Lisa Wenger

Vi har så många medicinska räkningar och vi uppskattar verkligen era donationer, men framför allt uppskattar vi era böner. Vi fick höra att hon inte skulle klara 24 timmar, och det har hon gjort. Vi fick höra att hon aldrig skulle kunna andas på egen hand, och det gör hon. Vi fick höra att hon aldrig skulle kunna se, och det gör hon. Så vi vill bara tacka er alla för era böner.  We have so many medical bills and we really appreciate your donations, but most of all we appreciate the prayers. We were told she wouldn't last 24 hours, and she has. We were told she would never breathe on her own, and she is. We were told she would never see and she does. So, we just want to thank all of you for your prayers. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) medicinska räkningar och (=et, samt) vi uppskattar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) era (=epok) donationer, men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) uppskattar vi era (=epok) böner. Vi fick höra att hon inte (=ej, icke) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) 24 timmar, och (=et, samt) det har hon gjort. Vi fick höra att hon aldrig skulle kunna (=veta) andas (=respirera) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand, (=labb, näve) och (=et, samt) det gör (=utför) hon. Vi fick höra att hon aldrig skulle kunna (=veta) se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) och (=et, samt) det gör (=utför) hon. Så (=odla, plantera) vi vill bara (=enda, enbart, endast) tacka er (=ni) alla (=varje, samtliga) för (=ty, förut, stäv) era (=epok) böner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har så många medicinska räkningar och vi uppskattar verkligen era donationer, men framförallt uppskattar vi bönerna... Man sa oss att hon inte skulle överleva 24 timmar, och hon har det. Man sa oss att hon aldrig skulle kunna andas på egen hand, och hon kan det. Man sa oss att hon aldrig skulle se, och hon gör det. Så vi vill bara tacka er alla för era böner.

We have so many medical bills and we really appreciate your donations, but most of all we appreciate the prayers, ... We were told she wouldn't last 24 hours, and she has. We were told she would never breathe on her own, and she is. We were told she would never see and she does. So, we just want to thank all of you for your prayers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det första de fick höra var hur de skulle skärpa sin talang. Sedan fick de höra hur de skulle marknadsföra, disciplinera och kategorisera sin talang. Och sedan fick de höra att de lika gärna kunde glömma talangen.

The first thing they were told was how to hone their talent. Then they were told how to market their talent, discipline their talent and type their talent. And then they were told they might as well forget about talent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amerikanerne er blevet holdt for nar. De fik at vide, at hvis man hævede lønnen, så forsvandt jobbene - og de fik det at vide så mange gange, at de begyndte at tro på det. (8 jun 2025, da han talte om den amerikanske økonomiske tænkning)

Amerikanarna har blivit lurade. De fick höra att om lönerna höjdes så skulle jobben försvinna - och de fick höra det så många gånger att de började tro på det. (8 jun 2025, när han talade om den amerikanska ekonomiska tänkandet)

Både på Facebook og i e-poster fikk jeg høre at faren min var en hallik, at søsteren min skulle voldtas, og siden jeg er danser fikk jeg høre at knærne mine skulle bli knust. (14 nov 2011, da han snakket til NRK)

Både på Facebook och i e-post fick jag höra att min far var en hallick, att min syster skulle våldtas, och eftersom jag är dansare fick jag höra att mina knän skulle krossas. (14 nov 2011, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick höra att de behövde minst en tjänsteman vid härbärget dygnet runt,... Jag fick höra att finans- och administrationsdepartementet skulle skicka oss paket och att våra tjänstemän skulle få betalt varannan vecka.

I was told they would need at least one officer at the shelter 24-7, ... I was told the state (Department) of Finance and Administration would send us packages and that our officers would be paid every two weeks.

Hjælp til - skriv in på dansk: