Kvinnor gör(=utför) sig vackra enbart(=bara, endast)för(=ty, förut, stäv) att mannens ögon är(=befinner sig, vara) bättre utvecklade än hans förstånd.(=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett)
Översatt till rövarspråket:
Kvinden gør sig kun pæn, fordi mandens øjne er bedre udviklet end hans forstand.
Baklänges:
Kvinden gør sig kun pæn, fordi mandens øjne er bedre udviklet end hans forstand.
SMS-svenska:
Kvinden gør sig kun pæn, fordi mandens øjne er bedre udviklet end hans forstand.