Sorgen klarar sig själv, men för att få det fulla utbytet av glädjen måste du ha någon att dela den med. Hjælp til - skriv in på dansk: Fröjd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sorgen klarar sig själv, (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det fulla utbytet av (=avbruten, från, bruten) glädjen måste (=plikt, tvungen) du (=ni) ha (=äga) någon (=en) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) den med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sorgen er seg selv nok, men for å ha fullt utbytte av gleden, må man ha noen å dele den med.  Sorgen är sig själv nog, men för att ha fullt utbyte av glädjen måste man ha någon att dela den med Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Glede og sorg

Sorgen er sig selv nok, men for at få det fulde udbytte af glæden må man have en at dele den med.  Sorgen är sig själv nog, men för att få fullt utbyte av glädjen måste man ha någon att dela den med. Mark Twain (1835-1910) Sorg

Sorgen greier seg selv, men for å få det fulle utbytte av gleden må du ha noen å dele den med.  Oro tar sig själv, men för att få full nytta av glädjen måste du ha någon att dela den med. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Glæde

Hvor gleden lo, gråt sorgen dypest nede, og lett ble gleden sorg, og sorgen glede.  Var glädjen log, grät sorgen djupast nere, och lätt blev glädjen sorg, och sorgen glädje Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Glede og sorg

Men det är ingenting som någon klarar själv så det måste blir i samråd med kommunerna. (2 okt 2018, under en intervju när nyheter om Region Kronobergs specialiserade vård i livets slutskede publicerades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: