Phyllis McGinley Phyllis McGinley föddes den 21 marts 1905 och dog den 22 februar 1978 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Systrar torkar alltid sitt hår. Inlåsta i rum, ensamma, poserar de framför spegeln, axlar bara, provar att lägga sitt hår på olika sätt eller skyndar sig otåligt ned för trappan för att besvara telefonen.  Sisters are always drying their hair. Locked into rooms, alone, they pose at the mirror, shoulders bare, trying this way and that their hair, or fly importunate down the stair to answer the telephone. Hjælp til - skriv in på dansk: Søster

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Systrar torkar alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) sitt hår. Inlåsta i rum, (=kammare) ensamma, poserar de (=dom) framför spegeln, axlar bara, (=enda, enbart, endast) provar att lägga (=placera) sitt hår på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt (=fason) eller (=alternativt) skyndar sig otåligt ned (=ner) för (=ty, förut, stäv) trappan för (=ty, förut, stäv) att besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) telefonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Systrar är alltid och torkar sitt hår. Inlåsta i rummen, ensamma, ställer de sig framför spegeln, axlar bara, och provar sitt hår på olika sätt, eller rusar ivrigt ned för trappan för att svara i telefonen.  Sisters are always drying their hair. Locked into rooms, alone, they pose at the mirror, shoulders bare, trying this way and that their hair, or fly importunate down the stair to answer the telephone. Hjælp til - skriv in på dansk: Phyllis McGinley (1905-1978) Søster

Förvånansvärt många politiker söker sitt lands bästa huvud framför spegeln. Hjælp til - skriv in på dansk: Saul Steinberg (1914-1999) Politikere

Varje författare borde under en period i sitt liv bo utanför sitt fosterland. Bara där lär han riktigt känna det. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Enhver forfatter bør i en periode af sit liv bo uden for sit fædreland. Kun der lærer han det ordentligt at kende Carl Erik Soya (1896-1983) Forfattere

Kun den middelmådige yder altid sit bedste.  Bara den medelmåttiga ger alltid sitt bästa. Jean Giraudoux (1882-1944)

Det finns bara ett slags framgång - att kunna leva på sitt eget sätt.

Hjælp til - skriv in på dansk: