Dave Barry Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

The problem with writing about religion is that you run the risk of offending sincerely religious people, and then they come after you with machetes.  Problemet med att skriva om religion är att man riskerar att förolämpa verkligt religiösa mänskor, och sedan kommer de efter en med djungelknivar. Religion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet med (=tillsammans) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om (=runt, ifall, försåvitt) religion är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) riskerar att förolämpa (=såra, kränka, kränkning) verkligt (=reell) religiösa mänskor, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer de (=dom) efter en (=någon) med (=tillsammans) djungelknivar.

---

Översatt till rövarspråket:  The problem with writing about religion is that you run the risk of offending sincerely religious people, and then they come after you with machetes.

Baklänges:  The problem with writing about religion is that you run the risk of offending sincerely religious people, and then they come after you with machetes.

SMS-svenska:

The problem with writing about religion is that you run the risk of offending sincerely religious people, and then they come after you with machetes.

---

Liknande ordspråk:

Att vara statskyrkolutheran eller svenskkyrklig har utmanats av andra syner på vad religion är, där religion är en starkare identitet. Vi har förändrat synen på vad religion är – till att det måste vara något mer intensivt. Så det är ett större ”statement” i vårt religiösa landskap i dag. (17 aug 2021, när han pratar om förändrade attityder till religion och dop)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som president kommer jag att ta slut på Obamas krig mot religion. Och jag kommer att slåss mot liberala attacker på vårt religiösa arv. (8 dec 2011, i en ny reklamfilm där han ifrågasätter homosexuella inom militären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtalet, i den här intervjun, handlar om halshuggningen av en fransk lärare. Nu går du vidare till något annat, nämligen en debatt till synes om religion, om att förolämpa en religion och att häda, vilket inte är ett brott i Frankrike. (25 okt 2020, i en intervju med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

To write weekly, to write daily, to write shortly, to write for busy people catching trains in the morning or for tired people coming home in the evening, is a heartbreaking task for men who know good writing from bad.  Att skriva veckovis, att skriva dagligen, att skriva kortfattat, att skriva för människor som springer efter tåg på morgonen eller för trötta människor som kommer hem på kvällen, är en hjärtskärande uppgift för de som kan skilja på bra och dålig skrivning. Virginia Woolf (1882-1941) Writing

Man kan inte införa en lagstiftning som bara tar sikte på en religion, utan då kommer det oundvikligen att bli tal om en en bredare kriminalisering av religiösa plagg i skola och förskola. (7 sep 2024, diskuterande möjligheten att införa lagstiftning mot tvångsbärande av religiösa kläder i förskolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: