Kyle Boller

Jag kände mig bekväm där ute. Offensivlinjen gjorde ett fantastiskt jobb, gav mig tid att kasta bollen. Problemet är att vi måste undvika tredje och långa downs för att ge oss själva en chans, ... Vi måste rätta till våra misstag och bli bättre.  I felt comfortable out there. The offensive line did a great job, gave me time to throw the ball. The thing is that we've got to stay out of third and longs to give ourselves a chance, ... We have to correct our mistakes and get better. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände mig bekväm (=maklig, skön, komfortabel) där ute. (=borta, omodern) Offensivlinjen gjorde ett fantastiskt (=otroligt, underbart) jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) gav mig tid (=skede, tidrymd) att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) bollen. Problemet är (=befinner sig, vara) att vi måste (=plikt, tvungen) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) tredje och (=et, samt) långa downs för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss själva en (=någon) chans, (=möjlighet) ... Vi måste (=plikt, tvungen) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) våra misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) och (=et, samt) bli (=bliva) bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste undvika tredje och långt. Vi måste ge oss själva en chans. Det är svårt att lyckas på långa avstånd. Vi får helt enkelt titta på inspelningen. Vi har fortfarande en lång säsong framför oss. Vi måste rätta till våra misstag och bli bättre.

We gotta stay out of third and long. We have to give ourselves a chance. It's tough to convert on long distances. We'll just have to watch the tape. We still have a long season to go. We have to correct our mistakes and get better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att Brooks gjorde ett bra jobb, för det mesta. När han kastar bollen måste våra mottagare fånga den. Vi måste göra mycket saker bättre i anfallet om vi ska ge oss själva en chans.

I thought Brooks did a good job, for the most part. When he throws the ball our receivers have to catch it. We have to do a lot of things better on offense if we're going to give ourselves a chance.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De blockerade oss, det är ingen gåta, ... jag gjorde inte ett tillräckligt bra jobb med att förbereda de här killarna – de måste ha läst för mycket i tidningarna och det är mitt fel. Vi måste bli bättre – om man inte kan stoppa löpningarna har man ingen chans att vinna oavsett nivå och vi måste få det gjort. Vi ville blitza dem, men vi kunde aldrig få dem till tredje downs.

They blocked us, there's no mystery in that, ... I didn't do a good enough job of getting these guys ready -- they must have been reading the newspapers too much and that's my fault. We've got to get better -- if you can't stop the run, you've got no chance to win no matter the level and we've got to get that done. We wanted to blitz them, but we could never get them to third down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att Jay gjorde ett fantastiskt jobb. Naturligtvis gjorde han några misstag, men det som imponerade var att han läste situationen rätt och fick bollen till de rätta killarna. Det hjälpte naturligtvis att vi aldrig befann oss i en position där vi tvingades kasta bollen, vi kastade den bara av eget val.

I thought Jay did a great job. Of course he made some mistakes, but what was impressive was that he made the correct reads and got the ball to the right guys. Of course it helped that we were never in the position that we had to throw the ball, we threw it only by desire.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att deras spelplan var att hindra oss från att springa med bollen. När vi måste kasta den gjorde Chris ett fantastiskt jobb.

I felt like their game plan was to keep us from running the ball. When we had to throw it, Chris did a great job.

Hjælp til - skriv in på dansk: