Masahiro Kuramoto

Jag tror att vi har en mycket stark uppställning. De åtta spelarna har producerat fantastisk golf under de senaste 12 månaderna, vilket tydligt speglas i deras resultat på Japantouren och Asientouren.  I believe we have a very strong line-up. The eight players have produced some terrific golf over the past 12 months which is clearly reflected by their finishes on the Japan and Asian tours. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) uppställning. (=arrangemang, disposition) De (=dom) åtta spelarna har producerat fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) golf (=moderatbandy) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste 12 månaderna, vilket tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) speglas i deras resultat (=utslag, utfall) på (=ettrig, kungen, villig) Japantouren och (=et, samt) Asientouren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en fantastisk runda golf. Jag har spelat bra golf senaste tiden men inte fått ihop några bra resultat men idag fick jag ihop det. (30 maj 2019, efter en runda på Europatouren i Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fantastisk situation som Everett hade, ... Det finns mycket få städer av någon storlek som har producerat så många tränare som gick till toppen. Det är som en familj: om du har en stark förälder som undervisar bra, kommer deras barn att bli bra.

That's a great situation Everett had, ... There are very few cities of any size that have turned out that many coaches who went to the top. It's like a family: if you have a strong parent that teaches well, their kids will all turn out all right.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under de senaste åtta till tio månaderna har det skett en mycket betydande minskning i användningen av kondomer, vilket i hög grad har orkestrerats av regeringens politik.

Over the last eight to 10 months, there's been a very significant decline in the use of condoms, significantly orchestrated by the policies of the government.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fyra uttagna spelarna är de som presterat de bästa internationella resultaten de senaste åtta månaderna. Det är dess spelare som visat starkast mental styrka i sina prestationer. Mental styrka kommer att bli avgörande för att vi som lag ska kunna göra bästa möjliga insats och resultat på VM. (3 apr 2018, när han förklarade valet av spelare till lag-VM i bordtennis i Halmstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror (spelarna) kommer att kunna anpassa sig ganska lätt. Jag tror inte att deras resultat har varit lika bra de senaste åren som det kan vara.  I think (the players) will be able to adjust pretty easy. I don't think their record has been as good in the past couple of years as it can be. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Bridges (1844-1930)