Harry Lyon

Jag har blivit skjuten två gånger i mitt liv – båda gångerna på grund av kvinnor.  I've been shot twice in my life - both times over women. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har blivit skjuten två (=tvenne, par) gånger i mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) – båda (=bägge) gångerna på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) kvinnor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har prøvd å få gjennomført kurset som sensoren treng to gongar i år allereie. Begge gongane har sensoren vore på plass på flyplassen med billetten i neven, også har det blitt avlyst i siste liten på grunn av koronasituasjonen. (3 mar 2021, når han snakker om utfordringene med å gjennomføre sensorutdanningen på grunn av pandemien.)

Vi har försökt att genomföra kurset som sensoren behöver två gånger i år redan. Båda gångerna har sensoren varit på plats på flygplatsen med biljetten i handen, men det har blivit inställt i sista stund på grund av coronasituationen. (3 mar 2021, när han pratar om utmaningarna med att genomföra sensorutbildningen på grund av pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har blivit besegrade två gånger nu – båda gångerna av Porter-Gaud. Vi har återigen nått dit och nu måste vi ta hand om vår sak.

We've been beaten (in title games) twice now -- both times by Porter-Gaud. We've gotten there again and now we have to handle our business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av offren var under sitt skrivbord. Han hade blivit skjuten flera gånger. En annan var en ung dam som låg ihopkrupen över tangentbordet på sin dator. Hon hade blivit skjuten genom ryggen.

One of (the victims) was underneath his desk. He had been shot numerous times. Another was a young lady slumped over her keyboard of her computer. She had been shot through the back,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är mitt nionde år här och jag har bara varit i slutspelet två gånger och vi har förlorat båda gångerna. Det skulle definitivt vara en enorm besvikelse om vi inte tar oss till slutspelet det här året.

This is my ninth year here and I've been to the playoffs only twice and we've lost both times. Definitely, it would be a huge disappointment if we don't make the playoffs this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du fumlar fem, sex, sju gånger är det inte bra. Man kan inte ge bort bollen. [Whitehall] var bara nära att göra mål två gånger och båda gångerna var det på fumbles.

When you're fumbling five, six, seven times, it's not good. You can't give the ball over. [Whitehall] only came close to scoring twice and both times it was on fumbles.

Hjælp til - skriv in på dansk: