En sak som är säker när man är med i «Skal vi danse» är att man kommer väldigt nära sin dansepartner. Jag och Tom-Erik hade så roligt, och tog nog egentligen lite lätt på alla dansträningar. Ja, vi tränade väldigt mycket, men vi skrattade och hade kul och vi hängde ihop nästan 24 timmar om dygnet. (10 sep 2022, i en podd om «Skal vi danse» när hon pratade om relationen till sin tidigare dansepartner.)

One thing that's certain when you're in «Skal vi danse» is that you become very close with your dance partner. Tom-Erik and I had so much fun, and we probably took all the dance rehearsals a bit lightly. Yes, we trained a lot, but we laughed and enjoyed ourselves, and we spent almost 24 hours a day together. (10 sep 2022, in a podcast about «Skal vi danse» while talking about the relationship with her former dance partner.)

Tone Damli (1988-)

Kjendis

At også mænd kan græde over dansen Rikke og jeg kommer med... Så bliver jeg meget glad. Så har de følt det, vi ønskede at formidle, som vi også føler. Alle føler det kollektivt, og det er en meget fin følelse. Så har vi gjort noget rigtigt. (2 sep 2022, om feedbacken fra seerne)

At også menn kan gråte av dansen Rikke og jeg kommer med... Da blir jeg veldig glad. Da har de følt på det vi ønsket å formidle, som vi også føler på. Alle føler på det kollektivt, og det er en veldig fin følelse. Da har vi gjort noe riktig. (2 sep 2022, om tilbakemeldingene fra seerne)

Att även män kan gråta av dansen som Rikke och jag framför... Då blir jag väldigt glad. Då har de känt det vi önskade att förmedla, som vi också känner. Alla känner det kollektivt, och det är en väldigt fin känsla. Då har vi gjort något rätt. (2 sep 2022, om feedbacken från tittarna)

That men too can cry from the dance Rikke and I perform... That makes me very happy. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It means they have felt what we wanted to convey, which we feel as well. Everyone feels it collectively, and it is a very beautiful feeling. Then we know we've done something right. (2 sep 2022, about the feedback from the viewers)

Cengiz Al (1997-)

Livsstil

Vi valgte selv sangene til vores første dans. Jeg tror ikke, Franky var særlig glad for min sang, og det var den, der blev valgt. Så snart den startede, var han sådan: 'Det her har jeg ikke valgt', men når jeg ser tilbage, passer sangen faktisk rigtig godt. (29 aug 2022, fortæller om valget af sangen til den første dans)

Vi valgte ut sangene til vår første dans selv. Jeg tror ikke Franky var spesielt fornøyd med min sang, og det var den som ble valgt. Med en gang den begynte, sa han: «Det var ikke denne jeg valgte», men når jeg ser tilbake på det, passer sangen egentlig veldig godt. (29 aug 2022, forteller om utvelgelsen av sangen til den første dansen)

Vi valde våra egna låtar till den första dansen. Jag tror inte Franky var särskilt nöjd med min låt, och det var den som blev vald. Så fort den började spela sa han typ ”det här var inte mitt val”, men när jag ser tillbaka så passar låten egentligen väldigt bra. (29 aug 2022, när hon berättar om valet av låt till den första dansen)

We picked our own first dance songs. I don’t think Franky was very happy with my song and that’s the one that got picked. As soon as it came on, he was like ‘I didn’t choose this’ but looking back the song fits really well. (29 aug 2022, recounting the selection of the first dance song)

Marilyse Corrigan

Lifestyle

Det var egentlig aftalen, da vi blev kærester, at vi skulle danse lidt på daglig basis. Men det gør vi ikke, så det er helt skredet. Og nu er han ligesom motiveret og danser massevis, og så mærker jeg det lidt. Jeg spørger sådan: «vil du ikke prøve koreografien på mig først». (27 aug 2022, i en podcast hvor hun forklarer, hvorfor hun føler misundelse)

Det var egentlig avtalen, da vi ble sammen, at vi skulle danse litt på daglig basis. Men det gjør vi ikke, så det har sklidd ut fullstendig. Og nå er han liksom motivert og danser masse, og da kjenner jeg litt på det. Jeg spør sånn «du vil ikke prøve koreografien på meg først da». (27 aug 2022, i en podkast hvor hun forklarer hvorfor hun føler på misunnelse)

Det var egentligen överenskommelsen, när vi blev tillsammans, att vi skulle dansa lite dagligen. Men det gör vi inte, så det har helt rullat iväg. Och nu är han liksom motiverad och dansar massor, och då känner jag lite av det. Jag frågar typ ”vill du inte prova koreografin på mig först då”. (27 aug 2022, i en podd där hon förklarar varför hon känner av avundsjuka)

The agreement was actually, when we got together, that we would dance a bit on a daily basis. But we don't do that, so it has completely slipped. And now he's suddenly motivated and dances a lot, and I feel a bit conflicted about it. I'll ask things like, "don't you want to try the choreography on me first?" (27 aug 2022, in a podcast where she explains why she feels jealousy)

Helene Olafsen (1990-)

Kjendis

Nej. Jeg kan ikke gøre så meget. Jeg må koreografere efter, hvad sangen og temaet skal være. Det er pardans, og vi kommer til at være tæt på hinanden uanset hvad. (11 aug 2022, da hun blev spurgt, om hun vil gøre noget for at undgå romance-rygter.)

Nei. Jeg får ikke gjort så mye. Jeg må koreografere etter hva låten og temaet skal være. Det er pardans, og vi kommer til å være tett på hverandre uansett. (11 aug 2022, da hun ble spurt om hun vil gjøre noe for å unngå romanserykter.)

Nej. Jag kan inte göra så mycket. Jag måste koreografera utifrån vad låten och temat ska vara. Det är pardans, och vi kommer att vara nära varandra oavsett. (11 aug 2022, när hon blev tillfrågad om hon vill göra något för att undvika romansrykten.)

No. There isn't much I can do. I have to choreograph based on the song and the theme. It's partner dancing, and we're going to be close to each other regardless. (11 aug 2022, when asked if she would do anything to avoid romance rumors.)

Helene Spilling (1996-)

Kjendis

Der er to store dansescener, og den første er helt sikkert fuldstændig improviseret; det er bare Sebastian og jeg. Jeg tror, det var vores første filmedag sammen, og vi dansede bare lidt akavet, så det er faktisk sådan, jeg danser. Den anden var meget mere koreograferet og lidt mere stiliseret, og det følte jeg mig mere tilpas i. (21 mar 2022, i et interview med Zoe Ball på BBC Radio 2, hvor hun diskuterer dansescenerne i Fresh.)

Det er to hovedscener med dans, og den første er definitivt helt improvisert, det er bare Sebastian og jeg. Jeg tror det var vår første dag med filming sammen, og vi danset bare klumsete, så slik danser jeg faktisk. Den andre var mye mer koreografert og litt mer stilisert, og jeg følte meg mer komfortabel med den. (21 mar 2022, diskuterer dansescenene i Fresh i et intervju med Zoe Ball på BBC Radio 2.)

Det finns två huvudsakliga dansscener och den första är definitivt helt improviserad, det är bara Sebastian och jag. Jag tror det var vår första inspelningsdag tillsammans och vi dansade bara lite stelt, så det är faktiskt så jag dansar. Den andra var betydligt mer koreograferad och lite mer stiliserad, och där kände jag mig mer bekväm. (21 mar 2022, diskuterar danssekvenserna i Fresh under en intervju med Zoe Ball på BBC Radio 2.)

There's two main dancing scenes and the first is definitely all improvised, that's just Sebastian and I. I think it was our first day filming together and we were just awkwardly dancing, so that is actually how I dance. And the second one was a lot more choreographed and a bit more stylised and I felt more comfortable in that. (21 mar 2022, discussing the dance sequences in Fresh during an interview with Zoe Ball on BBC Radio 2.)

Daisy Edgar-Jones (1998-)

Celebrity News

Det er virkelig dejligt at danse sammen igen. Vi har været på en helt særlig rejse. Hver gang vi bliver parret, bringer det glade minder frem. Vi nyder virkelig at danse sammen. (19 mar 2022, i samtale med Sir Lenny Henry efter optrædenen)

Det er virkelig hyggelig å danse sammen igjen. Vi har vært gjennom en helt spesiell reise. Hver gang vi danser sammen, vekker det glade minner. Vi nyter virkelig å danse sammen. (19 mar 2022, i en samtale med Sir Lenny Henry etter forestillingen)

Det är verkligen härligt att få dansa tillsammans igen. Vi har gjort en väldigt speciell resa. Varje gång vi parar ihop oss väcks glada minnen. Vi njuter verkligen av att dansa tillsammans. (19 mar 2022, i ett samtal med Sir Lenny Henry efter framträdandet)

It's really nice to dance together again. We went through a really special journey. Every time we pair up, it brings back happy memories. We really enjoy dancing together. (19 mar 2022, speaking to Sir Lenny Henry after the performance)

Rose Ayling-Ellis (1994-)

Celebrity News

Der er to primære dansescener, og den første er helt sikkert fuldstændig improviseret; det er bare Sebastian og jeg. Jeg tror, det var vores første dag med optagelser sammen, og vi dansede bare lidt akavet, så det er faktisk sådan, jeg danser. Og den anden var meget mere koreograferet og lidt mere stiliseret, og det følte jeg mig mere tilpas i. (17 mar 2022, forklarer processen med at filme dansescenerne i filmen Fresh under et interview i BBC Radio 2)

Det er to hovedscener med dans, og den første er definitivt helt improvisert, det er bare Sebastian og jeg. Jeg tror det var vår første dag med filming sammen, og vi danset bare klumsete, så slik danser jeg faktisk. Den andre var mye mer koreografert og litt mer stilisert, og jeg følte meg mer komfortabel med den. (17 mar 2022, forklarer prosessen med å filme dansescenene i filmen Fresh under et intervju på BBC Radio 2)

Det finns två stora dansscener och den första är definitivt helt improviserad, det är bara Sebastian och jag. Jag tror det var vår första inspelningsdag tillsammans och vi dansade bara lite stelt, så det är faktiskt så jag dansar. Den andra var betydligt mer koreograferad och lite mer stiliserad, och där kände jag mig mer bekväm. (17 mar 2022, förklarar processen bakom inspelningen av dansscenerna i filmen Fresh under en intervju med BBC Radio 2)

There's two main dancing scenes and the first is definitely all improvised, that's just Sebastian and I. I think it was our first day filming together and we were just awkwardly dancing, so that is actually how I dance. And the second one was a lot more choreographed and a bit more stylized and I felt more comfortable in that. (17 mar 2022, explaining the process of filming the dance scenes in the movie Fresh during an interview on BBC Radio 2)

Daisy Edgar-Jones (1998-)

Celebrity News

Jeg troede, det ville være mærkeligt at danse med en anden for første gang, men det er mindre mærkeligt, end jeg forestillede mig. Kai er dejlig, og vi kommer rigtig godt ud af boksene. (17 jan 2022, i en kommentar til hendes nye dansepartnerskab med Kai Widdrington.)

Jeg trodde det kom til å føles rart å danse med noen andre for første gang, men det er mindre merkelig enn jeg trodde. Kai er kjempefin, og vi kommer veldig godt overens. (17 jan 2022, i en kommentar om sitt nye dansepartnerskap med Kai Widdrington.)

Jag trodde att det skulle kännas konstigt att dansa med någon annan för första gången, men det är mindre märkligt än jag trodde. Kai är underbar och vi kommer väldigt bra överens. (17 jan 2022, i en kommentar om sitt nya danspartnerskap med Kai Widdrington.)

I thought it was going to be strange dancing with someone else for the first time, but it's less weird than I thought. Kai is lovely and we get along so well. (17 jan 2022, commenting on her new dance partnership with Kai Widdrington.)

Maisie Smith (2001-)

Film

Hver eneste uge har været en lille, bemærkelsesværdig åbenbaring for mig selv og vores partnerskab, og hvad det vil sige for to mænd at danse sammen, hvad det vil sige at have selvtillid og tro på sig selv, og at blive accepteret. (17 dec 2021, refleksion over hans personlige udvikling og betydningen af partnerskabet.)

Hver eneste uke har vært en liten, bemerkelsesverdig åpenbaring for meg selv, om partnerskapet vårt og hva det vil si at to menn danser sammen, hva det vil si å ha selvtillit og tro på seg selv, og det å bli akseptert. (17 dec 2021, refleksjoner over personlig vekst og betydningen av partnerskapet.)

