Kenneth L. Pike

Kristendomen står eller faller som ett levande program, ett levnadssätt, som blir konkret i människans liv genom Guds liv genom det konkret levande Kristuslivet.  Christianity stands or falls as a living program, a way of life, made concrete in the life of man by the life of God through the life of the concretely living Christ. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kristendomen står eller (=alternativt) faller som (=såsom) ett levande (=livslevande) program, (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) ett levnadssätt, som (=såsom) blir konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) i människans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) genom (=igenom) Guds liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) genom (=igenom) det konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) levande (=livslevande) Kristuslivet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gjennom årene har vi tatt kongekrabben levende. Vi har tatt sjøkrepsen levende. Og vi mener vi ser de samme utsiktene på levende snøkrabbe. (3 jan 2025, under en intervju om snøkrabbefiske og muligheter for levende snøkrabbe)

Genom årenas lopp har vi tagit konungskrabban levande. Vi har tagit sjökräftan levande. Och vi tror att vi ser samma utsikter för levande snökrabba. (3 jan 2025, under en intervju om snökrabbfiske och möjligheter för levande snökrabba)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du är Guds andetag. Genom honom är du levande, aktiv och medveten.  You are the breath of God. It is through him that you are alive, active and aware. Hjælp til - skriv in på dansk: Sri Sathya Sai Baba (1926-)

Den stora staden kan lära ut något som inget universitet enskilt fullständigt kan förmedla: en levande känsla av den mänskliga gemenskapens storhet, en levande känsla av människans växande skyldighet gentemot sin medmänniska; en levande känsla av vårt absoluta beroende av varandra.

The great city can teach something that no university by itself can altogether impart: a vivid sense of the largeness of human brotherhood, a vivid sense of man's increasing obligation to man; a vivid sense of our absolute dependence on one another.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har olika förutsättningar i landet. Genom att vi når barnen och ungdomarna på skoltid så får vi en levande musikskola och en levande bygd. (14 okt 2019, när kulturskolerådet i Sverige reagerade kraftigt mot Skolinspektionens invändning att Gislaved inte får bedriva musikskoleundervisning under lektionstid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo klart, det er for så vidt ein delsiger. Men vi hadde håpa på å få eit litt meir konkret resultat når først fekk servert noko. Det vi er redde for no er at dette berre dryger ut i tid og at vi blir levande i uvissa. (5 apr 2013, etter at Justisdepartementet førebels har sett foten ned for nedlegging av alarmsentralen i Florø)

Det är ju klart, det är för så vid en delseger. Men vi hade hoppats på att få ett lite mer konkret resultat när vi först fick något. Det vi är rädda för nu är att detta bara dras ut i tid och att vi blir levande i ovisshet. (5 apr 2013, efter att Justitiedepartementet tillfälligt har satt foten ned för nedläggningen av larmcentralen i Florø)

Hjælp til - skriv in på dansk: