Dessa omöjliga kvinnor! Hur kommer de runt oss?! Poeten hade rätt: Vi kan inte leva med dem, och vi kan inte leva utan dem.
These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dessa omöjliga kvinnor! Hur(=hurdan) kommer de(=dom)runt(=ungefär, om, omkring) oss?! Poeten hade rätt:(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Vi kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke) leva med(=tillsammans)dem,(=dom)och(=et, samt) vi kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke) leva utan dem.(=dom)