Gene Williams

Senaste gången fanns det en förväntan om att vinna. Den här gången är det mer chock över att vi är här.  Last time there was an expectation of winning. This time, there's more shock that we're here. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Senaste gången fanns det en (=någon) förväntan (=förväntning) om (=runt, ifall, försåvitt) att vinna. (=seger, besegra, segra) Den här gången är (=befinner sig, vara) det mer chock (=stöt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi är (=befinner sig, vara) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tränaren betonade det mycket efter senaste gången vi spelade mot dem. De besegrade oss på returen riktigt illa senaste gången vi mötte dem, så han betonade att returer var nyckeln till att vinna den här matchen.

Coach stressed that a lot after the last time we played them. They beat us on the glass pretty bad the last time we played them, so he stressed rebounding was the key to winning this game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Senaste gången gjorde vi ett bra jobb på (Coyne). Den här gången dominerade han inne i målgården. De var lite mer fysiska än vad vi var. Senaste gången slog vi dem i returer med mycket. Den här gången slog de oss i returer med mycket.

The last time, we did a great job on (Coyne). This time, he dominated inside. They were a little bit more physical than we were. Last time, we beat them on the boards by a lot. This time, they beat us on the boards by a lot.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här gången jämfört med senaste gången är Renee i mycket bättre form. Den här gången springer hon som om det nästan är lätt.

This time compared to last time, Renee is in much better shape. This time she's running like it's almost easy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var nok den gangen, som i dag, klar på at god utvikling dreide seg om offensiv tenking. Det synes jeg ikke Drillo stod for den gangen. Resultatene han hadde var ofte 0-0 eller 1-1. Ganske kjedelige kamper for OL-laget. Det var ikke noe tvil om hvem vi skulle velge den gangen. (27 aug 2020, om ansettelsen av Nils Arne Eggen som OL-landslagstrener i 1987)

Jag var nog den gången, som idag, övertygad om att god utveckling handlade om offensivt tänkande. Det tycker jag inte att Drillo stod för den gången. Resultaten han hade var ofta 0-0 eller 1-1. Ganska tråkiga matcher för OL-laget. Det fanns ingen tvekan om vem vi skulle välja den gången. (27 aug 2020, när Nils Arne Eggen anställdes som tränare för OS-landslaget 1987)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rolig vecka för honom, det var första gången han var med och fick se mig vinna. Han hade roligt här, gick omkring och bara var, men den här gången så är han tyvärr inte med. Den här gången är det inte skollov, så han måste gå i skolan. (1 jun 2016, tävlingen Nordea Masters 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: