Larry Thompson

Det var förmodligen en av hans bästa prestationer i karriären. Jag visste att han kunde göra det. Så fort jag fick honom att lugna ner sig började saker hända för honom.  That was probably one of the best performances of his career. I knew he could do this. As soon as I got him to slow down, things started happening for him. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) hans bästa prestationer i karriären. Jag visste att han kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag fick honom att lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) ner (=ned) sig började saker (=grej, föremål) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) för (=ty, förut, stäv) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När han började ha ögonkontakt visste jag att jag hade honom. Mitt sinnelag är att ta min motståndares hjärta och hans själ, och det är vad jag försöker göra natt efter natt. Få det bästa av min motståndare och få honom att ge upp innan jag gör det.

When he started making eye contact, I knew I was in him. My mind-set is to take my opponent's heart and take his soul, and that's what I try to do night in and night out. Get the best of my opponent and make him quit before I do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och medan han sade dem detta, började skriftlärda och fariséer att tränga på honom och egga honom att tala om många saker, och de låg på lur för att fånga något ur hans mun, så att de kunde anklaga honom.

And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things: / Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kunde känna hans oro. Det märkte man när man pratade med honom. I hans röst, i hans ögon, kunde man se att han hade mer i tankarna än att spela man-mot-man-försvar eller spela fotboll. När hans familj kom till stan, fick han se dem och visste att de satt på läktaren och tittade på honom. Jag tror det gör det mycket lättare för alla. Särskilt Darius.

You knew his concern. You could tell talking to him. In his voice, in his eyes, you could see there's a little more on his mind than playing man-to-man defense or playing football. Once his family got here in town, he got to see them visually and knew they were in the stands watching him play. I think it makes things a whole lot easier for everybody. Especially Darius.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag hade honom någon gång i åttonde ronden. Jag visste att kroppsslagen tröttade ut honom, och jag visste att om jag kunde fortsätta landa dem, skulle jag förmodligen få honom.

I think I had him sometime in the eighth round. I knew the body punches were wearing him down, and I knew that if I could keep landing them, I'd probably get him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med all rättvisa mot honom är det förmodligen det bästa som kunde hända. Han kommer förmodligen att bära en grå uniform en hel del.

In all fairness to him, it's probably the best thing. He'll probably be wearing a grey uniform a lot.

Hjælp til - skriv in på dansk: