David Watts

Killen besegrade honom förra veckan. Vi höll det tight istället för att låta honom gå [i den tredje perioden]. Vi tvingade honom att försöka något, och när han gjorde det lade vi honom på rygg.  The kid beat him last week. We kept it tight instead of letting him go [in the third period]. We made him try something, and when he did we put him on his back. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Killen besegrade honom förra veckan. Vi höll det tight (=stram) istället för (=ty, förut, stäv) att låta (=bevilja, tala, klinga) honom gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) [i den tredje perioden]. Vi tvingade honom att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) något, och (=et, samt) när han gjorde det lade vi honom på (=ettrig, kungen, villig) rygg. (=ryggtavla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tony är så värdefull för oss som tight end att vi tyckte det skulle vara bättre att låta honom stanna där istället för att försöka utveckla honom till startande quarterback och leta efter en ny tight end.

Tony is so valuable to us at tight end that we thought it would be better to leave him there instead of trying to work with him as the starting quarterback and find a new tight end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De höll upp honom, så om du är den andra eller tredje killen där vill du försöka ta bollen ifrån honom.

They were holding him up, so if you're the second or third guy there, you want to try to strip the ball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tvingade in honom i sitt fordon och körde honom till olika bankomater för att få honom att ta ut pengar. De höll honom fången i ungefär en timme och torterade honom.

They forced him into his vehicle and drove him to various ATM machines to get him to take out money. They held him for about an hour and tortured him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi ville var bara att stänga ner honom. Han gjorde ett bra jobb med att komma tillbaka förra veckan. Vi höll honom borta från riktningsförändringar och fick lite konditionsträning och stängde ner honom.

What we wanted was to just shut him down. He did a great job getting back last week. We kept him out of change-of-direction things and got some conditioning and shut him down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste innan matchen att (Hiatt) var tuff eftersom han placerade sig i Midlands, men jag gick bara ut där och ställde mig i hans ansikte och brottades min match. Jag hade planerat att besegra honom på fötterna men tyvärr fick jag ingen nedtagning under den första perioden. Under den andra perioden ryckte jag bara ut honom, höll mig tuff mot honom och besegrade honom mentalt.

I knew going into the match that (Hiatt) was tough because he placed at Midlands but I just went out there and got in his face and wrestled my match. I planned on beating him on my feet but unfortunately I didn't get a takedown in the first period. In the second period, I just rode him out, stayed tough on him and beat him mentally.

Hjælp til - skriv in på dansk: