Också de mjukaste, anspråkslösaste och bästa kvinnor är alltid mjukare, anspråkslösare och bättre, när de funnit sig vackra framför spegeln. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Också (=även, likaså) de (=dom) mjukaste, anspråkslösaste och (=et, samt) bästa kvinnor är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) mjukare, anspråkslösare och (=et, samt) bättre, när de (=dom) funnit sig vackra framför spegeln.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förvånansvärt många politiker söker sitt lands bästa huvud framför spegeln. Hjælp til - skriv in på dansk: Saul Steinberg (1914-1999) Politikere

Det er svært, for ikke at sige umuligt, at kritisere smukke kvinder - de forbliver smukke kvinder, og kritikken preller af.  Det är svårt, om inte sagt omöjligt, att kritisera vackra kvinnor – de förblir vackra kvinnor, och kritiken studsar av. Winston Churchill (1874-1965)

Män älskar vackra kvinnor mer än kloka eftersom de ser bättre än de tänker. Hjælp til - skriv in på dansk: Gabriela Mistral (1889-1957) Manligt och Män

Kvinden gør sig kun pæn, fordi mandens øjne er bedre udviklet end hans forstand.  Kvinnor gör sig vackra enbart för att mannens ögon är bättre utvecklade än hans förstånd. Doris Day (1924-) Mænd

Systrar torkar alltid sitt hår. Inlåsta i rum, ensamma, poserar de framför spegeln, axlar bara, provar att lägga sitt hår på olika sätt eller skyndar sig otåligt ned för trappan för att besvara telefonen.  Sisters are always drying their hair. Locked into rooms, alone, they pose at the mirror, shoulders bare, trying this way and that their hair, or fly importunate down the stair to answer the telephone. Hjælp til - skriv in på dansk: Phyllis McGinley (1905-1978) Søster