Edgar Watson Howe Edgar Watson Howe föddes den 3 maj 1853 och dog den 3 oktober 1937 - amerikansk journalist och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När en vän är i trångmål, irritera honom inte med att fråga om det är någonting du kan göra. Hitta på något lämpligt och gör det. Hjælp til - skriv in på dansk: Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) i trångmål, (=svårighet) irritera (=reta, besvära, förarga) honom inte (=ej, icke) med (=tillsammans) att fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) någonting du (=ni) kan (=har kunskap i) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) på (=ettrig, kungen, villig) något lämpligt (=passande) och (=et, samt) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kvinden styrer verden ... ingen mand har nogensinde gjort nogetsomhelst, som en kvinde ikke har tilladt ham at gøre eller opmuntret ham til at gøre.  Kvinnor styr världen... ingen man har någonsin gjort något som helst, som en kvinna inte har sagt till honom att göra eller uppmuntrat honom att göra. Bob Dylan (1941-) Kvinder

Television is a device that permits people who haven't anything to do to watch people who can't do anything.  Television är en apparat som gör det möjligt för människor som inte har något att göra att titta på människor som inte kan göra någonting. Fred Allen (1894-1956) TV

En kan unngå kritikk ved ikke å si noe, ikke å gjøre noe og ikke være noe

Man kan undvika kritik genom att inte säga någonting, inte göra någonting och inte vara någonting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fjernsynet er en innretning som gjør at folk som ikke har noe å gjøre, kan betrakte folk som ikke kan gjøre noe.  TV är en apparat som gör att människor som inte har något att göra kan titta på människor som inte kan göra någonting. Hjælp til - skriv in på dansk: Fred Allen (1894-1956) TV

And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.  Mina kära amerikanare, fråga inte vad ert land kan göra för er, utan fråga vawd ni kan göra för landet. John F. Kennedy (1917-1963) Politics