Varje enskild vecka har varit en liten, anmärkningsvärd uppenbarelse för mig själv och vårt partnerskap; vad det innebär att vara två män som dansar tillsammans, vad det innebär att ha självförtroende och tro på sig själv, och att bli accepterad. (17 dec 2021, i en reflektion över sin personliga utveckling och betydelsen av partnerskapet.)

Every single week has been a little remarkable revelation for me about myself and our partnership and what it means to be two men dancing together, what it means to have self-confidence and self-belief and to be accepted. (17 dec 2021, reflecting on his personal growth and the meaning of the partnership.)

John Whaite (1988-)

Celebrity News

Vores showdans er en fejring af mig og Rose – af vores relation. I den forstand, at vi har fundet dette smukke venskab, og det er det, vi ønsker at fejre lørdag aften. (17 dec 2021, forklarer temaet for deres afsluttende showdans under en pressekonference)

Showdansen vår er en feiring av meg og Rose – av forholdet vårt. I den forstand at vi har funnet dette vakre vennskapet, og det er det vi ønsker å feire på lørdag kveld. (17 dec 2021, forklarer temaet for deres siste showdans under en pressekonferanse)

Vår showdans är en hyllning till mig och Rose – till vår relation. I meningen att vi har funnit denna vackra vänskap, och det är det vi vill fira på lördagskvällen. (17 dec 2021, när han förklarade temat för deras avslutande showdans under en presskonferens)

Our show dance is a celebration of me and Rose – our relationship together. In the sense of, we found this beautiful friendship and that’s what we want to celebrate on Saturday night. (17 dec 2021, explaining the theme of their final show dance during a press conference)

Giovanni Pernice (1990-)

Jeg så faktisk vores dans fra uge ét forleden og så derefter denne dans, og jeg kunne stadig ikke tro, at det var mig. I den første kunne jeg knap nok give slip på Nikita, hvorimod han i denne her havde formået at få mig til at danse rundt på gulvet, smile, ryste og bare have det sjovt. (15 dec 2021, i et interview i It Takes Two, hvor hun taler om sin udvikling og oplevelse i programmet.)

Jeg så faktisk tilbake på dansen vår fra uke én her om dagen, og så så jeg på denne dansen, og jeg kunne fortsatt ikke tro at det var meg. I den første kunne jeg knapt slippe taket i Nikita, mens i denne hadde han klart å få meg til å danse rundt på gulvet, smile, riste på meg og bare ha det gøy. (15 dec 2021, i en samtale om sin utvikling og erfaring i programmet under et besøk i It Takes Two.)

Jag tittade faktiskt tillbaka på vår dans från första veckan häromdagen och sedan på den här dansen, och jag kunde fortfarande inte tro att det var jag. I den första kunde jag knappt släppa taget om Nikita, medan han i den här hade lyckats få mig att dansa runt på golvet, le, skaka loss och bara ha roligt. (15 dec 2021, när hon diskuterade sin utveckling och upplevelse i programmet under ett framträdande i It Takes Two.)

I actually watched back our week one dance the other day and then watched this dance, and I couldn’t believe it was me still. In that one I could barely let go of Nikita whereas in this one he’d managed to get me dancing around the floor smiling, shaking and just having fun. (15 dec 2021, discussing her growth and experience on the show during an appearance on It Takes Two.)

Tilly Ramsay (2001-)

Celebrity News

Så i dansen er han bogstaveligt talt der ved hvert eneste skridt, jeg tager. Selv når jeg danser solo, hjælper han mig med timingen, så uanset hvad vi gør, kigger vi altid på hinanden, og vi ved altid, hvad den anden foretager sig. Jeg tror, det er det, der gør, at vores forbindelse fungerer. Vi fungerer. (8 dec 2021, beskriver den visuelle kommunikation og timing, der bruges under deres danse.)

Så i dansen er han bokstavelig talt med på hvert eneste steg jeg tar. Selv når jeg danser solo, gir han meg takten, så uansett hva vi gjør, ser vi alltid på hverandre og vi vet alltid hva den andre gjør, og jeg tror det er det som gjør at forbindelsen vår fungerer. Vi fungerer. (8 dec 2021, beskriver den visuelle kommunikasjonen og timingen som brukes under dansene deres.)

Så i dansen är han bokstavligen med vid varje steg jag tar. Även när jag dansar solo ger han mig takten, så oavsett vad vi gör så tittar vi alltid på varandra och vi vet alltid vad den andre gör, och jag tror att det är det som gör att vår kontakt fungerar. Vi fungerar. (8 dec 2021, beskriver den visuella kommunikationen och tajmingen som används under deras danser.)

So in the dance, he's literally there every step that I do. Even if I'm doing solos, he's giving me timing, so no matter what we do, we're always looking at each other and we always know what each other's doing and I think that's what makes our connection work. We work. (8 dec 2021, describing the visual communication and timing used during their dances.)

Rose Ayling-Ellis (1994-)

Celebrities

Jeg tror, at det for mig og Rose helt fra starten har været mere end bare dans. (2 dec 2021, i The One Show om hans partnerskab med Rose Ayling-Ellis.)

Jeg tror at for meg og Rose har det helt fra begynnelsen vært mer enn bare dansing. (2 dec 2021, i The One Show om partnerskapet med Rose Ayling-Ellis.)

Jag tror att det för mig och Rose definitivt har varit mer än bara dans sedan början. (2 dec 2021, i ett uttalande i The One Show om sitt partnerskap med Rose Ayling-Ellis.)

I think for me and Rose, it’s definitely from the beginning been more than just about dancing. (2 dec 2021, speaking on The One Show about his partnership with Rose Ayling-Ellis.)

Giovanni Pernice (1990-)

Celebrity News

Jeg så faktisk vores dans fra uge ét forleden og så derefter denne her dans, og jeg kunne stadig ikke tro, at det var mig. I den første kunne jeg knap nok slippe Nikita, hvor han i denne her havde formået at få mig til at danse rundt på gulvet, smile, ryste og bare have det sjovt. (30 nov 2021, i en diskussion om, hvordan hendes selvtillid og dans udviklede sig i løbet af konkurrencen.)

Jeg så faktisk tilbake på dansen vår fra uke én her om dagen, og så så jeg på denne dansen, og jeg kunne fortsatt ikke tro at det var meg. I den første klarte jeg knapt å slippe taket i Nikita, mens i denne hadde han klart å få meg til å danse rundt på gulvet, smile, riste på meg og bare ha det gøy. (30 nov 2021, om hvordan selvtilliten og dansingen hennes ble bedre i løpet av konkurransen.)

Jag tittade faktiskt tillbaka på vår dans från första veckan häromdagen och sedan på den här dansen, och jag kunde fortfarande inte tro att det var jag. I den första kunde jag knappt släppa taget om Nikita, medan han i den här hade lyckats få mig att dansa runt på golvet, le, skaka loss och bara ha roligt. (30 nov 2021, när hon diskuterade hur hennes självförtroende och dans förbättrades under tävlingens gång.)

I actually watched back our week one dance the other day and then watched this dance, and I couldn't believe it was me still. In that one, I could barely let go of Nikita whereas in this one he'd managed to get me dancing around the floor smiling, shaking and just having fun. (30 nov 2021, discussing how her confidence and dancing improved over the course of the competition.)

Tilly Ramsay (2001-)

Film

Det føltes helt anderledes at danse med en følelsesmæssig forbindelse som den, så jeg elskede det. Det faktum, at vi fik lov til at gøre det to gange, var ret specielt, og at slutte af med en dans, der betød noget for mig, var på en måde helt perfekt. (22 nov 2021, i en diskussion om den følelsesmæssige betydning af hans sidste dans i spin-off-programmet.)

Det føltes helt annerledes å danse med en slik følelsesmessig tilknytning, så jeg elsket det. Det at vi fikk gjøre det to ganger var ganske spesielt, og å avslutte med en dans som betydde noe for meg, var på en måte perfekt. (22 nov 2021, i en diskusjon om den følelsesmessige påvirkningen av hans siste dans i spin-off-programmet.)

Det kändes helt annorlunda att dansa med en sådan känslomässig koppling, så jag älskade det. Att vi fick göra det två gånger var ganska speciellt, och att få avsluta med en dans som betydde något för mig var på sätt och vis perfekt. (22 nov 2021, i ett samtal om den känslomässiga påverkan av hans sista dans i spinoff-programmet.)

It felt completely different dancing with an emotional connection like that so I loved it. The fact we got to do it twice was quite special and leaving on a dance that meant something to me was sort of perfect. (22 nov 2021, discussing the emotional impact of his final dance on the spin-off show.)

Tom Fletcher (1985-)

Celebrity News

Min søster er også her, vi gik ud med den dans, jeg dedikerede til min søster. Så I kan give hende skylden. Jeg joker, Kat, jeg elsker dig! (22 nov 2021, driller sin søster under en McFly-koncert)

Søsteren min er her også, vi dro ut med dansen jeg dedikerte til søsteren min. Så dere kan skylde på henne. Jeg tuller, Kat, jeg er glad i deg! (22 nov 2021, spøker med søsteren sin under en McFly-konsert)

Min syster är också här, vi gick ut med dansen som jag dedicerade till min syster. Så ni kan skylla på henne. Jag skojar Kat, jag älskar dig! (22 nov 2021, skämtar om sin syster under en McFly-konsert)

My sister is here as well, we went out with the dance I dedicated to my sister. So you can blame her. I'm joking Kat, I love ya! (22 nov 2021, joking about his sister during a McFly concert)

Tom Fletcher (1985-)

Celebrity News

Det var en udfordring, især kysscenerne… Og han var nødt til at løfte mig i halvdelen af dansene. Han holder mig faktisk oppe i luften, så vi kan være i samme billede. (16 nov 2021, forklarer udfordringerne ved at filme romantiske scener og dansescener med en meget højere medspiller.)

Det var en utfordring, spesielt kyssescenene… Og han måtte løfte meg i halvparten av dansescenene. Han holder meg faktisk oppe i luften slik at vi kan være i samme bilde. (16 nov 2021, forklarer utfordringene med å filme romantiske scener og dansescener med en mye høyere motspiller.)

Det var en utmaning, särskilt kysscenerna… Och han var tvungen att lyfta mig under halva dansen. Han håller mig faktiskt uppe i luften så att vi kan få plats i samma bild. (16 nov 2021, när hon förklarar svårigheterna med att filma romantiska scener och dansscener med en betydligt längre motspelare.)

It was a challenge, especially the kissing scenes… And he had to pick me up for half the dancing. He’s actually holding me in the air so we can stay in the same frame. (16 nov 2021, explaining the difficulties of filming romantic and dance scenes with a much taller co-star.)

Reese Witherspoon (1976-)

Celebrity News

Altså, Kai har ikke kun lært mig at danse, han har også lært mig at spille skuespil. Der er masser af passion, masser af kemi og masser af romantik – det er helt vildt spændende! (21 okt 2021, i et interview med The Sun, hvor hun diskuterer dynamikken og kemien med sin dansepartner.)

Altså, Kai har ikke bare lært meg å danse, han har også lært meg å spille. Det er mye lidenskap, mye kjemi og mye romantikk – det er helt fantastisk! (21 okt 2021, i et intervju med The Sun, hvor hun diskuterer dynamikken og kjemien med dansepartneren sin.)

Alltså, Kai har inte bara lärt mig att dansa, han har också lärt mig att spela. Det finns så mycket passion, så mycket kemi, så mycket romantik – det är hisnande! (21 okt 2021, i en intervju med The Sun där hon diskuterar dynamiken och kemin med sin danspartner.)

Right, So Kai has not only been teaching me how to dance but he's been teaching me how to act. There's a lot of passion, there's a lot of chemistry, there's a lot of romance, it's thrilling! (21 okt 2021, discussing the dynamic and chemistry with her dance partner in an interview with The Sun.)

AJ Odudu (1988-)

Celebrity News

Jeg tror, det Gordon ser, er, at vi virkelig bare er glade for at danse og have det sjovt. Det er som om, to gode venner mødtes til Strictly. (19 okt 2021, i en kommentar til, hvordan Gordon Ramsay ser på hendes partnerskab med Tilly.)

Jeg tror det Gordon ser, er at vi er kjempeglade for bare å danse og ha det gøy. Det er som om to gode venner møttes i Strictly. (19 okt 2021, kommentar om hvordan Gordon Ramsay ser på partnerskapet hans med Tilly.)

Jag tror att det Gordon ser är att vi är genuint glada över att bara få dansa och ha roligt. Det är som att två goda vänner har mötts i Strictly. (19 okt 2021, i en kommentar om hur Gordon Ramsay ser på hans partnerskap med Tilly.)

