|  Fler foton... |
Freya Stark
|
Good days are to be gathered like grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside the fire. If the traveler has vintaged well, he need trouble to wander no longer; the ruby moments glow in his glass at will. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dagar ska (=skall) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) som (=såsom) druvor, att trampas och (=et, samt) flaskas till (=åt, mot) vin och (=et, samt) sparas för (=ty, förut, stäv) åldern att smaka (=prova, avsmaka) på (=ettrig, kungen, villig) bekvämt (=ledigt, skönt, behagligt, komfortabelt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) elden. Om (=runt, ifall, försåvitt) resenären har årgångsbestämt väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) behöver han inte (=ej, icke) oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för (=ty, förut, stäv) att vandra (=spatsera, traska, gå, promenera, ströva, promenad) längre; rubinröda ögonblick (=stund) lyser i hans glas efter behag. (=vällust, lust)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Freya Stark
Liknande ordspråk:
|  |
 Paradis - det existentiella landskap där vi inte längre behöver leta efter det. |
| 10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa. |
| Från födelsen till artonårsåldern behöver flickan goda föräldrar, från arton till trettiofem behöver hon skönhet och därefter en stark personlighet. Efter femtifem behöver hon dessutom ha gott om pengar. |
