26 ordspråk av Joe Durkin

Joe Durkin

Läs om Joe Durkin på Google. Hitta foto...


dk Betjent Lambs træning og erfaring gjorde det muligt for ham at reagere uden tøven, hvilket muligvis reddede hans kollegers liv.
no Betjent Lambs trening og erfaring gjorde at han kunne reagere uten nøling, noe som muligens reddet livet til hans kolleger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisassistent Lambs utbildning och erfarenhet gjorde det möjligt för honom att reagera utan tvekan, och räddade möjligen livet på sina kollegor.
en Officer Lamb's training and experience allowed him to react without hesitation, and possibly saved the lives of his fellow officers.

dk Betjente har med kriminelle at gøre på daglig basis og foretager bogstaveligt talt hundredvis af anholdelser. Heldigvis sker det sjældent, at et møde udvikler sig til en situation, hvor der må anvendes dødelig magt.
no Politifolk håndterer kriminelle på daglig basis og foretar bokstavelig talt hundrevis av arrestasjoner. Heldigvis er det sjelden at et møte utvikler seg til en situasjon der dødelig makt må tas i bruk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poliser hanterar skurkar dagligen och gör hundratals gripanden. För det mesta är det ovanligt att en konfrontation utvecklas till en dödlig insats.
en Officers deal with bad guys on a daily basis and make literally hundreds of arrests. Fortunately, it's rare that an encounter turns into a deadly force situation.

dk Betjentene havde ikke mulighed for at returnere ilden. Så snart soveværelsesdøren begyndte at åbne, begyndte han at løfte løbet på pistolen. Døren blev øjeblikkeligt smækket i, og mens betjentene trak sig tilbage for at finde dækning, begyndte skuddene at lyde. De fik aldrig chancen for at stoppe truslen og skyde den mistænkte.
no Tjenestepersonene hadde ingen mulighet til å gjengjelde ilden. Så snart soveromsdøren begynte å åpne seg, begynte han å løfte våpenløpet. Døren smalt umiddelbart igjen, og idet betjentene trakk seg tilbake for å finne dekning, begynte skuddene å lyde. De fikk aldri sjansen til å stanse trusselen og skyte den mistenkte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poliserna hade ingen chans att besvara elden. Så fort dörren till sovrummet började öppnas, började han lyfta pipan på vapnet. Dörren smälldes omedelbart igen och när poliserna backade för att söka skydd började skotten ljuda. De fick aldrig någon chans att stoppa hotet och skjuta misstänkte.
en Officers did not have a chance to return fire. As soon as the bedroom door started opening, he started to raise the barrel of the gun. The door immediately slammed shut and as the officers backed out to get some cover, shots started ringing out. They never had a chance to stop the threat and shoot the suspect.

dk Da pistolen kom frem, var det tydeligt, at hensigten var at dræbe ham.
no Da pistolen kom frem, var det tydelig at hensikten var å drepe ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort vapnet drogs fram stod det klart att avsikten var att döda honom.
en Once the gun it came out, it was clear the intent was to kill him.

dk Da tilbuddet om kontant betaling blev givet, greb detektiverne ind.
no Da tilbudet om kontantbetaling kom, grep detektivene inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! När erbjudandet gjordes mot kontanter, steg detektiverna in.
en Once the offer was made for cash, detectives stepped in.

dk De kigger op, mens de knæler dernede, hvor de graver, og den her bil er måske tyve til tredive centimeter fra dem, og hun bliver ved med at køre den tættere på. Den var så tæt på, at de kunne høre bilens kølerblæser køre.
no De ser opp mens de kneler der nede hvor de graver, og denne bilen er kanskje tjue til tjuefem centimeter unna dem, og hun fortsetter å kjøre den mot dem. Den var så nær at de kunne høre viften til bilmotoren gå.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tittar upp när de knäböjer där nere där de gräver och bilen är liksom åtta till tio tum ifrån dem och hon fortsätter att köra den mot dem. Den var så nära att de kunde höra bilens fläkt gå.
en They look up as they are kneeling down there where they are digging and this car is like eight to ten inches away from them and she keeps moving it towards them. It was so close they could hear the car's engine fan going.

dk De tvang ham ind i hans køretøj og kørte ham til forskellige hæveautomater for at få ham til at hæve penge. De holdt ham fanget i cirka en time og torturerede ham.
no De tvang ham inn i kjøretøyet sitt og kjørte ham til ulike minibanker for å få ham til å ta ut penger. De holdt ham fanget i omtrent en time og torturerte ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tvingade in honom i sitt fordon och körde honom till olika bankomater för att få honom att ta ut pengar. De höll honom fången i ungefär en timme och torterade honom.
en They forced him into his vehicle and drove him to various ATM machines to get him to take out money. They held him for about an hour and tortured him.

dk Der er slet ingen nyt. Vi har ikke haft kontakt med ham, og vi har ikke hørt fra nogen om, hvor han befinder sig.
no Det finnes ingen oppdatering overhodet. Vi har ikke hatt kontakt med ham, og vi har ikke hørt fra noen om hvor han befinner seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen uppdatering alls. Vi har inte haft någon kontakt med honom och har inte hört någonting från någon om var han är.
en There is no update at all. We have had no contact with him and have not heard from anybody about where he is.

dk Der var bare et enormt fremmøde til arrangementet i Forum sammen med den normale morgenmyldretid.
no Det var bare et enormt oppmøte på arrangementet i Forum, i tillegg til den vanlige morgenrushet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara ett enormt deltagande vid evenemanget på Forum, tillsammans med den vanliga morgontrafiken.
en It was just an enormous turnout for the event at the Forum along with the normal morning traffic.

dk Det er det, der gør det her ... så meningsløst.
no Det er det som gjør dette ... så meningsløst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som gör det här... så meningslöst.
en That's what makes this ... so senseless.

dk Det er én ting at tage et liv. Men at gøre det på sådan en måde, og derefter sætte bilen i brand, så levningerne var uigenkendelige, det er rædselsfuldt.
no Det er én ting å ta et liv. Men å gjøre det på en slik måte, for så å sette fyr på bilen slik at levningene ble ugjenkjennelige, det er grusomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak att ta ett liv. Men att göra det på ett sådant sätt, och sedan sätta bilen i brand så att resterna blev oigenkännliga, det är fruktansvärt.
en It's one thing to take a life. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. But to do it in such a fashion, and then to set the car ablaze so that the remains were unrecognizable, that's horrific.

dk Det var først, da røveriet var i gang, at han tilsyneladende opdagede kameraerne. Og på det tidspunkt begyndte han at forsøge at rive kameraerne ned, men han fik ikke deaktiveret dem alle.
no Det var ikke før ranet var i gang at han tilsynelatende la merke til kameraene. Og på det tidspunktet begynte han å prøve å rive ned kameraene, men han klarte ikke å deaktivere alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var först när rånet var i full gång som det verkar som att han märker kamerorna. Och i det läget börjar han försöka dra ner dem, och han lyckades inte inaktivera alla.
en It wasn't until the robbery was underway that it appears that he notices the cameras. And at that point, he starts trying to pull down the cameras, and he didn't disable them all.

dk Efter gentagne forsøg på at få kontakt med beboerne, brød de ind. Da de kom indenfor, fandt de ægteparret døde af skudsår og [hendes datter] i kritisk tilstand.
no Etter gjentatte forsøk på å få kontakt med beboerne, tok de seg inn. Vel inne oppdaget de at ekteparet var døde etter skuddskader, og at [datteren hennes] var i kritisk tilstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter upprepade försök att etablera kontakt med de boende gick de in. Väl inne upptäckte de mannen och kvinnan döda av skottskador och [hennes dotter] i kritiskt tillstånd.
en After repeated attempts to establish contact with the occupants, they made entry. Once inside, they discovered the husband and wife dead from gunshot wounds and [her daughter] in critical condition.

dk Efterforskerne lyttede til den ulovlige radiostation næsten dagligt fra den 22. november, og mindst to mandlige personer blev hørt lave meddelelser, herunder en reklame for en lokal natklub kendt som Club 112, beliggende på 901 N. Franklin Street i Tampa. Derudover blev der benyttet både bandeord og voldeligt sprog over æteren.
no Etterforskerne lyttet til den ulovlige radiostasjonen nesten daglig siden 22. november, og minst to mannlige personer ble hørt komme med kunngjøringer, inkludert en reklame for en lokal nattklubb kjent som Club 112, som ligger i 901 N. Franklin Street i Tampa. I tillegg ble det benyttet både banning og voldelig språk over eteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredarna lyssnade på den olagliga radiostationen nästan dagligen sedan den 22 november och minst två manliga personer hördes göra meddelanden, inklusive en reklam för en lokal nattklubb som heter Club 112, belägen på 901 N. Franklin Street i staden Tampa. Dessutom användes både svordomar och våldsamt språk i sändningen.
en Investigators listened to the unlicensed radio station almost daily since November 22 and at least two male subjects were heard making announcements including an advertisement for a local nightclub known as Club 112, located at 901 N. Franklin Street in the City of Tampa. In addition, there was both profane and violent language utilized over the air.

dk En enorm følelse af tab har spredt sig i hele afdelingen. Juan Serrano var en ekstremt respekteret detektiv. Han har brugt 17 dedikerede år på at beskytte dette lokalsamfund. Han vil blive savnet.
no En enorm følelse av tap har spredt seg gjennom hele avdelingen. Juan Serrano var en svært respektert etterforsker. Han har viet 17 dedikerte år til å beskytte dette lokalsamfunnet. Han vil bli savnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En enorm känsla av förlust har sköljt genom hela avdelningen. Juan Serrano var en ytterst respekterad detektiv. Han har ägnat 17 hängivna år åt att skydda detta samhälle. Han kommer att saknas.
en A tremendous sense of loss has rippled throughout the department. Juan Serrano was an extremely well-respected detective. He's put 17 dedicated years to protecting this community. He's going to be missed.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joe Durkin ordtak
se Joe Durkin ordspråk
en Joe Durkin proverb