Takehiko Jimbo

Starka ekonomiska indikatorer kommer att förstärka uppfattningen att Fed kommer att fortsätta höja räntorna. Den dollar-bulliga trenden kommer troligtvis att fortsätta denna vecka.  Strong economic indicators will reinforce the view the Fed will continue raising rates. The dollar-bullish trend will likely continue this week. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Starka ekonomiska indikatorer kommer att förstärka (=intensifiera, amplifiera) uppfattningen att Fed kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) räntorna. Den dollar-bulliga trenden kommer troligtvis (=sannolikt, antagligen) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) denna vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trenden med stöd för dollarn kommer troligen att fortsätta den här veckan. Starka ekonomiska indikatorer kommer att förstärka synen på att Fed kommer att fortsätta höja räntorna.

The dollar-bullish trend will likely continue this week. Strong economic indicators will reinforce the view the Fed will continue raising rates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Invasterare kommer att fokusera på räntedifferentialhistorien denna vecka. Starka amerikanska ekonomiska siffror kommer att förstärka synen att Fed kommer att fortsätta höja räntorna, vilket ger ett lyft för dollarn.

Investors will become focused on the interest-rate differential story this week. Strong U.S. economic figures will reinforce the view the Fed will keep raising rates, giving a boost to the dollar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inflationsdata som vi kommer att se denna och nästa vecka kommer att stödja uppfattningen att Fed kan fortsätta höja räntorna vid de två nästkommande mötena. Räntor på statspapper med kortare löptid kommer att stiga.

The inflation data we will see this week and next will support the view the Fed can keep on hiking at the next two meetings. Yields will rise led by the shorter-maturity debt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dollarn kommer att få stöd från starka ekonomiska data, som jobbrapporten. Trenden med köp av dollar kommer att fortsätta under en vecka till.

The dollar will get support from strong economic data, such as the jobs report. The trend of dollar buying will continue for another week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ganska solida ekonomiska siffror. Om ekonomin fortsätter att vara sund kommer Kanadas Bank att fortsätta höja räntorna - banken kommer att gå längre för att motverka inflationstrycket. Du kommer att se trenden med en starkare kanadensisk dollar fortsätter.

There have been pretty solid economic numbers. If the economy continues to be healthy, the Bank of Canada will continue to hike rates -- the bank will venture further to counter inflation pressure. You will see the trend of a stronger Canadian dollar continues.

Hjælp til - skriv in på dansk: