Françoise Sagan Françoise Sagan föddes den 21 juni 1935 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I shall live badly if I do not write, and I shall write badly if I do not live.  Jag kommer leva illa om jag inte skriver, och jag kommer skriva illa om jag inte lever. Writing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer leva illa (=dålig, dåligt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) skriver, och (=et, samt) jag kommer skriva (=notera, författa, anteckna, plita) illa (=dålig, dåligt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) lever.

---

Översatt till rövarspråket:  I shall live badly if I do not write, and I shall write badly if I do not live.

Baklänges:  I shall live badly if I do not write, and I shall write badly if I do not live.

SMS-svenska:

I shall live badly if I do not write, and I shall write badly if I do not live.

---

Liknande ordspråk:

Skrivandet måste ske mitt i livet. Stäng inte av det, vänta inte på ett sabbatsår, begär inte tjänsteledigt. De sakerna kommer vanligtvis inte att hända. Du måste skriva nu! (ur Lusten att skriva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

When I sit at my table to write, I never know what it's going to be until I'm under way. I trust in inspiration, which sometimes comes and sometimes doesn't. But I don't sit back waiting for it. I work every day.  När jag sitter vid mitt bord för att skriva, vet jag inte vad det ska bli förens jag är på väg. Jag litar på inspirationen, som ibland kommer och ibland kommer det inte. Men jag sitter inte och väntar på det. Jag arbetar varje dag. Alberto Moravia (1907-1990) Writing

Jag har alltid sagt att inom politiken kan inte dina fiender göra dig illa, men dina vänner kommer döda dig.  I've always said that in politics, your enemies can't hurt you, but your friends will kill you. Hjælp til - skriv in på dansk: Ann Richards (1933-1933) Politics

Dessa omöjliga kvinnor! Hur kommer de runt oss?! Poeten hade rätt: Vi kan inte leva med dem, och vi kan inte leva utan dem.  These impossible women! How they do get around us! The poet was right: Can't live with them, or without them. Hjælp til - skriv in på dansk: Aristofanes (450 f.Kr.-388 f.Kr.)

Faran ligger inte i att någon bestämd klass är illa lämpad att styra landet. Alla klasser är illa lämpade.

Hjælp til - skriv in på dansk: