Kvinnor styr världen...(=jorden) ingen man(=idiot, kille, karl) har någonsin gjort något som(=såsom) helst, som(=såsom)en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam)inte(=ej, icke) har sagt till(=åt, mot) honom att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)eller(=alternativt) uppmuntrat honom att göra.(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)
Översatt till rövarspråket:
Kvinden styrer verden ... ingen mand har nogensinde gjort nogetsomhelst, som en kvinde ikke har tilladt ham at gøre eller opmuntret ham til at gøre.
Baklänges:
Kvinden styrer verden ... ingen mand har nogensinde gjort nogetsomhelst, som en kvinde ikke har tilladt ham at gøre eller opmuntret ham til at gøre.
SMS-svenska:
Kvinden styrer verden ... ingen mand har nogensinde gjort nogetsomhelst, som en kvinde ikke har tilladt ham at gøre eller opmuntret ham til at gøre.