I think what Gordon sees is that we are really happy just to dance and just to have fun. It's like two good friends met for Strictly. (19 okt 2021, commenting on how Gordon Ramsay views his partnership with Tilly.)

Nikita Kuzmin (1997-)

Celebrity News

Tangoen går virkelig godt, jeg er så imponeret! Der er så meget at lære, det er så anderledes end cha-cha, men jeg er virkelig glad! Jeg håber, I vil nyde dette nummer; jeg har virkelig nydt at danse det med ham og at koreografere det. (30 sep 2021, taler til fans via sine Instagram-stories om ugens prøver.)

Tangoen går kjempebra, jeg er så imponert! Det er så mye å lære, det er så annerledes enn cha-cha, men jeg er virkelig glad! Jeg håper dere nyter dette nummeret, jeg har virkelig kost meg med å danse det med ham og koreografere det. (30 sep 2021, snakker til fansen via sine Instagram-stories om ukens øvelser.)

Tangon går jättebra, jag är så imponerad! Det är så mycket att lära sig, det är så annorlunda från cha-cha, men jag är verkligen nöjd! Jag hoppas att ni gillar det här numret, jag har verkligen njutit av att dansa det med honom och av att koreografera det. (30 sep 2021, i ett samtal med fans via sina Instagram-stories om veckans repetitioner.)

Tango is going really well, I'm so impressed! There's so much to learn, it's so different to the cha cha, but I'm really happy! I hope you guys enjoy this number, I've really enjoyed dancing it with him and choreographing it. (30 sep 2021, speaking to fans via her Instagram stories about the week's rehearsals.)

Dianne Buswell (1989-)

Cuisine

Hold nu op. Du og jeg bliver de første dansepartnere af samme køn i Dancing with the Stars. (21 sep 2021, taler til JoJo Siwa under deres første møde)

Herregud. Du og jeg kommer til å bli de første dansepartnerne av samme kjønn på Dancing with the Stars. (21 sep 2021, i en samtale med JoJo Siwa under deres første møte)

Herregud. Du och jag kommer att bli de första danspartnerna av samma kön i Dancing with the Stars. (21 sep 2021, i ett samtal med JoJo Siwa under deras första möte)

Oh, my goodness. You and I will be the first same-sex dance partners on Dancing with the Stars. (21 sep 2021, speaking to JoJo Siwa during their first meeting)

Jenna Johnson (1994-)

Celebrity News

Ved I hvad, de danseformer jeg er trænet i, er meget anderledes end alt det med selskabsdans, men det er så sjovt. Min partner er en kvinde, så jeg er den første nogensinde i et sammekønnet par i Dancing with the Stars. (16 sep 2021, taler om forskellen på hendes træning og selskabsdans samt hendes partner i showet.)

Du vet, dansestilene jeg er utdannet i er veldig forskjellige fra alt som har med selskapsdans å gjøre, men det er så gøy. Partneren min er en kvinne; jeg er det første likeskjøttede paret noensinne i Dancing with the Stars. (16 sep 2021, hun snakker om forskjellen mellom treningen hennes og selskapsdans, og om partneren sin i programmet.)

Vet ni, de stilar jag är utbildad i inom dans är väldigt olika allt som rör ballroom, men det är så roligt. Min partner är en kvinna; jag är den första i historien som ingår i ett samkönat par i Dancing with the Stars. (16 sep 2021, när hon talar om skillnaden mellan sin träning och ballroomdans samt om sin partner i programmet.)

You know, the styles I'm trained in for dancing are very different than everything ballroom, but it's so fun. My partner is a female I am the first ever same-sex couple on Dancing with the Stars. (16 sep 2021, talking about the difference between her training and ballroom dancing and her partner on the show.)

JoJo Siwa (2003-)

Celebrity News

Hvis nogen syntes, det var mærkeligt, at to mænd danser sammen, fik vi vist, at det ikke er det. Næste gang handler det ikke længere om, at vi er to mænd, nu skal vi bare danse. Det bliver en stor kontrast til premieren; nu bliver det bare legesygt og god stemning. (30 aug 2021, reflekterer over det at være den første herreduo og ser frem mod næste dans)

Hvis noen syntes det var rart at to menn danser sammen, fikk vi vist at det er det ikke. Neste gang handler det ikke lenger om at vi er to menn, nå skal vi bare danse. Det blir veldig kontrast fra premieren, nå blir det bare lekent og god stemning. (30 aug 2021, reflekterer over det å være den første herreduoen og ser frem mot neste dans)

Om någon tyckte att det var konstigt att två män dansar tillsammans, så fick vi visa att det inte är det. Nästa gång handlar det inte längre om att vi är två män, nu ska vi bara dansa. Det blir en stor kontrast mot premiären, nu blir det bara lekfullt och god stämning. (30 aug 2021, reflekterar över att vara den första herreduon och ser fram emot nästa dans)

If anyone thought it was strange for two men to dance together, we've shown them that it isn't. Next time, it's no longer about us being two men; now we're just going to dance. It will be a huge contrast from the premiere; now it'll just be playful and a great atmosphere. (30 aug 2021, reflecting on being the first male duo and looking forward to the next dance)

Joakim Kleven

Kjendis

Vi havde en helt fantastisk aften sammen, han var jo i ekstase han også. Vi var overlykkelige, helt enkelt. Jeg er så stolt af den, han er, og det han har fået til med koreografien – han er et geni. Jeg kunne ikke have bedt om en bedre dansepartner, jeg har det så dejligt med ham. Jeg er blevet advaret af produktionen om, at man kommer til at gå hinanden på nerverne og skændes, men det er ikke sket endnu. (30 aug 2021, roser dansepartneren Benjamin Jayakoddy)

Vi hadde en helt fantastisk kveld sammen, han var jo i ekstase han også. Vi var overlykkelige, rett og slett. Jeg er så stolt av den han er, det han har fått til med koreografien - han er et geni. Jeg kunne ikke bedt om en bedre dansepartner, jeg har det så fint med ham. Jeg har blitt advart av produksjonen om at man kommer til å gå på nervene til hverandre og krangle, men det har ikke skjedd ennå. (30 aug 2021, rosar dansepartneren Benjamin Jayakoddy)

Vi hade en helt fantastisk kväll tillsammans, han var ju i extas han också. Vi var lyckliga, helt enkelt. Jag är så stolt över den han är, det han har åstadkommit med koreografin – han är ett geni. Jag kunde inte bett om en bättre dansepartner, jag trivs så bra med honom. Jag har blivit varnad av produktionen om att man kommer att gå på nerverna på varandra och bråka, men det har inte hänt än. (30 aug 2021, rosar dansepartnern Benjamin Jayakoddy)

We had an absolutely fantastic evening together; he was in ecstasy too. We were simply overjoyed. I am so proud of who he is and what he has achieved with the choreography – he is a genius. I couldn't have asked for a better dance partner; I'm so happy with him. I've been warned by the production that we'll get on each other's nerves and argue, but that hasn't happened yet. (30 aug 2021, praising dance partner Benjamin Jayakoddy)

Joakim Kleven

Kjendis

Jeg hepper jo på at Morten kommer ind. Jeg har ikke set ham så meget, men har mødt ham flere gange, og vi har en utrolig god kemi. Jeg synes, han er velformuleret, hurtig i replikken og ikke mindst morsom. Man må tænke på, at Trine og jeg beskæftiger os med dans og er professionelle, så det er lidt mere seerens perspektiv, der kommer ind med Morten – en, der kan mene noget andet end os. (15 jun 2021, da hun udtalte sig om den nye dommer Morten Hegseth.)

Jeg heier jo på å få Morten inn. Jeg har ikke sett han masse, men har møtt han flere ganger og vi har en utrolig fin kjemi. Jeg synes han er velformulert og kjapp i replikken og ikke minst morsom. Man må tenke at Trine og jeg driver med dans og er profesjonelle, så det er litt mer det seerblikket som kommer inn med Morten, en som kan mene noe annet enn oss. (15 jun 2021, da hun uttalte seg om den nye dommeren Morten Hegseth.)

Jag hejar ju på att få in Morten. Jag har inte sett honom så mycket, men har träffat honom flera gånger och vi har en otroligt bra kemi. Jag tycker att han är välformulerad, snabb i repliken och inte minst rolig. Man måste tänka på att Trine och jag håller på med dans och är professionella, så det är lite mer av tittarens perspektiv som kommer in med Morten, någon som kan tycka något annat än vi. (15 jun 2021, när hon uttalade sig om den nya domaren Morten Hegseth.)

I'm rooting for Morten to get in. I haven't seen him much, but I've met him several times and we have an incredibly great chemistry. I think he's well-spoken, quick-witted, and not least, funny. You have to consider that Trine and I are dancers and professionals, so with Morten, you get more of the viewer's perspective—someone who can offer a different take than we can. (15 jun 2021, when she commented on the new judge Morten Hegseth.)

Merete Lingjærde (1962-)

Kjendis

Vi har gået til dans sammen, vi har været på tour sammen, vi var i Strictly-finalen sammen. Der var et trin, hvor jeg tænkte, at det kunne være dig, men så tænkte jeg, at dit kostume er meget lyserødt, og Louise ville aldrig have gået i lyserødt! (30 maj 2021, som reaktion på Louise Redknapps afsløring i programmet)

Vi har gått på dansekurs sammen, vi var på turné sammen, Strictly-finale sammen; det var ett trekk hvor jeg tenkte at det kunne være deg, men så tenkte jeg at kostymet ditt er veldig rosa, og Louise ville aldri gått med rosa! (30 maj 2021, reagerer på Louise Redknapps avsløring i programmet)

Vi har gått på danslektioner tillsammans, vi var på turné tillsammans, Strictly-finalen tillsammans... det fanns ett drag där jag tänkte att det kunde vara du, men sen tänkte jag att din dräkt är väldigt rosa och Louise skulle aldrig ha rosa! (30 maj 2021, som reaktion på Louise Redknapps avslöjande i programmet)

We've done dance classes together, we were on tour together, Strictly final together, there was one move where I thought it could be you but then I thought your costume is very pink and Louise would never wear pink! (30 maj 2021, reacting to Louise Redknapp's reveal on the show)

Oti Mabuse (1990-)

Celebrity News

Han var min første kærlighed. Vi er blevet enige om, at det skal være vores sang til den første dans. (17 maj 2021, i en kommentar til sangvalget til frieriet og det kommende bryllup)

Han var min første kjærlighet. Vi har sagt at vi må ha den som vår første dansesang. (17 maj 2021, kommentar om sangvalget til frieriet og det fremtidige bryllupet)

Han var min första kärlek. Vi har sagt att vi måste ha den som vår låt till första dansen. (17 maj 2021, i en kommentar om låtvalet vid frieriet och det framtida bröllopet)

He was my first love. We’ve said we’ll have to have it as our first dance song. (17 maj 2021, commenting on the song choice for the proposal and future wedding)

Steph Jones

Celebrity News

Jeg tror, at det for os som mand og kone er den perfekte kombination af at danse med den, man elsker, gøre det, man elsker højest i verden, og så gøre det til et virkelig smukt stykke musik – det hele smelter bare sammen i det nummer. (17 mar 2021, refleksion over synergien mellem kærlighed, passion og musik i deres optræden.)

Jeg tror at for oss, som mann og kone, er det en perfekt kombinasjon av å danse med noen man elsker, gjøre det man elsker aller mest i verden, og så gjøre det til et virkelig vakkert musikkstykke – alt faller bare på plass i det nummeret. (17 mar 2021, refleksjoner over synergien mellom kjærlighet, lidenskap og musikk i forestillingen deres.)

Jag tror att det för oss, som man och hustru, är en perfekt kombination av att dansa med någon man älskar, göra det man älskar mest i världen och sedan göra det till ett riktigt vackert musikstycke – allt faller helt enkelt på plats i det numret. (17 mar 2021, i en reflektion över synergin mellan kärlek, passion och musik i deras framträdande.)

I think for us, as husband and wife, it's a perfect combination of dancing with someone you love, doing what you love most in the world, and then doing it to a really beautiful piece of music – it just all comes together in that number. (17 mar 2021, reflecting on the synergy of love, passion, and music in their performance.)

Janette Manrara (1983-)

Film

Min dansepartner Klabera og jeg har det helt fantastisk. Vi gigler hele tiden – og spiser alt for mange søde sager. Primært vingummier! Desuden er jeg lidt af en traditionalist – da jeg var med i Strictly, dansede jeg også med en kvinde. (24 jan 2021, beskriver sit forhold til sin partner og sin præference for traditionelle parringer.)

Jeg og dansepartneren min Klabera har det kjempegøy. Vi ligger og ler hele tiden – og spiser altfor mye godteri. For det meste vingummi! Dessuten er jeg litt tradisjonalist – da jeg var med i Strictly, danset jeg også med en kvinne. (24 jan 2021, beskriver forholdet til partneren sin og sin preferanse for tradisjonelle par.)

Jag och min dansepartner Klabera har dett helt fantastiskt. Vi fnissar hela tiden – och äter alldeles för mycket godis. Främst vinbärsgodis! Dessutom är jag lite av en traditionalist – när jag var med i Strictly dansade jag också med en kvinna. (24 jan 2021, beskriver sin relation till sin partner och sin preferens för traditionella par.)

Me and my dance partner Klabera have an absolute blast. We are giggling all the time – and sharing too many sweets. Mainly wine gums! Also, I'm a bit of a traditionalist – when I was on Strictly I danced with a woman too. (24 jan 2021, describing his relationship with his partner and his preference for traditional pairings.)

Colin Jackson

Film

Min dansepartner Klabera og jeg har det helt fantastisk. Vi griner hele tiden – og spiser alt for mange søde sager – primært vingummier! (15 jan 2021, beskriver sit forhold til og oplevelsen med sin dansepartner.)

Jeg og dansepartneren min Klabera har det helt fantastisk. Vi ligger og ler hele tiden – og spiser altfor mye godteri – hovedsakelig vingummi! (15 jan 2021, beskriver forholdet til og opplevelsen med dansepartneren sin.)

Jag och min dansepartner Klabera har dett helt fantastiskt. Vi fnissar hela tiden – och äter alldeles för mycket godis – främst vinbärer! (15 jan 2021, beskriver sin relation och upplevelse med sin dansepartner.)

Me and my dance partner Klabera have an absolute blast. We are giggling all the time - and sharing too many sweets - mainly wine gums! (15 jan 2021, describing his relationship and experience with his dance partner.)

Colin Jackson

Celebrity News

Der er dog stadig en form for romance. Jeg elsker Jayne. Men på en passioneret, venskabelig måde. Når par danser sammen, er det meget intimt; man bruger meget tid sammen, det er tæt, og det er fysisk. (8 jan 2021, forklarer karakteren af hans platoniske forhold til Jayne Torvill)

Det er likevel fortsatt en form for romantikk. Jeg elsker Jayne. Men på en lidenskapelig vennskapelig måte. Når par danser sammen, er det veldig intimt; man tilbringer mye tid sammen, det er nært, det er fysisk. (8 jan 2021, forklarer karakteren til hans platoniske forhold til Jayne Torvill)

Det finns fortfarande en romantik där, dock. Jag älskar Jayne. Men på ett passionerat vänskapligt sätt. När par dansar tillsammans är det väldigt intimt; man tillbringar mycket tid ihop, det är nära, det är fysiskt. (8 jan 2021, när han förklarar karaktären på sin platonska relation med Jayne Torvill)

There is still a romance, though. I love Jayne. But in a passionate friend way. When couples dance together, it’s very intimate; you spend a lot of time together, it’s close, it’s physical. (8 jan 2021, explaining the nature of his platonic relationship with Jayne Torvill)

Christopher Dean (1958-)

Lifestyle

Det betyder ikke noget, om jeg er i rummet eller ej, han gløder. Dansene handler alt sammen om at være romantisk, og selvfølgelig skal vi gøre dem overbevisende. (24 dec 2020, i en diskussion om deres romantiske danseoptrædener)

Det spiller ingen rolle om jeg er i rommet eller ikke, han gløder. Dansene handler om å være romantisk, og selvfølgelig må vi få dem til å virke overbevisende. (24 dec 2020, i en diskusjon om karakteren til deres romantiske danserutiner)

Det spelar ingen roll om jag är i rummet eller inte, han är helt elektrisk. Danserna handlar om att vara romantisk och självklart måste vi få dem att kännas äkta. (24 dec 2020, i ett samtal om deras romantiska dansrutiner)

It doesn't matter whether I'm in the room or not, he's sizzling away. The dances are all about being romantic and, of course, we have to make them convincing. (24 dec 2020, discussing the nature of their romantic dance routines)

Ranvir Singh

Celebrities

Vi har en fantastisk kemi, når vi danser, og det er det samme uden for dansegulvet. Vi er blevet rigtig gode venner. Gorka og jeg er kommet frem til, at vi er præcis den samme person. (8 nov 2020, beskriver sit venskab og sin forbindelse til Gorka Marquez.)

Vi har en fantastisk kjemi når vi danser, og det er det samme utenfor dansegulvet. Vi har blitt veldig gode venner. Gorka og jeg har innsett at vi er samme person. (8 nov 2020, beskriver vennskapet og forbindelsen med Gorka Marquez.)

Vi har en fantastisk kemi när vi dansar, och det är likadant utanför dansgolvet. Vi har blivit riktigt goda vänner. Gorka och jag har insett att vi är samma person. (8 nov 2020, beskriver sin vänskap och kontakt med Gorka Marquez.)

We have great chemistry dancing and off the dancefloor it’s the same. We’ve become really good friends. Gorka and I have realised we’re the same person. (8 nov 2020, describing her friendship and connection with Gorka Marquez.)

Maisie Smith (2001-)

Celebrity News

Min teori er, at vi irriterer hinanden så meget, at det bliver som en dans, og begge kan slå under bæltestedet uden at vi dermed bliver uvenner. (15 okt 2020, i en udtalelse om det professionelle samarbejde med Matthew McConaughey)

Min teori er at vi irriterer hverandre såpass mye at det blir som en dans, og begge kan slå under beltestedet uten at vi dermed er uvenner. (15 okt 2020, i en uttalelse om det profesjonelle samarbeidet med Matthew McConaughey)

Min teori är att vi irriterar varandra så pass mycket att det blir som en dans, och båda kan slå under bältet utan att vi för den sakens skull är ovänner. (15 okt 2020, i ett uttalande om det professionella samarbetet med Matthew McConaughey)

My theory is that we annoy each other so much that it becomes like a dance, and both of us can hit below the belt without it meaning we're on bad terms. (15 okt 2020, in a statement about the professional collaboration with Matthew McConaughey)

Kate Hudson (1979-)

Kjendis

Jeg har en personlig relation til Derek; jeg har kendt ham i otte år, og vi har været gode venner. Jeg har stor respekt for familien Hough, og jeg synes, at Derek er en utrolig talentfuld danser og utrolig sjov. (8 okt 2020, beskriver sit langvarige venskab med Derek Hough.)

Jeg har et personlig forhold til Derek; jeg har kjent ham i åtte år, og vi har vært venner. Jeg har stor respekt for familien Hough, og jeg synes Derek er en utrolig talentfull danser og utrolig morsom. (8 okt 2020, beskriver sitt langvarige vennskap med Derek Hough.)

Jag har en personlig relation med Derek, jag har känt honom i åtta år och vi har varit vänliga mot varandra. Jag har stor respekt för familjen Hough, och jag tycker att Derek är en otroligt talangfull dansare och otroligt rolig. (8 okt 2020, beskriver sin långvariga vänskap med Derek Hough.)

I have a personal relationship with Derek I've known him for eight years and we have been friendly. I have a lot of respect for the Houghs, and I think Derek is an incredibly talented dancer, and incredibly funny. (8 okt 2020, describing his long-term friendship with Derek Hough.)

Jesse Metcalfe (1978-)

Celebrities

Conor husker min Paradise-dansetime rigtig godt. Nu har han fået en ny partner. (1 sep 2020, som billedtekst på Instagram til en video af Conor, der danser med hendes datter.)

Conor husker Paradise-dansetimen min veldig godt. Nå har han en ny partner. (1 sep 2020, skriver en bildetekst på Instagram til en video av Conor som danser med datteren hennes.)

Conor minns min Paradise-danslektion väldigt väl. Nu har han en ny partner. (1 sep 2020, i en bildtext på Instagram till en video där Conor dansar med hennes dotter)

Conor remembers my Paradise dance lesson very well. Now he has a new partner. (1 sep 2020, writing a caption on Instagram for a video of Conor dancing with her daughter.)

Mary Viturino

Celebrity News

Du er den bedste tennispartner, rejsemakker, træningsmakker, picnic-date og bil-dansepartner. (9 jun 2020, i en Instagram-tekst, hvor hun fejrer sin mands 22-års fødselsdag.)

Du er den beste tennispartneren, reisepartneren, treningspartneren, piknikdaten og bildansepartneren. (9 jun 2020, i en bildetekst på Instagram for å feire ektemannens 22-årsdag.)

Du är den bästa tennispartnern, resepartnern, träningskompisen, picknickdejten och bil-danspartnern. (9 jun 2020, i en bildtext på Instagram för att fira sin mans 22-årsdag.)

You’re the best tennis partner, travel partner, workout buddy, picnic date, and car ride dancer. (9 jun 2020, in an Instagram caption celebrating her husband's 22nd birthday.)

Sadie Robertson (1997-)

Celebrity News

Jeg mødte dig gennem dans, og om syv måneder bliver du min KONE. Jeg ved, hvor heldig jeg er. TI AMO [Jeg elsker dig på italiensk]. (10 dec 2019, et opslag på sociale medier, der annoncerer tidspunktet for hans bryllup.)

Jeg møtte deg gjennom dansing, og om syv måneder skal du bli min KONE. Jeg vet hvor HELLIG jeg er. TI AMO [Jeg elsker deg på italiensk]. (10 dec 2019, et innlegg i sosiale medier som kunngjør tidspunktet for bryllupet hans.)

Jag träffade dig genom dansen och om sju månader ska du bli min FRU. Jag vet hur LYCKLIG jag är. TI AMO [Jag älskar dig på italienska]. (10 dec 2019, ett inlägg på sociala medier där han meddelar när bröllopet ska äga rum.)

I met you because of dancing and in seven months you'll be my WIFE. I know how LUCKY I am. TI AMO [I love you in Italian]. (10 dec 2019, a social media post announcing the timing of his wedding.)

Graziano Di Prima (1994-)

Celebrities

Jeg mødte dig gennem dans, og om syv måneder bliver du min KONE. Jeg ved, hvor heldig jeg er. TI AMO. (8 nov 2019, i en billedtekst på Instagram, hvor han annoncerer nedtællingen til sit bryllup)

Jeg møtte deg gjennom dansing, og om syv måneder skal du bli min KONE. Jeg vet hvor HELLIG jeg er. TI AMO. (8 nov 2019, i en bildetekst på Instagram der han kunngjør nedtellingen til bryllupet)

Jag träffade dig genom dansen och om sju månader är du min FRU. Jag vet hur LYCKLIG jag är. TI AMO. (8 nov 2019, i en bildtext på Instagram där han meddelar nedräkningen till sitt bröllop)

I met you because of dancing and in seven months you'll be my WIFE. I know how LUCKY I am. TI AMO. (8 nov 2019, in an Instagram caption announcing his wedding countdown)

Graziano Di Prima (1994-)

Brudar

Vi elsker teksten og dansede til den i New York på ferie, da vi blev forlovet. Vi besluttede, at det skulle være vores sang til den første dans. (26 okt 2019, forklaring af valget af Beyoncés 'Love on Top' til den første dans.)

Vi elsker teksten og danset til den i New York på ferie da vi forlovet oss. Vi bestemte oss for at det skulle være sangen til vår første dans. (26 okt 2019, forklarer valget av Beyoncé sin 'Love on Top' til den første dansen.)

Vi älskar texten och dansade till den i New York på semester när vi blev förlovade. Vi bestämde oss för att det skulle vara vår låt till den första dansen. (26 okt 2019, förklarar valet av Beyoncés 'Love on Top' för den första dansen.)

We love the lyrics and danced to it in New York on holiday when we got engaged. We decided it would be our first dance song. (26 okt 2019, explaining the choice of Beyoncé's 'Love on Top' for the first dance.)

Emma Weymouth (1986-)

Brudar

Og da vi dansede sammen, var der en helt særlig forbindelse – jeg tror, det er derfor, dansere ofte ender sammen. (22 okt 2019, reflekterer over sin kemi med Abbie)

Og da vi danset sammen var det en virkelig spesiell forbindelse – jeg tror det er derfor dansere ofte ender opp sammen. (22 okt 2019, reflekterer over kjemien med Abbie)

Och när vi dansade tillsammans fanns det en riktigt speciell kontakt – jag tror att det är därför dansare ofta hamnar tillsammans. (22 okt 2019, i en reflektion över sin kemi med Abbie)

And when we danced together there was a really special connection – I think that’s why dancers often end up together. (22 okt 2019, reflecting on his chemistry with Abbie)

AJ Pritchard (1994-)

Celebrity News

Man bruger så meget tid sammen med sin partner; vi træner 12 timer om dagen, fordi vi vil have, at vores dans skal være så god lørdag aften, at alle nyder den, og det kan man ikke bare opnå ved at bruge et par timer sammen. (21 okt 2019, beskriver det intense træningsprogram med sin dansepartner.)

Du tilbringer så mye tid sammen med partneren din; vi trener 12 timer om dagen fordi vi vil at dansen vår skal være så god på lørdagskvelden at alle nyter den, og det kan du ikke oppnå bare ved å tilbringe noen få timer sammen. (21 okt 2019, beskriver det intense treningsprogrammet med dansepartneren sin.)

Man tillbringar så mycket tid tillsammans med sin partner; vi tränar 12 timmar om dagen eftersom vi vill att vår dans ska vara så bra på lördagskvällen att alla njuter av den, och det kan man inte uppnå genom att bara spendera några få timmar tillsammans. (21 okt 2019, beskriver det intensiva träningsschemat med sin danspartner.)

You spend so much time together with your partner, we’re training 12 hours a day, we want our dance to be so good on Saturday night so that everyone enjoys it and you can’t just do that by sending a handful of hours together. (21 okt 2019, describing the intense training schedule with his dance partner.)

AJ Pritchard (1994-)

Celebrity News

Selv når man bare nævner sangen, bliver hun rørt. Det betyder, at vi virkelig skal gøre det retfærdigt på aftenen. Det tilføjer virkelig en historie til dansen. Vi glæder os begge utroligt meget til at danse for hende. (12 okt 2019, i en samtale om dansens følelsesmæssige betydning under et besøg i This Morning.)

Selv når du nevner sangen, blir hun rørt. Det betyr at vi virkelig må gjøre vårt ytterste for å gjøre den rettferdig på kvelden. Det tilfører virkelig en historie til dansen. Vi er begge så spente på å danse for henne. (12 okt 2019, i en samtale om den følelsesmessige betydningen av dansen under et opptreden i This Morning.)

Hon blir rörd bara man nämner låten. Det betyder att vi verkligen måste göra det rättvisa under kvällen. Det ger dansen en verklig berättelse. Vi är båda så förväntansfulla över att få dansa för henne. (12 okt 2019, i ett framträdande i This Morning, där den emotionella betydelsen av dansen diskuteras.)

Even when you mention the song she gets emotional. It means we really have to do it justice on the night. It really adds a story to the dance. We are both so excited to dance for her. (12 okt 2019, discussing the emotional significance of the dance during an appearance on This Morning.)

AJ Pritchard (1994-)

Film

Åh, jeg elsker jer to. Jeg ville ønske, jeg havde været med i showet, da I var med; jeg var en kæmpe, kæmpe fan. At kombinere danseevner med en utrolig komisk timing. Jeg er så glad for, at I kom tilbage. I minder mig om... det her par, PD og Duncan? I er helt forfærdeligt søde, jeg elsker jer så højt, flot klaret. (28 sep 2019, roser komediedanse-duoen Twist and Pulse efter deres optræden.)

Å, jeg er så glad i dere to. Jeg skulle ønske jeg var med i programmet da dere var med, jeg var en enormt stor fan. Å kombinere danseferdigheter med en utrolig komisk timing. Jeg er så glad for at dere kom tilbake. Dere minner meg om... et par som het PD og Duncan? Dere to er helt nydelige, jeg er så glad i dere, kjempebra jobbet. (28 sep 2019, roset komidanseduoen Twist og Pulse etter deres opptreden.)

Åh, jag älskar er två, jag önskar att jag hade varit med i programmet när ni var med. Jag var ett enormt, enormt fan av hur ni kombinerade dansfärdigheterna med en otrolig komisk tajming. Jag är så glad att ni kom tillbaka. Ni påminner mig om... ett par som hette PD och Duncan? Ni två är helt underbara, jag älskar er så mycket, bra jobbat. (28 sep 2019, berömmer komidansduon Twist and Pulse efter deras nummer.)

Oh I always love you two I'd love to have been on the show when you were on, I was a huge huge fan to combine this skill for dancing with incredible comic timing. I'm so pleased you came back. You remind me of... this pair called PD and Duncan? You two are adorable I love you so much well done. (28 sep 2019, praising the comedy dance duo Twist and Pulse after their routine.)

David Walliams (1971-)

Celebrity News

Jeg har datet min kæreste Ben i et år; jeg er vokset op med ham. Det bliver ret vildt at danse sådan en sexet og sensuel dans med Val, som jeg mødte for en uge siden. (26 sep 2019, i en diskussion om udfordringen ved at danse en sensuel rumba med en partner, hun lige havde mødt.)

Jeg har datet kjæresten min, Ben, i et år; jeg har vokst opp med ham. Det kommer til å bli ganske sprøtt å danse en så sexy og sensuell dans med Val, som jeg møtte for en uke siden. (26 sep 2019, om utfordringen med å danse en sensuell rumba med en partner hun nettopp hadde møtt.)

Jag har dejtat min pojkvän Ben i ett år; jag växte upp med honom. Det kommer att bli ganska galet att dansa en så sexig och sensuell dans med Val, som jag träffade för en vecka sedan. (26 sep 2019, när hon diskuterar utmaningen i att dansa en sensuell rumba med en partner hon precis hade träffat.)

I've been dating my boyfriend Ben for a year; I grew up with him. It is going to be pretty crazy doing such a sexy and sensual dance with Val, who I met a week ago. (26 sep 2019, discussing the challenge of performing a sensual rumba with a partner she had just met.)

Sailor Brinkley Cook (1998-)

Celebrity News

Da jeg skiftede fra ingeniørstudiet til dans, var Marius den første, jeg begyndte at danse med. Vi konkurrerede sammen, endte med at date og blev derefter forlovede. (27 jul 2019, forklarer hvordan hun mødte sin mand, Marius Iepure.)

Da jeg byttet fra ingeniørstudier til dans, var Marius den første jeg begynte å danse med. Vi konkurrerte sammen, begynte å date, og så ble vi forlovet. (27 jul 2019, forklarer hvordan hun møtte mannen sin, Marius Iepure.)

När jag bytte från ingenjörsstudier till dans var Marius den första jag började dansa med. Vi tävlade tillsammans, började dejta och till slut blev vi förlovade. (27 jul 2019, när hon förklarar hur hon träffade sin man, Marius Iepure.)

When I switched from engineering to dancing, Marius was the first guy I started dancing with. We competed together, ended up dating then we got engaged. (27 jul 2019, explaining how she met her husband, Marius Iepure.)

Oti Mabuse (1990-)

Celebrity News

Han ville hviske dansetrinene til mig i direkte tv, når jeg ikke anede, hvad jeg lavede, eller holde mig stille i hånden for at kommunikere ordløst, når vi begge vidste, at vi tænkte det samme. (10 jul 2019, da hun mindes deres professionelle kemi og interaktioner på settet)

Han pleide å hviske dansetrinnene til meg på direkte TV når jeg ikke visste hva jeg holdt på med, eller holde hånden min stille for å kommunisere ordløst når vi begge visste at vi tenkte det samme. (10 jul 2019, minner om deres profesjonelle kjemi og samspill på settet)

Han viskade dansstegen till mig i direktsänd tv när jag inte visste vad jag gjorde, eller höll min hand i tystnad för att kommunicera ordlöst när vi båda visste att vi tänkte på samma sak. (10 jul 2019, när hon minns deras professionella kemi och interaktioner under inspelningen)

He would whisper the dance moves to me on live television when I didn't know what I was doing or hold my hand quietly to communicate wordlessly when we both knew we were thinking the same thing. (10 jul 2019, recalling their professional chemistry and interactions on set)

Dove Cameron (1996-)

Celebrity News

Vores venskab var bygget på vores passion for dans. Dans er det lim, der holder os sammen. Vi brænder virkelig for det, vi gør. (13 feb 2019, i et magasininterview om sin passion for dans og forholdet til sin tidligere hustru.)

Vennskapet vårt var bygget på lidenskapen for dans. Dansen er limet som holder oss sammen. Vi brenner virkelig for det vi gjør. (13 feb 2019, i et magasinintervju om lidenskapen for dans og forholdet til sin tidligere kone.)

Vår vänskap byggdes på vår passion för dans. Dansen är det kitt som håller oss samman. Vi brinner verkligen för det vi gör. (13 feb 2019, i en tidningsintervju där han diskuterar sin passion för dans och relationen till sin tidigare fru.)

Our friendship was built on our passion for dance. Dance is the glue that holds us together. We are really passionate about what we do. (13 feb 2019, discussing his passion for dance and his relationship with his former wife in a magazine interview.)

Kevin Clifton (1982-)

Celebrities

Den eneste mand i mit liv i øjeblikket er Marco, altså danseren. Jeg er ret sikker på, at der er en lille aldersforskel på os, men jeg hygger mig rigtig meget. (23 jan 2019, i et interview med 2Day FM, hvor hun bliver spurgt, om hun dater igen)

Den eneste mannen i livet mitt for øyeblikket er Marco, som i danseren. Jeg er ganske sikker på at det er en liten aldersforskjell mellom oss, men jeg koser meg veldig. (23 jan 2019, svarer på et spørsmål om hun dater igjen i et intervju med 2Day FM)

Den enda mannen i mitt liv just nu är Marco, som i dansaren. Jag är ganska säker på att det finns en liten åldersskillnad mellan oss, men jag har det jättebra. (23 jan 2019, i ett svar på en fråga om hon dejtar igen under en intervju med 2Day FM)

The only man in my life at the moment is Marco, as in the dancer. I'm pretty sure there is a little bit of an age gap between us, but I'm having a great time. (23 jan 2019, answering a question about whether she is dating again during a 2Day FM interview)

Cassandra Thorburn (1971-)

Celebrity News

Jeg bliver ved med at sige til ham, at han skal lære mig det. Når vi er på ferie, danser vi. (11 jan 2019, forklarer om hun stadig danser med Pasha Kovalev.)

Jeg fortsetter å be ham lære meg det. Når vi drar på ferie, danser vi. (11 jan 2019, forklarer om hun fortsatt danser med Pasha Kovalev.)

Jag fortsätter att be honom lära mig. När vi åker på semester dansar vi. (11 jan 2019, när hon förklarar om hon fortfarande dansar med Pasha Kovalev)

I keep telling him to teach me. When we go on holiday we dance. (11 jan 2019, explaining whether she still dances with Pasha Kovalev.)

Rachel Riley

Film

Hvad har vi haft? Elleve uger. Og du har fået mig til at danse ballroom. (18 nov 2018, taler følelsesladet til sin dansepartner Aljaz Skorjanec efter deres eliminering.)

Vi har hatt hva? Elleve uker. Og du har fått meg til å danse selskapsdans. (18 nov 2018, taler følelsesladet til dansepartneren Aljaz Skorjanec etter at de rykket ut.)

Vi har haft vadå? Elva veckor. Och du har fått mig att dansa ballroom. (18 nov 2018, talar känslosamt till sin danspartner Aljaz Skorjanec efter deras utslagning.)

We have had what? Eleven weeks. And you have got me ballroom dancing. (18 nov 2018, speaking emotionally to her dance partner Aljaz Skorjanec after their elimination.)

Kate Silverton (1970-)

Film

Vores venskab blev bygget på vores passion for dans. Dans er det lim, der holder os sammen. (6 nov 2018, forklarer karakteren af hans fortsatte forhold til Karen.)

Vennskapet vårt var bygget på lidenskapen for dans. Dansen er limet som holder oss sammen. (6 nov 2018, forklarer karakteren i hans pågående forhold til Karen.)

Vår vänskap byggdes på vår passion för dans. Dansen är det kitt som håller oss samman. (6 nov 2018, när han förklarar karaktären på sin pågående relation med Karen.)

Our friendship was built on our passion for dance. Dance is the glue that holds us together. (6 nov 2018, explaining the nature of his ongoing relationship with Karen.)

Kevin Clifton (1982-)

Celebrities

Jeg så tilbage på denne video af Mike Miziner og mig, der dansede til et bal for Myer for et par år siden... og så kom jeg til at tænke på et par ting. (2 nov 2018, reflekterer over en gammel video af hende og hendes mand, der danser)

Jeg så tilbake på denne videoen av Mike Miziner og meg som danset på et ball for Myer for et par år siden... og jeg begynte å tenke på et par ting. (2 nov 2018, reflekterer over en gammel video av henne og mannen hennes som danser)

Jag tittade tillbaka på den här videon där Mike Miziner och jag dansade på en bal för Myer för några år sedan... och då började jag fundera på ett par saker. (2 nov 2018, reflekterar över en gammal video där hon och hennes man dansar)

I was looking back at this video of Mike Miziner and I dancing at a ball for Myer a couple of years ago... I got thinking about a couple of things. (2 nov 2018, reflecting on a throwback video of her and her husband dancing)

Rachael Finch (1988-)

Celebrity News

Min mand og jeg driver en danseskole, hvor vi underviser og træner vores egne ansatte dansere til at blive gode lærere. (27 okt 2018, om driften af egen danseskole)

Mannen min og jeg driver en danseskole hvor vi underviser og trener opp våre egne ansatte dansere til å bli gode lærere. (27 okt 2018, om driften av egen danseskole)

Min man och jag driver en dansskola där vi undervisar och utbildar våra egna anställda dansare till att bli duktiga lärare. (27 okt 2018, om driften av egen dansskola)

My husband and I run a dance school where we teach and train our own staff dancers to become great teachers. (27 okt 2018, about the operation of their own dance school)

Tone Jacobsen

Kjendis

Benjamin er fantastisk, og vi har fået rigtig god kemi. Han er både smart, dygtig og rolig – og en, jeg kan tale med. Det er vigtigt, når man skal tilbringe så meget tid sammen, som vi gør. Han er både dansepartner og en ven. (20 okt 2018, i et interview om forholdet til sin dansepartner)

Benjamin er fantastisk, og vi har fått veldig god kjemi. Han er både smart, flink og rolig - og en jeg kan snakke med. Det er viktig når man skal henge så mye sammen som vi gjør. Han er både dansepartner og en venn. (20 okt 2018, i et intervju om forholdet til sin dansepartner)

Benjamin är fantastisk, och vi har fått väldigt bra kemi. Han är både smart, duktig och lugn – och någon jag kan prata med. Det är viktigt när man ska hänga så mycket tillsammans som vi gör. Han är både en dansepartner och en vän. (20 okt 2018, i en intervju om relationen till sin dansepartner)

Benjamin is fantastic, and we've developed great chemistry. He is smart, talented, and calm—and someone I can talk to. That's important when you spend as much time together as we do. He is both a dance partner and a friend. (20 okt 2018, in an interview about the relationship with her dance partner)

Sophie Elise Isachsen (1994-)

Kjendis

I Strictly danner man et tæt bånd til sin partner, men der var intet romantisk over det, da Pasha og jeg dansede. Det var bare dans. (13 okt 2018, i en diskussion om hendes forhold til Pasha Kovalev.)

I Strictly knytter man et tett bånd til partneren sin, men det var ingenting romantisk mellom Pasha og meg da vi danset. Det var bare dans. (13 okt 2018, om forholdet hennes til Pasha Kovalev.)

I Strictly skapar man ett nära band till sin partner, men det fanns inget romantiskt mellan Pasha och mig när vi dansade. Det var bara dans. (13 okt 2018, i ett samtal om hennes relation till Pasha Kovalev.)

On Strictly, you form a close bond with your partner, but there was nothing romantic when Pasha and I were dancing. It was just dancing. (13 okt 2018, discussing her relationship with Pasha Kovalev.)

Rachel Riley

Celebrity News

Jeg mødte min mand [i Black Swan], så jeg tror, jeg var i en form for drømmeverden! Det virkede bare sjovt hele tiden. Han lærte mig at danse. (25 jun 2018, da hun mindes, hvordan hun mødte sin mand under en SiriusXM Town Hall)

Jeg møtte mannen min [i Black Swan], så jeg tror jeg var i en slags drømmeverden! Det virket veldig gøy hele tiden. Han lærte meg å danse. (25 jun 2018, da hun mintes hvordan hun møtte mannen sin under en SiriusXM Town Hall)

Jag träffade min man [i Black Swan] så jag tror att jag var i någon sorts drömvärld! Det kändes väldigt roligt hela tiden. Han lärde mig hur man dansar. (25 jun 2018, när hon mindes hur hon träffade sin man under ett SiriusXM Town Hall)

I met my husband [in Black Swan] so I think I was in like dream land! It seemed pretty fun the whole time. He was teaching me how to dance. (25 jun 2018, recalling how she met her husband during a SiriusXM Town Hall)

Natalie Portman (1981-)

Celebrity News

Vi er stadig bedste venner; han er fantastisk, og nogle gange kan jeg slet ikke tro, at jeg danser med ham. (27 maj 2018, i et interview med BBC Breakfast om hendes forhold til Kevin)

Vi er fortsatt bestevenner, han fyren er helt fantastisk, noen ganger kan jeg nesten ikke tro at jeg danser med ham. (27 maj 2018, i et intervju med BBC Breakfast om forholdet sitt til Kevin)

Vi är fortfarande bästa vänner, han är helt fantastisk, ibland kan jag knappt tro att jag dansar med honom. (27 maj 2018, i en intervju med BBC Breakfast när hon diskuterade sin relation med Kevin)

We're still best friends, this guy, he's amazing, I can't believe sometimes that I'm dancing with him. (27 maj 2018, discussing her relationship with Kevin during a BBC Breakfast interview)

Karen Clifton

Celebrity News

Jeg tror, at energi smitter, og når jeg går på scenen med danserne, så spiller vi på samme bølge. Vi mærker den samme energi, og vi skaber en forbindelse. (10 maj 2018, beskriver oplevelsen af at optræde på scenen med sine dansere.)

Jeg tror energi smitter, og når jeg går på scenen med danserne, så spiller vi på hverandres energi. Vi føler den samme energien og får en kontakt. (10 maj 2018, beskriver opplevelsen av å opptre på scenen sammen med danserne sine.)

Jag tror att energi smittar, och när jag går upp på scenen med dansarna så går vi liksom in i samma vibe. Vi känner samma energi och vi får kontakt. (10 maj 2018, beskriver upplevelsen av att uppträda på scen med sina dansare.)

I think energy is contagious and when I get onstage with the dancers, we all kind of vibe off each other. We feel the same energy and we connect. (10 maj 2018, describing the experience of performing on stage with her dancers.)

Britney Spears (1981-)

Celebrity News

Vi er alle så fokuserede på vores danse, at vi ikke har tid til at blive uvenner. Gorkas prioritet i showet er at få Alexandra gennem uge efter uge, præcis som Aljaz har. Mit fokus er at gøre Aljaz glad; det er det samme for alle parrene. (20 nov 2017, i et svar på rygter om romance og fejder under en optræden i It Takes Two.)

Vi er alle så fokuserte på dansene våre at vi ikke har tid til å bli uvenner. Gorkas prioritet i programmet er å få Alexandra gjennom uke for uke, akkurat som Aljaz har. Mitt fokus er å gjøre Aljaz fornøyd, det er det samme for alle parene. (20 nov 2017, i et innlegg i It Takes Two, hvor hun adresserer rykter om romanse og feider.)

Vi är alla så fokuserade på våra danser att vi inte har tid att bråka. Gorkas prioritet i programmet är att ta sig själv och Alexandra vidare vecka för vecka, precis som Aljaz har. Mitt fokus är att göra Aljaz nöjd, det är likadant för alla par. (20 nov 2017, i ett svar på rykten om romans och fejder under ett framträdande i It Takes Two.)

We're all so focused on our dances that we haven't got time to fall out. Gorka's priority on the show is getting Alexandra through week by week, the same thing Aljaz has. My focus is pleasing Aljaz, it's the same for every couple. (20 nov 2017, addressing romance and feud rumours during an appearance on It Takes Two.)

Gemma Atkinson

Celebrity News

Jeg synes, han er helt fantastisk, og vi er ved at lære hinanden at kende, men for nu er det primære fokus dansen. (5 nov 2017, i en diskussion om hendes forhold til Gorka i It Takes Two)

Jeg synes han er helt fantastisk, og vi blir stadig bedre kjent, men akkurat nå er det dansingen som er i fokus. (5 nov 2017, i en samtale om forholdet til Gorka på It Takes Two)

Jag tycker att han är helt fantastisk och vi lär känna varandra, men just nu ligger huvudfokus på dansen. (5 nov 2017, i ett samtal om hennes relation med Gorka i It Takes Two)

I think he's absolutely brilliant and we are getting to know each other, but for now the main focus is dancing. (5 nov 2017, discussing her relationship with Gorka on It Takes Two)

Gemma Atkinson

Celebrity News

Vi knyttede bånd gennem vores fælles kærlighed til teater og dans. Louise og jeg var hinandens største støtter. (16 okt 2017, i et afsnit af Lorraine om hendes forhold til Louise Redknapp)

Vi knyttet bånd gjennom vår felles kjærlighet for teater og dans. Louise og jeg var hverandres største støttespillere. (16 okt 2017, i en episode av Lorraine, der hun snakket om forholdet til Louise Redknapp)

Vi knöt an till varandra genom vår kärlek till teater och dans. Louise och jag var varandras största supportrar. (16 okt 2017, i ett avsnitt av Lorraine när hon talade om sin relation med Louise Redknapp)

We bonded over our love of theatre and dancing. Louise and I were each other’s cheerleaders. (16 okt 2017, speaking on an episode of Lorraine about her bond with Louise Redknapp)

Daisy Lowe (1989-)

Celebrity News

Det er godt, at min kæreste er vant til at se mig på scenen med andre mænd – da jeg mødte ham, kyssede jeg to fyre hver aften i Sister Act – for jeg håber, at Gorka og jeg får chancen for at danse mange, mange flere danse. (2 okt 2017, forklarer hvorfor hun mener, at hun er immun over for 'Strictly-forbandelsen' i forhold til sit forhold.)

Det er bra at kjæresten min er vant til å se meg på scenen med andre menn – da jeg først møtte ham, kysset jeg to gutter hver kveld i Sister Act – for jeg håper Gorka og jeg får muligheten til å danse mange, mange flere ganger. (2 okt 2017, forklarer hvorfor hun mener hun er immun mot «Strictly-forbannelsen» når det gjelder forholdet sitt.)

Det är tur att min pojkvän är van vid att se mig på scen med andra män – när jag först träffade honom kysste jag två killar per kväll i Sister Act – för jag hoppas att Gorka och jag får chansen att dansa många, många gånger till. (2 okt 2017, när hon förklarar varför hon tror att hon är immun mot 'Strictly-förbannelsen' gällande sitt förhållande.)

It's a good thing that my boyfriend is used to seeing me on stage with other men - when I first met him I was kissing two guys a night in Sister Act - because I hope Gorka and I get the chance to dance many, many more. (2 okt 2017, explaining why she believes she is immune to the 'Strictly curse' regarding her relationship.)

Alexandra Burke (1988-)

Celebrity News

Jeg har set andre danse deres første dans og tænkt på, om det ville føles akavet, men det føltes ærligt talt som om, vi var de eneste to mennesker i verden. Ordene i begge sange betyder så meget for os. (25 sep 2017, refleksioner over parrets første dans i et interview med Hello!)

Jeg har sett andre danse brudevalsen og lurt på om det ville føles kleint, men det føltes ærlig talt som om vi var de eneste to menneskene i verden. Tekstene i begge sangene betyr så mye for oss. (25 sep 2017, reflekterer over parets første dans i et intervju med Hello!)

Jag har sett andra dansa sin första dans och undrat om det skulle kännas stelt, men ärligt talat kändes det som om vi var de enda två personerna i världen. Texterna i båda låtarna betyder så mycket för oss. (25 sep 2017, i en intervju med Hello! där paret reflekterar över sin första dans)

I've watched other people do the first dance and wondered if it would feel awkward, but it honestly felt like we were the only two people in the world. The words in both songs mean so much to us. (25 sep 2017, reflecting on the couple's first dance in an interview with Hello!)

Danny Mac (1988-)

Celebrity News

Jeg danser slow med Elise til James Blunt, som står få meter herfra og optræder kun for os. Og jeg kan ikke lade være med at tænke: "Det her er en af de mest romantiske ting, jeg nogensinde har gjort". (7 sep 2017, kommentar til en romantisk date i et afsnit af programmet.)

Jeg danser sakte med Elise til James Blunt, som står bare noen meter unna og opptrer kun for oss. Og jeg kan ikke la være å tenke for meg selv: «Dette er en av de mest romantiske tingene jeg noensinne har gjort». (7 sep 2017, kommentar til en romantisk date i en episode av programmet.)

Jag dansar långsamt med Elise till James Blunt, som står bara några meter bort och uppträder enbart för oss. Och jag kan inte låta bli att tänka för mig själv: "Det här är en av de mest romantiska sakerna jag någonsin gjort". (7 sep 2017, i en kommentar om en romantisk dejt under ett avsnitt av programmet.)

I'm slow dancing with Elise to James Blunt, who is metres away performing just for us. And I can't help but think to myself, "This is one of the most romantic things I've ever done,'. (7 sep 2017, commenting on a romantic date during an episode of the show.)

Matty J Johnson

Celebrity News

Nogle gange møder man nogen på dansegulvet og får bare den her ”ahaha-oplevelse”, og så er det et menneske, man aldrig har set før. Og det stemmer bare, når man danser med hinanden – det er pissefedt. (21 jul 2017, ved Dansbandsveckan i Malung)

Noen ganger møter man noen på dansegulvet og får bare denne «aha-opplevelsen», og så er det et menneske man aldri har sett før. Og det bare stemmer når man danser med hverandre – det er dritkult. (21 jul 2017, på Dansbandsveckan i Malung)

I bland träffar man på någon på dansgolvet och bara får den här ”aha-upplevelsen” och så är det en människa man aldrig sett förut. Och det bara stämmer när man dansar med varandra – det är skithäftigt. (21 jul 2017, på Dansbandsveckan i Malung)

Sometimes you meet someone on the dance floor and just have this "aha moment," even though it's a person you've never seen before. And it just clicks when you dance together – it's freaking awesome. (21 jul 2017, at Dansbandsveckan in Malung)

Angelica Jyttner

Dalarna

Herregud, det er helt utroligt at have disse to. Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre uden dem, det ville være forfærdeligt. Vi har været igennem alt sammen. De var med til at opdrage mig. De lærte mig at elske musik. Vi plejede at lave danseprogrammer til Spice Girls, hvilket vi stadig gør. (19 maj 2017, under et fælles interview i Porter magazine om det tætte bånd mellem hende og hendes søstre.)

Herregud, det er helt utrolig å ha disse to. Jeg vet ikke hva jeg ville gjort uten dem, det hadde vært forferdelig. Vi har gått gjennom alt sammen. De var med på å oppdra meg. De lærte meg kjærligheten til musikk. Vi pleide å danse til Spice Girls, noe vi fortsatt gjør. (19 maj 2017, i et fellesintervju i magasinet Porter, hvor hun diskuterer det tette båndet mellom henne og søstrene.)

Herregud, det är fantastiskt att ha dessa två. Jag vet inte vad jag skulle göra utan dem, det skulle vara förfärligt. Vi har gått igenom allt tillsammans. De hjälpte till att fostra mig. De lärde mig min kärlek till musik. Vi brukade köra dansrutiner till Spice Girls, vilket vi fortfarande gör. (19 maj 2017, i en gemensam intervju i Porter magazine där de diskuterar det nära bandet mellan henne och hennes systrar.)

Oh my God, it's incredible to have these two. I don't know what I would do without them, it would be horrifying. We have been through everything together. They helped bring me up. They taught me my love of music. We used to do dance routines to the Spice Girls, which we still do. (19 maj 2017, during a joint interview in Porter magazine discussing the close bond between her and her sisters.)

Cara Delevingne (1992-)

Fashion News

Vi kunne den rigtig godt. Vi har gjort den som en dansegruppe før, men så opdagede vi, hvor flot og synkront det blev, når vi bare var to. (2 apr 2017, om dansen de fremførte)

Vi kunne den veldig godt. Vi har gjort den som ei dansegruppe før, men så oppdaga vi kor stilig og synkront det blei når vi berre var to. (2 apr 2017, om dansen de framførte)

Vi kunde den väldigt bra. Vi har gjort den som en dansgrupp tidigare, men så upptäckte vi hur stiligt och synkront det blev när vi bara var två. (2 apr 2017, när de framförde dansen)

We knew it very well. We had performed it as a dance group before, but then we discovered how cool and synchronized it looked when it was just the two of us. (2 apr 2017, about the dance they performed)

Sara Sandvik Arnestad

Sogn og Fjordane

Hugh og jeg er som nat og dag – det er netop det, der får det til at fungere. Han er nervøs for dansescener, mens jeg bare tænker: "Ja!" og kaster mig ud i det. Vi bringer det bedste frem i hinanden. (18 mar 2017, beskriver sit arbejdsmæssige forhold til medspilleren Hugh Grant.)

Hugh og jeg er som natt og dag – det er det som gjør at det fungerer. Han er nervøs for dansescenene, mens jeg bare tenker «Ja!» og kaster meg ut i det. Vi bringer frem det beste i hverandre. (18 mar 2017, beskriver arbeidsforholdet med medspiller Hugh Grant.)

Jag och Hugh är som natt och dag – det är det som gör att det fungerar. Han är nervös inför dansscener, medan jag bara tänker "Ja!" och kastar mig in i det. Vi tar fram det bästa hos varandra. (18 mar 2017, beskriver sitt arbetsförhållande med medspelaren Hugh Grant.)

Me and Hugh are like chalk and cheese - that's what makes us work. He's nervous about dance scenes, where as I go, "Yeah!" and get stuck in. We bring the best out of each other. (18 mar 2017, describing her working relationship with co-star Hugh Grant.)

Martine McCutcheon (1976-)

Celebrity News

Dansen og jeg anede ikke, hvad vi kunne opnå sammen, før Jo greb ind. Det er blomstret op takket være Jo. (21 nov 2016, i en samtale om sin dansepartners indflydelse under et besøg i Good Morning Britain.)

Dansen og jeg hadde ingen anelse om hva vi kunne utrette sammen før Jo kom inn i bildet. Det har blomstret ut av Jo. (21 nov 2016, i en samtale om dansepartnerens innflytelse under et besøk i Good Morning Britain.)

Dansen och jag hade ingen aning om vad vi kunde åstadkomma tillsammans förrän Jo grep in. Det har blommat ut tack vare Jo. (21 nov 2016, i ett framträdande i Good Morning Britain, där han diskuterar sin danspartners inflytande.)

Me and dance had no idea what we could do together until Jo intervened. It’s bloomed out of Jo. (21 nov 2016, discussing his dance partner's influence during an appearance on Good Morning Britain.)

Ore Oduba (1985-)

Celebrity News

Det endte med, at vi dansede ekstra meget, så folk ikke skulle undre sig over, hvorfor vi hang sammen hele tiden. Men nu kan vi endelig vise vores kærlighed. (2 sep 2016, da hun forklarede, hvorfor de holdt forholdet hemmeligt)

Det ble til at vi danset ekstra mye, så ikke folk skulle lure på hvorfor vi hang sammen hele tiden. Men nå kan vi endelig vise vår kjærlighet. (2 sep 2016, da hun forklarte hvorfor de holdt forholdet hemmelig)

Det blev så att vi dansade extra mycket, så att folk inte skulle undra varför vi hängde ihop hela tiden. Men nu kan vi äntligen visa vår kärlek. (2 sep 2016, när hon förklarade varför de höll förhållandet hemligt)

It turned out that we danced extra much, so people wouldn't wonder why we were together all the time. But now we can finally show our love. (2 sep 2016, when she explained why they kept the relationship secret)

Adelén Rusillo Steen (1996-)

Kjendis

Så nu twerker jeg for ham hele tiden, han elsker det. Det er ligesom vores måde at knytte bånd på. (17 jun 2016, forklarer sin vane med at twerke for sin søn i et interview med Seth Meyers.)

Så nå twerker jeg for ham hele tiden, han elsker det. Det er som vårt eget bonding-øyeblikk. (17 jun 2016, forklarer vanen med å twerke for sønnen i et intervju med Seth Meyers.)

Så nu twerkar jag för honom hela tiden, han älskar det. Det är som vårt sätt att knyta an till varandra. (17 jun 2016, i en intervju med Seth Meyers där hon förklarar sin vana att twerka för sin son.)

So now I twerk for him all the time, he loves it. It's like our bonding moment. (17 jun 2016, explaining her habit of twerking for her son during an interview with Seth Meyers.)

Amber Rose (1983-)

Celebrity News

Jeg er også en gammel linedanser, så jeg så jo, hvad det var. Dengang var han jo lidt for ung til at rejse med, men nu har vi jo benyttet chancen igen. (12 mar 2016, om auditionen i 1995, hvor Chris Pettersen var ni år gammel.)

Jeg er gammel linedanser jeg også, så jeg så jo hva det var. Den gang var han jo litt for ung til å være med å reise, men nå har vi jo benyttet sjansen igjen. (12 mar 2016, om auditionen i 1995 der Chris Pettersen var ni år gammel.)

Jag är gammal linjedansare också, så jag så ju vad det var. Då var han ju lite för ung för att vara med och resa, men nu har vi ju använt chansen igen. (12 mar 2016, om auditionen 1995 då Chris Pettersen var nio år gammal.)

I'm an old tightrope walker myself, so I saw what it was. Back then, he was a bit too young to travel, but now we've seized the opportunity again. (12 mar 2016, about the audition in 1995 when Chris Pettersen was nine years old.)

Arild Arnardo (1942-2020)

Sørlandet

Throwback. For 10 år siden dansede jeg til plader til WMC med min homie @beatlogik, nu laver vi pladerne sammen. (10 dec 2015, billedtekst til et flashback-billede på sociale medier)

Throwback. For 10 år siden danset jeg til plater på WMC med kompisen min @beatlogik, nå lager vi de platene sammen. (10 dec 2015, bildetekst til et flashback-bilde på sosiale medier)

Throwback. För 10 år sedan dansade jag till skivor på WMC med min polare @beatlogik, nu gör vi skivorna tillsammans. (10 dec 2015, bildtext till en flashback-bild på sociala medier)

Throwback. 10 years ago, dancing to records at WMC with my homie @beatlogik, now we are making those records together. (10 dec 2015, captioning a flashback image on social media)

Didier Cohen (1952-)

Celebrity News

Vi har trænet klokken 6 om morgenen, og andre gange er vi blevet færdige ved midnat. Men det er det hele værd. Jeg har aldrig haft en dansepartner, der har været så målbevidst. (4 nov 2014, i en kommentar til det hårde arbejde og den dedikation, Simon har udvist under prøverne.)

Vi har trent klokken 6 om morgenen, og andre ganger holdt på til midnatt. Men det er verdt det. Jeg har aldri hatt en dansepartner som er så målbevisst. (4 nov 2014, i en kommentar om det harde arbeidet og engasjementet Simon har vist under øvingene.)

Vi har tränat klockan sex på morgonen och andra gånger slutat vid midnatt. Men det är värt det. Jag har aldrig haft en dansepartner som varit så beslutsam. (4 nov 2014, i en kommentar om det hårda arbete och det engagemang Simon visat under repetitionerna.)

We’ve been training at 6am and other times finishing at midnight. But it’s worth it. I’ve never had a dance partner so determined. (4 nov 2014, commenting on the hard work and dedication Simon has shown during rehearsals.)

Kristina Rihanoff (1977-)

Celebrity News

Vi dansede til afterpartyet, og han spurgte, om jeg havde lyst til at tage på klub. Vi tog på Cirque Le Soir i London – og ja, han er en absurd god danser. Men jeg er også en seriøs danser, så jeg ved ikke, om jeg var fuldt fokuseret på det. Vi er dog et ret godt makkerpar. (18 okt 2014, i et interview med magasinet Rollacoaster om, hvordan hun mødte Bradley Cooper.)

Vi danset på afterpartyet, og han spurte om jeg hadde lyst til å dra på klubb. Vi dro til Cirque Le Soir i London – og han er en utrolig god danser, ja. Men jeg er en seriøs danser jeg også, så jeg vet ikke om jeg konsentrerte meg fullt og helt om det. Vi utgjør uansett en ganske god duo. (18 okt 2014, i et intervju med magasinet Rollacoaster om hvordan hun møtte Bradley Cooper.)

Vi dansade på afterpartyt och han frågade om jag ville gå till en klubb. Vi gick till Cirque Le Soir i London – och han är en löjligt bra dansare, ja. Men jag är också en seriös dansare, så jag vet inte om jag var helt fokuserad på det. Vi utgör dock en ganska bra duo. (18 okt 2014, i en intervju med tidningen Rollacoaster där hon berättar om hur hon träffade Bradley Cooper.)

We were dancing at the after-party, and he asked me if I fancied going to a club. We went to Cirque Le Soir in London - and he’s a ridiculously good dancer, yes. But I’m a serious dancer too, so I don’t know if I was fully concentrating on that. We make a pretty good duo, though. (18 okt 2014, during an interview with Rollacoaster magazine discussing how she met Bradley Cooper.)

Suki Waterhouse (1992-)

Celebrity News

Jeg nyder bare det faktum, at Randy og jeg mødte hinanden gennem showet, og at vi fik lov til at arbejde sammen. Vi skabte nogle utrolige minder, og jeg håber, vi gav showets publikum noget at glæde sig over med alle vores danse. (13 okt 2014, i en diskussion om hendes partnerskab med Randy Couture efter deres udskillelse)

Jeg nyter bare det faktum at Randy og jeg fikk møte hverandre gjennom programmet, og at vi fikk jobbe sammen. Vi fikk skape utrolige minner, og forhåpentligvis ga vi publikum noe å glede seg over med alle dansene våre. (13 okt 2014, i en diskusjon om partnerskapet med Randy Couture etter at de røk ut)

Jag njuter helt enkelt av att Randy och jag fick lära känna varandra genom programmet och att vi fick arbeta tillsammans. Vi fick skapa fantastiska minnen och förhoppningsvis gav vi publiken något att glädjas åt med alla våra danser. (13 okt 2014, när hon diskuterade sitt partnerskap med Randy Couture efter att de hade åkt ut)

I'm just enjoying the fact that Randy and I got to meet each other through the show, and we got to work together, We got to create incredible memories and hopefully gave the show's audience something to enjoy with all our dances. (13 okt 2014, discussing her partnership with Randy Couture following their elimination)

Karina Smirnoff (1978-)

Celebrity News

Men jeg er også en seriøs danser. Vi udgør en ret god duo. (16 sep 2014, i en diskussion om hendes og Bradley Coopers kompatibilitet som dansere)

Men jeg er en seriøs danser også. Vi utgjør en ganske god duo. (16 sep 2014, i en diskusjon om hennes og Bradley Coopers kompatibilitet som dansere)

Men jag är en seriös dansare också. Vi utgör en ganska bra duo. (16 sep 2014, när hon diskuterar hennes och Bradley Coopers kompatibilitet som dansare)

But I'm a serious dancer too. We make a pretty good duo. (16 sep 2014, discussing her and Bradley Cooper's compatibility as dancers)

Suki Waterhouse (1992-)

Celebrity Style

Jeg har datet to dansere. Den ene var jeg kortvarigt gift med, Cris Judd, som er et fantastisk menneske og som jeg elsker, og så Beau (Casper Smart), som jeg lige er gået fra, og som jeg også elsker. Han er en god ven. (15 sep 2014, taler kærligt om sine ekspartnere under et besøg i Watch What Happens Live)

Jeg har datet to dansere. Én av dem var jeg gift med en kort periode, Cris Judd, som er et fantastisk menneske og som jeg er glad i, og så Beau (Casper Smart), som jeg nettopp slo opp med, og som jeg også er glad i. Han er en god venn. (15 sep 2014, uttalte seg varmt om sine eks-partnere under et opptreden i Watch What Happens Live)

Jag har dejtat två dansare. En av dem var jag gift med under en kort period, Cris Judd, som är en fantastisk person och som jag älskar, och sedan Beau (Casper Smart), som jag precis gjorde slut med, och som jag också älskar. Han är en god vän. (15 sep 2014, när hon talade kärleksfullt om sina expartners i ett framträdande i Watch What Happens Live)

I've dated two dancers. One, I had a brief marriage with, Cris Judd, who is an amazing person and whom I love, and then Beau (Casper Smart), we just broke up, who I love as well. He's a good friend. (15 sep 2014, speaking fondly of her ex-partners during an appearance on Watch What Happens Live)

Jennifer Lopez (1970-)

Celebrity News

Jeg mødte Therese i dag, da vi var med i morgen-TV, og der mærkede jeg, at jeg savner min dansepartner. Jeg har jo trods alt mødt hende hver dag i næsten tre måneder. Vi har jo trænet i weekenden også. (10 nov 2008, efter at være blevet elimineret fra "Skal vi danse")

Jeg traff Therese i dag da vi var med i frokost-TV, og da kjente jeg at jeg savner dansepartneren min. Jeg har jo tross alt møtt henne hver dag i nesten tre måneder. Vi har jo trent i helgene også. (10 nov 2008, etter å ha blitt eliminert fra "Skal vi danse")

Jag träffade Therese idag när vi var med i frukost-TV, och då kände jag att jag saknar min danspartner. Jag har ju trots allt träffat henne varje dag i nästan tre månader. Vi har ju tränat även på helgerna. (10 nov 2008, efter att ha blivit utslagen från "Skal vi dansa")

I ran into Therese today while we were on breakfast TV, and I felt that I miss my dance partner. After all, I've seen her every day for almost three months. We've been training on the weekends too. (10 nov 2008, after being eliminated from "Skal vi danse")

Mikkel Gaup (1968-)

Sápmi

Alvin vidste, hvad jeg ville gøre med det, fordi vi arbejdede sammen i så lang tid. Det er en del af mit blod og en del af, hvem jeg er som menneske. Alvins nærvær mærkes af os alle, selv de nye dansere, der aldrig arbejdede med ham. Og hvis vi gør vores arbejde godt, fører det visionen videre.

Alvin visste hva jeg ville gjøre med det fordi vi jobbet sammen så lenge. Det er en del av blodet mitt og en del av hvem jeg er som menneske. Alvins nærvær merkes av oss alle, selv de nye danserne som aldri jobbet med ham. Og hvis vi gjør jobben vår godt, fører vi visjonen videre.

Alvin visste vad jag skulle göra med det eftersom vi arbetade tillsammans så länge. Det är en del av mitt blod och en del av vem jag är som människa. Alvins närvaro känns av oss alla, även de nya dansarna som aldrig arbetade med honom. Och om vi gör våra jobb väl, så fortsätter visionen.

Alvin knew what I would do with it because we worked together for such a long time. It's part of my blood and part of who I am as a human being. Alvin's presence is felt by us all, even the new dancers who never worked with him. And if we do our jobs well, that continues the vision.

Judith Jamison (1943-2024)

Antonio og jeg dansede kun sammen i et par korte scener. Men det var virkelig hyggeligt.

Antonio og jeg danset bare sammen i et par korte scener. Men det var veldig hyggelig.

Antonio och jag dansade bara tillsammans i några snabba scener. Men det var verkligen trevligt.

Antonio and I only danced together in a couple of quick scenes. But it was really nice.

YaYa DaCosta (1982-)

Den måde, vi danser på i dette show, er den måde, man normalt kun ville danse på med sin kæreste eller sin mand. Det er meget sensuelt og seksuelt. Man kommer meget tæt på hinanden.

Måten vi danser på i dette showet er slik man vanligvis bare danser med kjæresten eller mannen sin. Det er veldig sensuelt og seksuelt. Man kommer veldig tett på hverandre.

Sättet vi dansar i den här showen är sådant man bara skulle dansa med sin pojkvän eller sin man i vanliga fall. Det är väldigt sensuellt och sexuellt. Man kommer väldigt nära varandra.

The way we are dancing in this show is the way you would only normally dance with your boyfriend or your husband. It's very sensual and sexual. You do get very close.

Rachel Hunter (1969-)

Der er en sektion, vi kalder kvartetten – jeg danser med Arts videobillede, og han danser med mit videobillede. Vi kalder det en unison duet.

Det er en del vi kaller kvartetten – jeg danser med Art sitt videobilde, og han danser med mitt videobilde. Vi kaller det en unison duett.

Det finns en sektion vi kallar kvartetten - jag dansar med Arts videobild och han dansar med min videobild. Vi kallar det en samklingande duett.

There's a section we call the quartet - I'm dancing with Art's video image and he's dancing with my video image. We call it a unison duet.

Myrna Packer

Det er derfor, jeg kaldte det Dangerously In Love. Det er grundlæggende alle trinene i et forhold – fra det øjeblik, man møder en fyr, til man indser, at man er interesseret, til at danse med ham den første aften, til at tro, at man er forelsket, til at indse, at man nu er lidt åben for at elske, til at gå fra hinanden og til at skulle elske sig selv efter bruddet. Det hele. En fejring af kærligheden.

Det er derfor jeg kalte det Dangerously In Love. Det er i bunn og grunn alle stegene i et forhold, fra når du først møter en fyr, til at du innser at du er interessert, til å danse med ham den første kvelden, til å tro at du er forelsket, til å innse at du nå er litt åpen for å elske, til å slå opp, til å måtte elske deg selv etter bruddet. Alt det der. En feiring av kjærligheten.

Därför kallade jag det "Dangerously In Love". Det är i huvudsak alla stegen i ett förhållande från när du träffar en kille för första gången till att inse att du är intresserad, dansa med honom den första kvällen, tro att du är kär, inse att du nu är lite öppen för att älska, göra slut och få behöva älska dig själv efter separationen. Allt det där. En hyllning till kärleken.

That's why I called it Dangerously In Love. It's basically all of the steps in a relationship from when you first meet a guy to realizing you're interested to dancing with him the first night to thinking that you're in love to realizing that you're now a little open to making love to breaking up to having to love yourself after the breakup. All of that. A celebration of love.

Beyoncé Knowles (1981-)

Det var et meget langt kys. Det var som et dansetrin, den måde han lagde mig tilbage i sine arme på.

Det var et veldig langt kyss. Det var som et dansetrinn, måten han la meg over seg i armene sine på.

Det var en mycket lång kyss. Det var som ett danssteg, på det sätt han lade mig över i sina armar.

It was a very long kiss. It was like a dance step, the way he laid me over in his arms.

Edith Shain (1918-2010)

For mange af os har vi danset sammen i snart seks år. Det gør en stor forskel, fordi vi allerede har den kemi og den tillid, som man har brug for.

For mange av oss har vi danset sammen i snart seks år. Det utgjør en stor forskjell, fordi vi allerede har kjemien og tilliten som trengs.

För många av oss har vi dansat tillsammans i nästan sex år nu. Det gör en stor skillnad, eftersom vi redan har den kemi och förtroende som behövs.

For a lot of us, we've been dancing together going into our sixth year. It makes a big difference, because we already have the chemistry and the trust that you need.

Julie Fiorenza

Han er den bedste dansepartner. Det dejligste ved at være med i filmen var at være sammen igen. Vi er gamle venner, og vi havde en fantastisk tid sammen.

Han er den beste dansepartneren. Det fineste med å være med i filmen var å være sammen igjen. Vi er gamle venner, og vi hadde det kjempegøy sammen.

Han är den bästa danspartnern. Det snällaste med att vara med i filmen var att få vara tillsammans igen. Vi är gamla vänner, och vi hade en fantastisk tid tillsammans.

He's the best dance partner. The nicest thing about being in the film was being together again. We're old friends, and we had a great time together.

Uma Thurman (1970-)

Jeg lærte [dansen] af nogle fyre, jeg spillede sammen med i Tyskland. Hver gang vi scorede, gjorde vi det altid.

Jeg lærte [dansen] av noen folk jeg spilte med i Tyskland. Vi gjorde alltid det hver gang vi scoret.

Jag lärde mig dansen av några killar jag spelade med i Tyskland. När vi gjorde mål gjorde vi alltid det.

I learned [the dance] from some guys I played with in Germany. When we scored, we always did that.

Yannick Reyering

Min bror og jeg brugte hele vores krop, vores hænder, vores personlighed og alt andet. Vi forsøgte at gøre det klassisk. Vi kaldte vores form for dans for klassisk tap, og vi håbede bare på, at publikum kunne lide det.

Min bror og jeg brukte hele kroppen, hendene, personlighetene våre og alt mulig. Vi prøvde å gjøre det klassisk. Vi kalte danseformen vår for klassisk stepp, og vi håpet bare at publikum likte det.

Min bror och jag använde våra hela kroppar, våra händer, våra personligheter och allting. Vi försökte göra det klassiskt. Vi kallade vår typ av dans klassisk steppdans och vi hoppades bara att publiken gillade det.

My brother and I used our whole bodies, our hands, our personalities and everything. We tried to make it classic. We called our type of dancing classical tap and we just hoped the audience liked it.

Fayard Nicholas (1914-2006)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7016121
varav 20488473 på nordiska

Ordsprog (7016121 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5488 st) Søg
Kilder (381499 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Ordsprog om Dansepartnerskab.