Logan Pearsall Smith Logan Pearsall Smith föddes den 18 oktober 1865 och dog den 2 marts 1946 - amerikansk-engelsk skriftställare och essayist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Att anta, som vi alla antar, att vi skulle kunna vara rika och inte uppföra oss som de rika uppför sig, är som att anta att vi skulle kunna dricka hela dagen och förbli nyktra.  To suppose, as we all suppose, that we could be rich and not behave the way the rich behave, is like supposing that we could drink all day and stay sober. Hjælp til - skriv in på dansk: Välgång

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att anta, (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) som (=såsom) vi alla (=varje, samtliga) antar, (=ponera) att vi skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rika och (=et, samt) inte (=ej, icke) uppföra (=uppresa, bygga) oss som (=såsom) de (=dom) rika uppför sig, är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) att vi skulle kunna (=veta) dricka (=pimpla, supa, kröka) hela (=alltsammans, läka) dagen och (=et, samt) förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) nyktra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi tror att vi kommer att kunna bli rika utan att uppträda som de rika, är det ungefär samma sak som om vi trodde att vi skulle kunna dricka whisky hela dagen utan att bli berusade. Hjælp til - skriv in på dansk: W. H. Auden (1907-1973) Rigdom

Hvis vi gikk ut fra at alt som er akseptert som sannhet virkelig er sant, da ville det vøre lite håp om å gjøre framskritt.  Om vi skulle anta att allt som accepteras som sanning verkligen är sant, så skulle det vara fått hopp om att göra framsteg. Hjælp til - skriv in på dansk: Orville Wright (1871-1948) Sannhet

Hur gör hon egentligen? Jag menar, om hon spelar någon från andra världskriget, täcker de över dem alla då? Jag skulle inte kunna tatuera mig, jag måste vara en kameleont. Jag måste kunna förändra hur jag ser ut för olika karaktärer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om rika människor kunde anställa andra att dö för dem skulle de fattiga kunna tjäna bra på det.

If rich people could hire other people to die for them, the poor could make a wonderful living

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Hjælp til - skriv in på dansk: