Helen Rowland

A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth--and endures all the rest  En man stjäl den första kyssen, ber om den andra, kräver den tredje, tar den fjärde, accepterar den femte - och uthärdar resten. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) stjäl den första kyssen, ber om (=runt, ifall, försåvitt) den andra, kräver den tredje, tar den fjärde, accepterar den femte - och (=et, samt) uthärdar resten.

---

Översatt till rövarspråket:  A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth--and endures all the rest

Baklänges:  A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth--and endures all the rest

SMS-svenska:

A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth--and endures all the rest

---

Liknande ordspråk:

En man stjäl den första kyssen, ber om den andra, kräver den tredje, tar den fjärde, accepterar den femte och tolererar alla följande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En man stjäl den första kyssen, ber om den andra, fordrar den tredje, tar den fjärde, accepterar den femte och tolererar alla de följande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag flög bilen fram. En femte titel känns otroligt. Det är inte första eller andra, inte tredje eller fjärde utan femte... (30 okt 2022, efter att ha säkrat sin femte VM-titel i rallycross på Circuit de Barcelona-Catalunya.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alkohol är som kärlek. Den första kyssen är magisk, den andra är intim, den tredje är rutin. Efter det klär du av tjejerna.  Alcohol is like love. The first kiss is magic, the second is intimate, the third is routine. After that you take the girl's clothes off. Hjælp til - skriv in på dansk: Raymond Chandler (1888-1959) Alkohol

Alkohol er som kærlighed. Det første kys er fortryllende. Det andet er inderligt. Det tredje er rutine. Derefter tager du bare pigens tøj af.  Alkohol är som kärlek. Första kyssen är förtrollande. Den andra är innerlig. Den tredje är rutin. Därefter drar du bara av flickans kjol på en gång. Raymond Chandler (1888-1959) Spiritus