Hidehiko Maejima

Inflationsdata som vi kommer att se denna och nästa vecka kommer att stödja uppfattningen att Fed kan fortsätta höja räntorna vid de två nästkommande mötena. Räntor på statspapper med kortare löptid kommer att stiga.  The inflation data we will see this week and next will support the view the Fed can keep on hiking at the next two meetings. Yields will rise led by the shorter-maturity debt. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inflationsdata som (=såsom) vi kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) denna och (=et, samt) nästa vecka (=skrynkla) kommer att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) uppfattningen att Fed kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) räntorna vid (=intill, utbredd, bred, samman) de (=dom) två (=tvenne, par) nästkommande (=påföljande) mötena. Räntor på (=ettrig, kungen, villig) statspapper med (=tillsammans) kortare löptid kommer att stiga. (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi ser når er at renter med lang varighet, stiger vil også påvirke norske renter og boliglånsrenter i renting opp, også ser vi at rentene med kortere løpetid faller. (14 apr 2025, kommentar om effekten av usikkerhet på renter og boliglånsrenter.)

Det vi ser nu är att räntor med lång löptid stiger, vilket också kommer att påverka norska räntor och bostadslåneräntor när de går upp. Vi ser också att räntorna med kortare löptid sjunker. (14 apr 2025, kommentar om effekten av osäkerhet på räntor och bostadslåneräntor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den oväntat stora ökningen i både det totala PPI och kärn-PPI förstärkte uppfattningen att Fed kommer att fortsätta höja räntorna vid sina nästa två möten. Trots detta är de underliggande inflationsdata fortsatt särskilt milda.

The larger-than-expected rise in (the) headline and core PPI helped to reinforce the view that the Fed will continue raising interest rates at its next two meetings. Nonetheless, the core inflationary data remains particularly benign.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Starka ekonomiska indikatorer kommer att förstärka uppfattningen att Fed kommer att fortsätta höja räntorna. Den dollar-bulliga trenden kommer troligtvis att fortsätta denna vecka.

Strong economic indicators will reinforce the view the Fed will continue raising rates. The dollar-bullish trend will likely continue this week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntar oss att Fed kommer att fortsätta höja räntorna åtminstone på de två nästkommande mötena. Rapporten visar inte nödvändigtvis tecken i denna skede på de slags minskningar inom bostadssektorn som många pessimister har diskuterat.

We anticipate the Fed will continue to raise rates at least at the next two meetings. The report doesn't necessarily show signs at this stage of the kinds of declines in housing that a lot of pessimistic people have been discussing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

ECB vill höja räntorna, och vi hade ett betydande tryck på den korta änden denna vecka. Tvååriga räntor kommer att stiga till 3,5 procent vid årets slut.

The ECB wants to raise rates, and we had significant pressure on the short-end this week. Two- year yields will rise to 3.5 percent by the end of the year.

Hjælp til - skriv in på dansk: